OWON OW18B Bluetooth Digital Multimeter User Manual

1. Уводзіны

The OWON OW18B is a 3-5/6 bit resolution Bluetooth Digital Multimeter designed for precise electrical measurements. It functions as a multimeter, thermometer, and data logger, offering advanced features such as True RMS, Non-Contact Voltage (NCV) detection, and a built-in flashlight. With Bluetooth 4.0 connectivity, it allows for wireless data transmission to Android, iOS, and Windows devices, enabling multi-device connection, single-display monitoring, and data analysis through charts and diagrams. The device also includes a voice broadcast function and supports offline recording for up to 7 days.

Figure 1: OWON OW18B Digital Multimeter

2. Інфармацыя па бяспецы

To ensure safe operation and avoid damage to the meter, please read this manual carefully before use. Adhere to all safety warnings and precautions.

• Always ensure the test leads are correctly connected to the appropriate input terminals for the measurement being performed.
• Do not exceed the maximum input limits for any function. The OW18B is rated for 1000V CAT III and 600V CAT IV.
• Праяўляйце асаблівую асцярожнасць пры працы з абtagвышэй за 30 В пераменнага току (RMS), 42 В пікавага або 60 В пастаяннага току. Гэтыя аб'ёмыtagуяўляюць небяспеку паражэння.
• Перад вымярэннем току пераканайцеся, што ланцуг абясточаны, а вымяральнік падключаны паслядоўна да нагрузкі.
• Неадкладна замяніце батарэйку, калі з'явіцца індыкатар нізкага зараду батарэі, каб забяспечыць дакладныя паказанні.
• Не выкарыстоўвайце глюкометр, калі ён выглядае пашкоджаным або калі корпус адкрыты.
• Use only specified replacement parts when servicing the meter.
• Keep fingers behind the probe barriers during measurements.

3. Прадукт скончыўсяview

The OWON OW18B features a robust design with a clear digital display and an intuitive rotary dial for function selection. Key components include:

• ВК-дысплей: Паказвае паказанні вымярэнняў, адзінкі вымярэння і індыкатары функцый.
• Функцыя паваротнага перамыкача: Selects measurement modes (Voltagе, ток, супраціўленне і г.д.).
• Уваходныя гнязда: Terminals for connecting test leads (VΩHz, mA, 20A, COM).
• кнопкі: For range selection, data hold, backlight, flashlight, and NCV activation.
• Падстаўка: Дазваляе працаваць без выкарыстання рук.

Figure 2: OWON OW18B with integrated kickstand for convenient viewінж.

4. Настройка

4.1 Устаноўка батарэі

The OW18B requires a 9V battery for operation.

1. Пераканайцеся, што мультыметр выключаны.
2. Знайдзіце вечка батарэйнага адсека на задняй панэлі прылады.
3. Адкруціце фіксуючы(-я) шрубу(-ы) і зніміце вечка.
4. Connect a new 9V battery to the battery clips, observing correct polarity.
5. Устаўце батарэйку ў адсек і зачыніце вечка, замацаваўшы яго шрубай (шрубамі).

4.2 Падключэнне вымяральнага кабеля

Connect the test leads to the appropriate input jacks based on the desired measurement:

• Гняздо COM: Always connect the black test lead to the COM (Common) jack.
• Раз'ём VΩHz: Connect the red test lead for Voltage, Resistance, Frequency, Capacitance, Diode, and Continuity measurements.
• раз'ём мА: Connect the red test lead for current measurements up to 600mA.
• Раз'ём 20А: Connect the red test lead for current measurements up to 20A.

4.3 Падключэнне да праграмы Bluetooth

The OW18B supports Bluetooth 4.0 for wireless data transmission to a mobile application (Android/iOS) or Windows software.

1. Download the official OWON multimeter application from your device's app store (e.g., Google Play Store, Apple App Store) or the OWON website for Windows software.
2. Ensure Bluetooth is enabled on your mobile device or computer.
3. Power on the OW18B multimeter.
4. Open the OWON application. The app should automatically detect and connect to the OW18B. Follow any on-screen prompts for pairing if necessary.
5. Пасля падключэння вы можаце view real-time measurements, log data, and analyze trends within the application.

5. Інструкцыя па эксплуатацыі

5.1 Уключэнне/выключэнне харчавання і выбар функцыі

To power on the multimeter, rotate the function switch from "OFF" to the desired measurement function. To power off, rotate the switch back to "OFF".

5.2 томtagВымярэнне (пераменны/пастаянны ток)

1. Connect the black lead to the COM jack and the red lead to the VΩHz jack.
2. Павярніце перамыкач функцый у становішча V~ (AC Voltage) або V- (DC Voltagд) пазіцыя.
3. Дакраніцеся вымяральнымі зондамі да кропак ланцуга, дзеtage падлягае вымярэнню.
4. Прачытайце тtage value on the display. The meter supports True RMS for AC measurements.

5.3 Вымярэнне току (пераменны/пастаянны)

Увага: Never connect the meter in parallel to a voltage source when measuring current. This can damage the meter and pose a safety risk.

1. For mA: Connect the black lead to COM and the red lead to the mA jack.
2. For 20A: Connect the black lead to COM and the red lead to the 20A jack.
3. Павярніце перамыкач функцый у становішча A~ (пераменны ток) або A- (пастаянны ток).
4. Open the circuit where current is to be measured and connect the meter in series.
5. Прачытайце бягучае значэнне на дысплеі.

5.4 Resistance, Continuity, Diode, and Capacitance Measurement

1. Connect the black lead to COM and the red lead to the VΩHz jack.
2. Rotate the function switch to the Ω (Resistance), →| (Diode), or •))) (Continuity) position. Use the "Select" button to cycle through these functions if they share a single switch position.
3. For resistance, connect probes across the component. For continuity, a beep indicates a continuous circuit. For diode, connect across the diode. For capacitance, connect across the capacitor.
4. Прачытайце вымярэнне на дысплеі.

5.5 Вымярэнне частаты і каэфіцыента запаўнення

1. Connect the black lead to COM and the red lead to the VΩHz jack.
2. Rotate the function switch to the Hz/% position.
3. Падключыце щупы да крыніцы сігналу.
4. Read the frequency (Hz) or duty cycle (%) on the display.

5.6 Вымярэнне тэмпературы

The OW18B includes a K-type thermocouple for temperature measurements.

1. Ensure the multimeter is off.
2. Connect the K-type thermocouple to the VΩHz and COM jacks, observing polarity.
3. Rotate the function switch to the °C/°F position.
4. Размясціце наканечнік тэрмапары на аб'екце, тэмпературу якога трэба вымераць, або побач з ім.
5. Read the temperature on the display. Use the "Select" button to switch between Celsius and Fahrenheit.

5.7 Бескантактны выпtage (NCV) Выяўленне

Функцыя NCV дазваляе выяўляць аб'ём пераменнага токуtage без прамога кантакту.

1. Павярніце перамыкач функцый у становішча NCV.
2. Move the top front part of the multimeter close to the conductor or outlet.
3. The meter will emit an audible beep and the NCV indicator light will flash, indicating the presence of AC voltage.

5.8 Функцыя ліхтарыка

The built-in flashlight illuminates dark work areas.

• Press the flashlight button (often labeled with a lightbulb icon) to turn the flashlight on or off.

Figure 3: OWON OW18B demonstrating the flashlight function.

5.9 Data Logging and Voice Broadcast

When connected via Bluetooth to the OWON app, the multimeter can log data and provide voice broadcast of readings.

• Рэгістрацыя даных: Activate logging within the mobile application. The meter also supports built-in offline recording for up to 7 days, which can be retrieved via the app.
• Галасавая трансляцыя: Enable this feature in the app settings to hear readings audibly, which can be useful in situations where viewing the display is difficult.

6. Тэхнічнае абслугоўванне

6.1 Ачыстка

Працярыце корпус лічыльніка рэкламайamp cloth and mild detergent. Do not use abrasives or solvents. Ensure the meter is powered off and disconnected from any circuits before cleaning.

6.2 Замена батарэі

Refer to Section 4.1 for battery installation instructions. Replace the 9V battery when the low battery indicator appears on the display.

6.3 Замена засцерагальніка

If the current measurement function fails, the fuse may need replacement.

1. Ensure the multimeter is powered off and all test leads are disconnected.
2. Адкрыйце вечка батарэйнага адсека, як апісана ў раздзеле 4.1.
3. Locate the fuse(s) inside the compartment. The OW18B typically uses two fuses: a fast-acting 600mA/250V fuse for the mA range and a fast-acting 20A/250V fuse for the 20A range.
4. Carefully remove the blown fuse and replace it with a fuse of the exact same type and rating.
5. Заменіце крышку батарэйнага адсека і замацуеце яе.

6.4 Захоўванне

When not in use for extended periods, remove the battery to prevent leakage. Store the multimeter in a cool, dry place, away from direct sunlight and extreme temperatures.

7. Выпраўленне непаладак

8. Тэхнічныя характарыстыкі

9. Гарантыя і падтрымка

Каб атрымаць інфармацыю аб гарантыі, тэхнічнай падтрымцы або абслугоўванні, звярніцеся да вытворцы або да ўпаўнаважанага дылера. Захоўвайце чэк аб куплі як пацвярджэнне пакупкі.

For the latest software updates and additional resources, please visit the official OWON webсайт.