1. Уводзіны
Thank you for choosing the NICRON H10R Detachable Headlamp. This versatile and robust headlamp is designed for various applications, offering reliable illumination with its CREE LED, durable ultra-hard aluminum construction, and practical features like a strong magnetic base and 160° head rotation. This manual provides essential information for the safe and effective use of your H10R headlamp.
NICRON is a globally recognized manufacturer, with products sold in 12 countries, including Japan. Our products are trusted by users in diverse fields such as factories, mechanics, disaster prevention, and outdoor activities. All NICRON products, including the H10R, comply with the ANSI FL1 STANDARD, a unified evaluation standard for flashlights that covers aspects like lumens and run time, ensuring reliable performance.
Image 1.1: The NICRON H10R headlamp provides reliable illumination for outdoor activities.
2. Інфармацыя па бяспецы
- Бяспека вачэй: Do not look directly into the LED light or shine it directly into the eyes of others. The intense light can cause temporary vision impairment or permanent eye damage.
- Бяспека акумулятара: Use only the specified battery type. Do not mix old and new batteries, or different types of batteries. Ensure correct polarity when inserting batteries. Remove batteries if the device will not be used for an extended period.
- Зарадка: Only use the provided charging cable and a compatible power source. Do not attempt to charge non-rechargeable batteries.
- Цяпло: Хэдлamp may become warm during prolonged use, especially on high settings. Handle with care.
- дзеці: Захоўваць у недаступным для дзяцей. Гэты прадукт не з'яўляецца цацкай.
- Разборка: Do not attempt to disassemble, modify, or repair the headlampГэта прывядзе да анулявання гарантыі і можа прывесці да пашкоджанняў або траўмаў.
- Воданепранікальнасць: The H10R has an IP65 waterproof rating, meaning it is protected against dust and low-pressure water jets. It is not designed for submersion.
3. Змесціва ўпакоўкі
Калі ласка, праверце ўпакоўку на наяўнасць наступных прадметаў:
- NICRON H10R Headlamp Адзінка
- Павязка на галаву
- Акумулятарная літый-іённая батарэя (папярэдне ўсталяваная або асобна)
- USB-кабель для зарадкі
- Кіраўніцтва карыстальніка (гэты дакумент)
Image 3.1: Typical package contents for the NICRON H10R.
4. Прадукт скончыўсяview
The NICRON H10R is a compact and powerful headlamp designed for hands-free illumination. Its unique L-shaped design allows it to be used as a headlamp, a handheld flashlight, or attached to metallic surfaces via its strong magnetic base.
- Light Head: Contains the CREE LED and optical lens. Can rotate up to 160 degrees.
- Кнопка харчавання: Controls power and brightness modes.
- Батарэйны адсек: Houses the rechargeable lithium-ion battery.
- Порт для зарадкі: USB port for recharging the battery.
- Кішэнны заціск: For attaching the light to clothing or gear.
- Магнітная база: Strong magnet at the tail cap for hands-free attachment to metal surfaces.
Image 4.1: The NICRON H10R showcasing its L-shaped design, clip, and magnetic base.
Image 4.2: The H10R's head can rotate up to 160 degrees for flexible lighting.
5. Настройка
5.1. Устаноўка батарэі
- Unscrew the tail cap of the headlamp.
- Insert the provided rechargeable lithium-ion battery with the positive (+) end facing towards the head of the lamp.
- Screw the tail cap back on tightly to ensure proper contact and maintain the waterproof seal.
5.2. Attaching to Headband
- Ссуньце галавуamp unit into the rubber mount on the headband. Ensure it is securely seated.
- Adjust the headband straps for a comfortable and secure fit on your head.
6. Інструкцыя па эксплуатацыі
6.1. Уключэнне/выключэнне харчавання
- Каб уключыць: Press the power button once. The light will turn on in the last used brightness mode.
- Каб выключыць: Націсніце і ўтрымлівайце кнопку харчавання прыблізна 1 секунду.
6.2. Changing Brightness Modes
- While the light is on, press the power button repeatedly to cycle through the brightness modes: High (130 LM) → Low (30 LM) → Strobe → SOS.
- Release the button on your desired mode.
6.3. Head Rotation
The head of the H10R can be rotated up to 160 degrees. Gently adjust the light head to direct the beam precisely where needed.
6.4. Magnetic Base Function
Utilize the strong magnet on the tail cap to attach the headlamp to any ferrous metal surface for hands-free operation, such as under a car hood or on a metal workbench.
7. Зарадка
The NICRON H10R uses a rechargeable lithium-ion battery. Follow these steps to charge:
- Знайдзіце порт зарадкі USB на галоўцыamp. It may be covered by a rubber flap for water resistance.
- Open the rubber flap and connect the small end of the provided USB charging cable to the headlampзарадны порт.
- Падключыце большы канец USB-кабеля да крыніцы харчавання USB (напрыклад, камп'ютара, адаптара для сеткі, паўэрбанка).
- An indicator light on the headlamp will show the charging status (e.g., red for charging, green for fully charged).
- Once fully charged, disconnect the cable and securely close the rubber flap over the charging port to maintain water resistance.
Заўвага: Initial charging may take longer. Ensure the battery is fully charged before first use for optimal performance.
8. Тэхнічнае абслугоўванне
8.1. Уборка
- Выцерці галавуamp з мяккім, damp тканіна. Не выкарыстоўвайце абразіўныя ачышчальнікі або растваральнікі.
- Clean the lens gently with a lens cloth to maintain optimal light output.
8.2. Захоўванне
- Захаваць галавуamp у прахалодным сухім месцы, удалечыні ад прамых сонечных прамянёў і экстрэмальных тэмператур.
- If storing for an extended period, remove the battery to prevent leakage and damage.
8.3. Сыход за батарэяй
- Recharge the battery regularly, even if not in use, to prolong its lifespan.
- Не перазараджайце і не разраджайце акумулятар цалкам.
9. Выпраўленне непаладак
| праблема | Магчымая прычына | Рашэнне |
|---|---|---|
| Не гарыць святло | Акумулятар разраджаны Battery incorrectly inserted Распушчаная шапка хваста | Зарадзіць акумулятар Праверце палярнасць батарэі Зацягніце хваставую крышку |
| Святло цьмянае або мігціць | Нізкі акумулятар Дрэнны кантакт батарэі | Зарадзіць акумулятар Clean battery contacts and reinsert battery |
| Не працуе індыкатар зарадкі | Зарадны кабель не падключаны належным чынам Няспраўная крыніца харчавання USB | Ensure cable is fully inserted Паспрабуйце іншы USB-порт або адаптар |
| Хэдлamp становіцца горача | Normal operation on high modes Дрэнная вентыляцыя | Reduce brightness mode Забяспечце дастатковую цыркуляцыю паветра вакол прылады |
10. Тэхнічныя характарыстыкі
| Асаблівасць | Дэталь |
|---|---|
| Марка | НІКРОН |
| Нумар мадэлі | H10R |
| Крыніца святла | Святлодыёд CREE |
| Brightness (Rechargeable Battery) | 130 люмен (высокі), 30 люмен (нізкі) |
| Brightness (Dry Cell Battery) | 60 люмен (высокі), 15 люмен (нізкі) |
| Run Time (Rechargeable Battery) | 3 hours (130LM), 13 hours (30LM) |
| Run Time (Dry Cell Battery) | 8 hours (60LM), 25 hours (15LM) |
| Максімальная далёкасць прамяня | 75 метраў |
| Інтэнсіўнасць святла | 1400 канделя |
| Рэйтынг воданепранікальнасці | IP65 |
| Drop Resistance Height | 1 метры |
| Кут павароту галавы | 160° |
| Крыніца харчавання | Battery-powered, Rechargeable |
| Тып батарэі | Lithium Ion (Included) |
| Матэрыял | Ultra-hard Aluminum |
| Вага | 36 г |
| Памеры (пакет) | 12 х 10.6 х 5.6 см |
| Асаблівасці | Flashing function, Waterproof function, Strong Magnetic Base |
Image 10.1: The H10R features an IP65 waterproof rating for durability.
11. Гарантыя і падтрымка
NICRON products are manufactured to high-quality standards and are backed by a manufacturer's warranty. For specific warranty details, please refer to the warranty card included with your product or visit the official NICRON webсайт.
If you encounter any issues or have questions regarding your NICRON H10R headlamp, please contact our customer support team. You can find contact information on the NICRON official webна сайце або праз месца пакупкі.
Please have your product model number (H10R) and purchase date ready when contacting support.