Zolo Liberty+ Total-Wireless Earphones User Manual

Уводзіны

This manual provides comprehensive instructions for the safe and effective use of your Zolo Liberty+ Total-Wireless Earphones. Please read this guide thoroughly before operating the device and retain it for future reference. These earphones are designed for wireless audio playback and communication, featuring Graphene Driver Technology and a sweatproof design.

Што ў скрынцы

Праверце наяўнасць усіх кампанентаў у вашай упакоўцы:

• Zolo Liberty+ Earphones (Left and Right)
• Чахол для бесправадной зарадкі
• USB-кабель для зарадкі
• Multiple sizes of EarTips and GripFit Jackets
• Кіраўніцтва карыстальніка (гэты дакумент)

Image: All components included in the Zolo Liberty+ package.

Прадукт скончаныview

Image: Zolo Liberty+ Earphones in their open charging case.

The Zolo Liberty+ earphones consist of two independent earbuds and a portable charging case. Each earbud features a multi-function button for control and an LED indicator. The charging case protects the earbuds and provides additional battery life.

Настройка

1. Зарадка навушнікаў і чахла

1. Першапачатковая плата: Перад першым выкарыстаннем цалкам зарадзіце навушнікі і зарадны футляр.
2. Зарадка кейса: Connect the provided USB cable to the charging port on the case and to a USB power source. The LED indicators on the case will show charging status.
3. Зарадка навушнікаў: Place the earphones into the charging case. Ensure they are correctly seated; the earphone LEDs will illuminate to indicate charging.

Поўная зарадка забяспечвае да 48 гадзін прайгравання з зарадным чахлом.

2. Selecting the Right Fit (GripFit™ Technology)

For optimal sound quality and secure fit, choose the EarTips and GripFit Jackets that best suit your ears. Experiment with different sizes to find the most comfortable and stable fit.

Image: Demonstrating proper earphone placement for a secure fit using GripFit™ Technology.

1. Attach the desired EarTips and GripFit Jackets to the earphones.
2. Insert the earphones into your ears and gently twist until they feel secure and comfortable.

3. Спарванне Bluetooth

1. Першае спалучэнне:
   • Дастаньце абодва навушнікі з зараднага чахла. Яны аўтаматычна пяройдуць у рэжым спалучэння.
   • On your device (smartphone, tablet, etc.), enable Bluetooth and search for "Zolo Liberty+".
   • Select "Zolo Liberty+" from the list of available devices to connect.
2. Паўторнае спалучэнне: If the earphones do not automatically connect to your device, ensure Bluetooth is enabled on your device and select "Zolo Liberty+" from the Bluetooth menu.

Інструкцыя па эксплуатацыі

Уключэнне/выключэнне харчавання

• Уключэнне: Дастаньце навушнікі з зараднага чахла. Яны ўключацца аўтаматычна.
• Выключэнне: Place earphones back into the charging case. They will power off automatically and begin charging.
• Ручное адключэнне: Press and hold the multi-function button on both earphones for 5 seconds.

Прайграванне музыкі

• Прайграванне/Паўза: Press the multi-function button once on either earphone.
• Наступны трэк: Double-press the multi-function button on the right earphone.
• Папярэдні трэк: Double-press the multi-function button on the left earphone.

Тэлефонныя званкі

• Адказ/завяршэнне выкліку: Press the multi-function button once on either earphone.
• Адхіліць выклік: Націсніце і ўтрымлівайце шматфункцыянальную кнопку на любым навушніку на працягу 2 секунд.

Toggle Sound Isolation

The Zolo Liberty+ features a toggle sound isolation function, allowing you to choose between immersive audio or awareness of your surroundings.

Image: Visual representation of toggling between sound isolation and ambient sound pass-through.

• Актываваць/дэактываваць: Consult the Zolo Life app or refer to the quick start guide for specific button press combinations to toggle this feature.

Тэхнічнае абслугоўванне і догляд

Правільны догляд гарантуе даўгавечнасць і прадукцыйнасць вашых навушнікаў.

• Уборка: Рэгулярна працірайце навушнікі і зарадны футляр мяккай сухой тканінай. Не выкарыстоўвайце агрэсіўныя хімічныя рэчывы або абразіўныя матэрыялы.
• Воданепранікальнасць: The earphones are IPX5-rated sweatproof. Avoid submerging them in water or exposing them to heavy rain.

Image: The earphones are designed to be sweatproof, suitable for active use.

• захоўванне: Калі навушнікі не выкарыстоўваюцца, захоўвайце іх у зарадным чахле, каб абараніць і падтрымліваць зараджанасць.
• тэмпература: Пазбягайце ўздзеяння экстрэмальных тэмператур (высокіх або нізкіх) на навушнікі.

Ліквідацыю непаладак

Калі ў вас узнікнуць праблемы, паспрабуйце выканаць наступныя дзеянні:

• Няма гуку:
  • Пераканайцеся, што навушнікі зараджаныя.
  • Праверце падключэнне Bluetooth на вашай прыладзе.
  • Adjust volume on both earphones and your device.
• Праблемы спалучэння:
  • Выключыце Bluetooth на іншых прыладах паблізу.
  • Place earphones back in the case, then remove them to re-enter pairing mode.
  • Forget "Zolo Liberty+" from your device's Bluetooth settings and re-pair.
• Адзін навушнік не працуе:
  • Пераканайцеся, што абодва навушнікі зараджаныя.
  • Try resetting the earphones (refer to the Zolo Life app or manufacturer's webсайт для атрымання канкрэтных інструкцый па скідзе).

Тэхнічныя характарыстыкі

Інфармацыя аб гарантыі

Zolo products, manufactured by Anker, typically come with a limited warranty. Please refer to the official Zolo or Anker website for the most current and detailed warranty policy applicable to your region and purchase date. Retain your proof of purchase for warranty claims.

Падтрымка кліентаў

For further assistance, technical support, or warranty inquiries, please contact Zolo customer service. You can find contact information on the official Zolo or Anker webсайт.

• Інтэрнэт-падтрымка: Наведайце www.zoloaudio.com or www.anker.com
• Падтрымка па электроннай пошце: Звярніцеся да webсайт для канкрэтных адрасоў электроннай пошты.
• Падтрымка па тэлефоне: Звярніцеся да website for specific phone numbers.