Уводзіны
Thank you for choosing the Artemide Crazy Wall/Ceiling Lamp, Model 1638020A. This manual provides essential information for the safe installation, operation, and maintenance of your new lighting fixture. Please read these instructions carefully before installation and retain them for future reference.
Важныя інструкцыі па бяспецы
To ensure safe operation and prevent damage, always follow these precautions:
- Электрабяспека: Always disconnect power at the main circuit breaker before installing, servicing, or cleaning the fixture. Ensure all electrical connections comply with local codes and regulations. If you are unsure about wiring, consult a qualified electrician.
- Ўстаноўка: This fixture is designed for wall or ceiling mounting. Ensure the mounting surface is structurally sound and can support the weight of the lamp (approximately 7 kg). Do not install in damp або вільготных месцах.
- Апрацоўка: Апрацоўваць лamp асцярожна. Пазбягайце падзення або моцных удараў.
- Убудаваны святлодыёд: Гэта лamp features an integrated LED light source. Do not attempt to replace the LED bulbs yourself. Contact qualified service personnel if the light source requires attention.
- Уборка: Use only a soft, dry cloth for cleaning. Avoid abrasive cleaners or solvents that may damage the finish or electrical components.
Змест пакета
Перад пачаткам усталёўкі пераканайцеся, што ўсе кампаненты наяўныя:
- Artemide Crazy Lamp (1 адзінка)
- Мантажныя вырабы (шрубы, анкеры)
- Інструкцыя па эксплуатацыі (гэты дакумент)
Настройка і ўстаноўка
Installation should be performed by a qualified professional or a person with sufficient electrical knowledge.
Неабходныя інструменты (не ўключаны)
- Адвёртка (крыжовая)
- Дрыль з адпаведнымі свердзеламі
- Прылады для зачысткі правадоў
- тtagэлектронны тэстар
- Аловак і вымяральная стужка
Інструкцыя па мантажы
- Выключыць харчаванне: Знайдзіце аўтаматычны выключальнік, які кіруе месцазнаходжаннем свяцільні, і выключыце харчаванне. Праверце, ці адключана харчаванне, з дапамогай вымяральніка гучнасці.tagэлектронны тэстар.
- Падрыхтуйце мантажную паверхню: Mark the desired location for the lamp on the wall or ceiling. Use the mounting bracket as a template to mark drill holes.
- Свідраваць адтуліны: Drill pilot holes at the marked locations. Insert wall anchors if necessary for secure mounting.
- Прымацуйце мантажны кранштэйн: Замацуеце мантажны кранштэйн да сцяны або столі з дапамогай шруб, якія ўваходзяць у камплект.
- Электрычнае падключэнне: Акуратна злучыце лamp's electrical wires to the household wiring. Typically, connect the live (black/brown) wire from the lamp to the live wire from the wall, the neutral (white/blue) wire from the lamp to the neutral wire from the wall, and the ground (green/yellow) wire to the ground wire. Ensure all connections are secure with wire nuts.
- Далучыць Лamp Прыстасаванне: Акуратна выраўнуйце lamp fixture with the mounting bracket and secure it in place using the provided screws. Ensure no wires are pinched.
- Аднавіць сілу: Аднойчы лamp is securely installed and all connections are checked, restore power at the circuit breaker.

Image: The Artemide Crazy Wall/Ceiling Lamp, шоуasing its design and taupe color. This image illustrates the general appearance of the product after installation.
Заўвага адносна відэа: No official product installation videos were available from the seller for this model. Please refer to the detailed written instructions above.
Кіруючы Лamp
The Artemide Crazy Lamp прызначаны для простай эксплуатацыі.
- Уключэнне/выключэнне: Кіраваць лamp using a standard wall switch connected to its electrical circuit.
- Крыніца святла: У лamp мае ўбудаваную святлодыёдную крыніцу святла, якая забяспечвае пастаяннае асвятленне.
Догляд і абслугоўванне
Proper care will ensure the longevity and appearance of your Artemide Crazy Lamp.
- Уборка: Before cleaning, ensure the power to the fixture is turned off at the circuit breaker. Use a soft, dry, lint-free cloth to gently wipe the surface of the lampДля ўстойлівых плям злёгку пачысціцеamp можна выкарыстоўваць тканіну, а затым адразу ж сухую тканіну.
- Пазбягайце хімічных рэчываў: Do not use abrasive cleaners, solvents, or harsh chemicals, as these can damage the ABS/Polycarbonate/Technopolymer material and finish.
- Убудаваны святлодыёд: The LED light source is integrated and designed for a long lifespan. It does not require routine replacement. If the light source fails, contact customer support.
Ліквідацыю непаладак
Калі ў вас узнікнуць праблемы з вашым лamp, refer to the following table for common problems and solutions.
| праблема | Магчымая прычына | Рашэнне |
|---|---|---|
| Lamp не загараецца. | Няма крыніцы харчавання. Няшчыльнае электрычнае злучэнне. Няспраўны насценны выключальнік. | Праверце, ці ўключаны аўтаматычны выключальнік. Пераканайцеся, што ўсе правадныя злучэнні надзейныя (пры адключаным харчаванні). Праверце насценны выключальнік або звярніцеся да электрыка. |
| Мільгае святло. | Няшчыльнае электрычнае злучэнне. Incompatible dimmer switch (if applicable, though not specified for this model). | Check all electrical connections (with power off). Пераканайцеся, што lamp is connected to a compatible circuit. |
| Lamp пашкоджаны. | Фізічнае ўздзеянне. Вытворчы дэфект. | Discontinue use. Contact customer support for assistance. |
Тэхнічныя характарыстыкі
Detailed specifications for the Artemide Crazy Wall/Ceiling Lamp:
| Асаблівасць | Спецыфікацыя |
|---|---|
| Нумар мадэлі | 1638020А |
| Марка | Артэміда |
| Дызайнер | Эрнэста Гісмондзі |
| Памеры (Д х Ш х У) | 70 х 0.1 х 10 см |
| Вага | 7 кілаграма |
| Матэрыял | ABS/Polycarbonate/Technopolymer, Acrylonitrile Butadiene Styrene |
| Колер | Taupe (Shade color: White) |
| Тып мацавання | Мацаванне на сцяне або столі |
| Тып крыніцы святла | Убудаваны святлодыёд |
| Колькасць крыніц святла | 1 |
| Ватtage | 35 ват |
| Светлавая эфектыўнасць | 3310 люмен |
| Каляровая тэмпература | 2700 кельвінаў |
| Энергетычны ярлык | A++ |
| Крыніца харчавання | Электрычны кабель |
| Вытворца | Eden Illuminizione |
Гарантыя і падтрымка кліентаў
Artemide products are manufactured to high-quality standards and are covered by a limited warranty against manufacturing defects. Please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official Artemide webсайт для атрымання падрабязных гарантыйных умоў.
For technical assistance, replacement parts, or any questions regarding your Artemide Crazy Lamp, please contact your authorized Artemide dealer or customer service department. Contact information can typically be found on the official Artemide webна сайце або ў дакументах аб куплі.