Sencor SPV 2920 Portable DVD Player User Manual

1. Важная інфармацыя па бяспецы

Please read all instructions carefully before using the Sencor SPV 2920 Portable DVD Player. Keep this manual for future reference.

• Не падвяргайце прыладу ўздзеянню дажджу, вільгаці або экстрэмальных тэмператур.
• Пазбягайце размяшчэння прылады побач з крыніцамі цяпла або пад прамымі сонечнымі прамянямі.
• Выкарыстоўвайце толькі пазначаны адаптар сілкавання.
• Не спрабуйце разбіраць або мадыфікаваць прыладу. Звяртайцеся да кваліфікаванага персаналу па любыя паслугі па абслугоўванні.
• Keep discs clean and free from scratches to ensure optimal playback.
• Пазбягайце праслухоўвання на высокім узроўні гучнасці на працягу доўгага часу, каб прадухіліць пашкоджанне слыху.

2. Прадукт скончыўсяview

The Sencor SPV 2920 is a portable DVD player designed for on-the-go entertainment. It features a 9-inch display and supports various disc formats.

Малюнак 2.1: Фронт view of the Sencor SPV 2920 Portable DVD Player, showing the 9-inch screen and control buttons.

2.1 Асноўныя кампаненты

• 9-цалевы ВК-дысплей: High-resolution screen for viewзмесціва.
• Латок для дыска: Для ўстаўкі DVD- і CD-дыскаў.
• Кнопкі кіравання: Play, Pause, Stop, Skip, Volume, Menu, Setup.
• Аўдыёвыход: Connect to an external display or TV.
• Раз'ём для навушнікаў: Для прыватнага праслухоўвання.
• Порт USB: For playing media from USB flash drives.
• Слот для SD-карты: For playing media from SD memory cards.
• Спажываная магутнасць: Для падключэння адаптара пераменнага току.

3. Настройка

3.1 Распакаванне

Carefully remove all components from the packaging. Ensure all items listed in the package contents are present. Retain the packaging for future transport or storage.

3.2 Падключэнне сілкавання

1. Connect the AC power adapter to the DC IN port on the portable DVD player.
2. Падключыце другі канец адаптара харчавання да звычайнай электрычнай разеткі.
3. If the unit has an internal rechargeable battery (not included), allow it to charge fully before first use. The charging indicator light will typically change color or turn off when charging is complete.

Малюнак 3.1: Illustration of connecting the power adapter to the unit.

3.3 Першапачатковае ўключэнне

Націсніце і ўтрымлівайце УЛАДА button to turn on the unit. The Sencor logo will appear on the screen, followed by the main menu or disc loading screen.

4. Інструкцыя па эксплуатацыі

4.1 Устаўка і выманне дыскаў

1. Gently open the disc tray cover.
2. Place a DVD or CD onto the spindle with the label side facing up. Ensure the disc is securely seated.
3. Close the disc tray cover firmly until it clicks. The player will automatically begin reading the disc.
4. To remove a disc, open the tray cover and gently press the center spindle to release the disc, then lift it out.

Малюнак 4.1: Correct method for inserting a DVD or CD.

4.2 Асноўныя элементы кіравання прайграваннем

• PLAY/PAUSE (►/⏸): Press to start playback or pause it. Press again to resume.
• СТОП (⏹): Націсніце, каб спыніць прайграванне.
• SKIP (⏭ / ⏮): Press to skip to the next or previous chapter/track.
• FAST FORWARD/REWIND (⏩ / ⏪): Press and hold to fast forward or rewind through content.
• АБ'ЁМ (+/-): Адрэгулюйце ўзровень гукавога вываду.
• МЕНЮ: Access the disc's main menu.
• УСТАЛЯВАЦЬ: Access the player's system settings.

Малюнак 4.2: Скончанаview of the main control buttons on the unit.

4.3 Using USB and SD Card Media

Insert a USB flash drive into the USB port or an SD card into the SD card slot. The player should automatically detect the media and display a file browser. Navigate through your files using the directional buttons and press ГУЛЬНЯ to start playback of supported media files.

4.4 Падключэнне да знешняга дысплея

каб view content on a larger screen, connect an AV cable (not included) from the AV OUT port on the portable DVD player to the AV IN ports on your television or monitor. Select the appropriate AV input on your external display.

5. Тэхнічнае абслугоўванне

5.1 Чыстка прылады

• Працярыце знешнія паверхні прылады мяккай сухой тканінай.
• For the screen, use a soft, lint-free cloth specifically designed for LCD screens. Do not use abrasive cleaners or solvents.
• Перад чысткай пераканайцеся, што прылада выключана і адключана ад сеткі.

5.2 Сыход за дыскам

• Трымайце дыскі за краю, каб пазбегнуць адбіткаў пальцаў.
• Захоўвайце дыскі ў футлярах, калі яны не выкарыстоўваюцца, каб пазбегнуць драпін.
• Працірайце брудныя дыскі мяккай тканінай без ворса, выціраючы ад цэнтра да краёў.

5.3 Захоўванне

When not in use for extended periods, store the portable DVD player in a cool, dry place, away from direct sunlight and extreme temperatures. If the unit has an internal battery, charge it periodically to maintain battery health.

6. Выпраўленне непаладак

If you encounter issues with your Sencor SPV 2920, please refer to the following common problems and solutions:

If the problem persists after trying these solutions, please contact Sencor customer support.

7. Тэхнічныя характарыстыкі

Note: Product dimensions and weight may refer to packaging. Actual unit dimensions are typically smaller for a portable device.

8. Гарантыя і падтрымка

Sencor products are manufactured to high-quality standards. For information regarding warranty coverage, technical support, or service, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Sencor webсайт.

When contacting support, please have your model number (SPV 2920) and purchase information ready.