Beldray BEL0747N 2-in-1 Cordless Steam Iron User Manual

1. Уводзіны

Дзякуй за пакупкуasing the Beldray BEL0747N 2-in-1 Cordless Steam Iron. This manual provides essential information for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your appliance. Please read this manual thoroughly before first use and retain it for future reference.

This versatile iron can be used both corded for continuous steaming or cordless for maximum freedom of movement. It features a smooth ceramic soleplate, a 300 ml water tank, and various steam functions to tackle different fabric types.

2. Важныя інструкцыі па бяспецы

Заўсёды выконвайце асноўныя меры бяспекі пры выкарыстанні электрапрыбораў, каб знізіць рызыку пажару, паражэння электрычным токам і траўмаў.

• Забяспечыць абtage indicated on the rating label matches your mains supply.
• Do not immerse the iron, power unit, or cord in water or any other liquid.
• Адключайце прас ад электрычнай разеткі пры напаўненні вадой, зліве вады або калі ён не выкарыстоўваецца.
• Захоўвайце прас і яго шнур у месцах, недаступных дзецям.
• Не выкарыстоўвайце прыбор з пашкоджаным шнуром або вілкай, а таксама пасля таго, як прыбор выйшаў з ладу, упаў або пашкоджаны якім-небудзь чынам.
• Выкарыстоўвайце прас толькі па прызначэнні ў хатніх умовах.
• Прас павінен выкарыстоўвацца і стаяць на ўстойлівай, цеплаўстойлівай паверхні.
• Never leave the iron unattended while it is switched on or connected to the mains supply.
• Дайце прасу цалкам астыць перад тым, як прыбраць яго на захоўванне.

3. Прадукт скончыўсяview

Familiarize yourself with the components and key features of your Beldray 2-in-1 Cordless Steam Iron.

4. Усталёўка і першае выкарыстанне

4.1 Распакаванне

• Асцярожна дастаньце прас і ўсе аксэсуары з упакоўкі.
• Check that all components are present: 1 x Beldray 2-in-1 Cordless Iron, 1 x Power Unit with Cord, 1 x Iron Stand, 1 x Measuring Jug, 1 x Instructional Manual.
• Remove any protective film or stickers from the iron.

4.2 Напаўненне рэзервуара для вады

1. Пераканайцеся, што прас адключаны ад электрычнай сеткі.
2. Open the water tank filler cap, usually located near the handle.
3. Using the provided measuring jug, carefully pour clean tap water into the water tank up to the 'MAX' fill line. The tank has a 300 ml capacity.
4. Шчыльна зачыніце вечка заліўной адтуліны.
5. Note: For areas with hard water, it is recommended to use a mixture of 50% tap water and 50% distilled water to prevent limescale build-up.

4.3 Пачатковы нагрэў

1. Place the iron securely on its power unit/stand.
2. Plug the power unit into a suitable mains socket.
3. The iron will begin to heat up. It reaches full heat in approximately 25 seconds. An indicator light on the base will show when it's heating and when it's ready.
4. For the first use, it is advisable to iron an old piece of fabric to remove any manufacturing residues.

5. Інструкцыя па эксплуатацыі

5.1 налад тэмпературы

The iron features variable temperature settings suitable for different fabric types. Always check the garment's care label before ironing.

5.2 Corded vs. Cordless Operation

• Бесправадны рэжым: Place the iron on its power unit to heat up. Once ready, lift the iron off the base for cordless ironing. When the iron cools slightly or needs reheating, simply place it back on the base for approximately 5 seconds to recharge.
• Правадны рэжым: To use the iron continuously with the cord, ensure the iron is securely locked onto the power unit. There is a safety locking base switch (refer to Figure 3.9) that allows you to secure the iron to the base, converting it into a traditional corded iron.

5.3 Функцыі пары

• Бесперапынны Steam: Adjust the steam control dial to the desired steam level. Ensure the iron is at the correct temperature for steam generation.
• Паравы выбух: For stubborn creases, press the steam burst button. This delivers a powerful shot of steam (130 g/min). Wait a few seconds between bursts to allow the steam to regenerate.
• Вертыкальнае адпарванне: The steam burst function can also be used for vertical steaming of hanging garments or curtains. Hold the iron vertically, close to the fabric, and press the steam burst button.
• Спрэй вады: Press the spray button to mist the fabric with water, which helps to dampen and smooth out creases before ironing.

5.4 Anti-Drip Feature

The anti-drip feature prevents water from leaking from the soleplate when the iron's temperature is too low for steam production. This helps to avoid water stains on your garments.

6. Тэхнічнае абслугоўванне і ачыстка

6.1 Чыстка падэшвы праса

• Дайце прасу цалкам астыць перад чысткай.
• Працярыце керамічную падэшву туалетнай паперайamp тканіна і неабразіўны ачышчальнік пры неабходнасці.
• Do not use abrasive scourers or chemical cleaners as these can damage the soleplate.

6.2 Self-Clean Function

The iron features a self-clean function to remove limescale and impurities from the steam vents and internal components.

1. Напоўніце рэзервуар для вады да ўзроўню «MAX».
2. Усталюйце рэгулятар тэмпературы на максімум.
3. Plug in the iron and allow it to heat up until the indicator light goes out.
4. Unplug the iron from the mains.
5. Трымаеце прас гарызантальна над ракавінай.
6. Press and hold the self-clean button (if available, otherwise use the steam burst button repeatedly while shaking the iron gently). Hot water and steam will be expelled from the soleplate, carrying impurities with it.
7. Працягвайце, пакуль рэзервуар для вады не апусцее.
8. Reheat the iron and repeat the process if necessary.

6.3 Anti-Calcium Filter

The integrated anti-calcium filter helps to prevent limescale build-up, ensuring optimum performance and extending the life of your iron. This filter does not require replacement but benefits from regular self-cleaning.

6.4 Захоўванне

• Перад тым, як пакласці прас на захоўванне, пераканайцеся, што ён адключаны ад сеткі і цалкам астыў.
• Выліце рэшткі вады з рэзервуара.
• Store the iron upright on its base in a dry, safe place.

7. Выпраўленне непаладак

Калі ў вас узніклі праблемы з прасам, звярніцеся да табліцы ніжэй, каб знайсці распаўсюджаныя праблемы і рашэнні.

8. Тэхнічныя характарыстыкі

• мадэль: БЕЛ0747Н
• Магутнасць: 2600 Вт
• тtage: 260 вольт
• Ёмістасць бака для вады: 300 мл
• Падэшва: Керамічны
• Асаблівасці: Cordless/Corded 2-in-1, Self Cleaning, Anti-Drip, Anti-Calcium Filter, Steam Burst (130 g/min), Water Spray
• Памеры: 29.65 x 15.7 x 27 см (Д x Ш x У)
• Вага: 2.06 кг

9. Гарантыя і падтрымка

Beldray products are manufactured to strict quality standards. This product comes with a standard manufacturer's warranty. Please refer to the original packaging or the Beldray webсайт для атрымання канкрэтных гарантыйных умоў.

For technical support, spare parts, or warranty claims, please contact Beldray customer service or visit their official webсайт. Захоўвайце пацвярджэнне пакупкі для любых гарантыйных прэтэнзій.

вытворца: Белдрэй

Webсайт: www.beldray.com (Заўвага: Гэта запаўняльнік URL, калі ласка, звярніцеся да дакументацыі да прадукту для атрымання афіцыйнай падтрымкі webсайт.)