Candy GrandÒ Vita GVS 158TWHC7-01 Smart Washing Machine User Manual

1. Уводзіны

Thank you for choosing the Candy GrandÒ Vita GVS 158TWHC7-01 Smart Washing Machine. This appliance is designed to provide efficient and convenient laundry care with advanced features such as NFC connectivity, a powerful steam function, and the innovative Mix Power System for effective low-temperature washing. Please read this manual carefully before using the appliance to ensure safe and optimal operation.

Выява 1.1: Спераду view of the Candy GrandÒ Vita GVS 158TWHC7-01 washing machine, showcasing its white finish, chrome door, and digital display.

2. Інфармацыя па бяспецы

Заўсёды выконвайце асноўныя меры бяспекі пры выкарыстанні электрапрыбораў, каб знізіць рызыку пажару, паражэння электрычным токам або траўмаў людзей.

• Прачытайце ўсе інструкцыі перад выкарыстаннем прыбора.
• Пераканайцеся, што прыбор належным чынам зазямлены.
• Do not allow children to play on or in the appliance. This model includes a child lock feature for added safety.
• Не ўстанаўлівайце і не захоўвайце гэты прыбор у месцах, дзе ён будзе падвяргацца ўздзеянню надвор'я.
• Не рамантуйце і не замяняйце якую-небудзь частку прыбора і не спрабуйце праводзіць якое-небудзь абслугоўванне, за выключэннем выпадкаў, калі гэта спецыяльна рэкамендавана ў інструкцыях па тэхнічным абслугоўванні або ў апублікаваных інструкцыях па рамонце, якія вы разумееце і валодаеце навыкамі.
• Заўсёды адключайце прыладу ад электрасеткі перад чысткай або любым тэхнічным абслугоўваннем.

3. Настройка і ўстаноўка

3.1 Распакаванне

Carefully remove all packaging materials. Check the contents against the 'What's in the Box' section. Ensure no parts are missing or damaged. The appliance comes with a detergent compartment.

3.2 Размяшчэнне

Place the washing machine on a firm, level floor. The dimensions of the appliance are approximately 60 cm (Width) x 52 cm (Depth) x 85 cm (Height). Ensure there is adequate space around the unit for ventilation and access.

3.3 Злучэнні

Connect the water inlet hose to a cold water tap and the drain hose to a suitable drain. Ensure all connections are secure to prevent leaks. Plug the power cord into a grounded electrical outlet. The appliance operates on 220-240V AC, 50Hz.

4. Інструкцыя па эксплуатацыі

4.1 Панэль кіравання скончанаview

The washing machine features both rotary and touch controls for intuitive program selection and setting adjustments. The integrated display provides clear information on cycle status and selected options.

4.2 Загрузка бялізны

Open the door (hinged on the left, 180° opening angle) and load laundry into the drum. Do not overload the machine; the maximum load capacity is 8 kg. Close the door firmly.

4.3 Даданне мыйнага сродкі

Pull out the detergent dispenser drawer. Add the appropriate amount of detergent and fabric softener to their respective compartments. Refer to your detergent packaging for recommended dosages.

4.4 Выбар праграмы

Turn the rotary dial or use the touch controls to select one of the 16 available wash programs. Programs include:

• Бавоўна: Для трывалых баваўняных вырабаў.
• Сінтэтыка: Для сінтэтычных тканін.
• Далікатныя тканіны/шоўк: Для далікатных прадметаў.
• Wool/Hand Wash: For wool and hand-washable garments.
• Хуткая мыццё: Cycles as short as 14 minutes.
• Сыход за дзіцем: Для дзіцячага адзення.
• Dark Clothes/Jeans: Specialized care for dark garments and denim.
• White Laundry: For white cottons.
• Кашулі: Спецыяльная праграма для кашуль.
• Папярэдняе мыццё: Для моцна забруджаных рэчаў.
• Толькі кручэнне: For draining and spinning without a wash cycle.

4.5 Спецыяльныя магчымасці

• Падключэнне NFC: Connect your washing machine to the Candy Simply-Fi app for additional functionalities and smart control.
• Steam Function (Easy Iron): Reduces wrinkles by up to 80%, making ironing easier.
• Mix Power System: Sprays a concentrated mixture of clean water and detergent directly onto fabrics for enhanced cleaning performance, even at low temperatures.
• Адкладзены старт: Program the wash cycle to start with a delay of up to 24 hours.
• Add Garment Function (Pause): Allows you to add forgotten items after the cycle has started.
• Рэгуляваная хуткасць адціску: Customize the spin speed up to 1500 RPM.
• Рэгуляваная тэмпература: Control the wash temperature for different fabric types.

4.6. Пачатак цыкла

After selecting the program and any desired options, press the Start button. The machine will begin the wash cycle.

5. Тэхнічнае абслугоўванне і догляд

Рэгулярнае абслугоўванне забяспечвае даўгавечнасць і эфектыўнасць вашай пральнай машыны.

• Ачыстка вонкавага выгляду: Працярыце знешні выгляд мяккай, damp тканіна. Не выкарыстоўвайце абразіўныя ачышчальнікі.
• Чыстка дазатара мыйнага сродку: Перыядычна вымайце і чысціце адсек для мыйнага сродку пад праточнай вадой, каб прадухіліць назапашванне рэшткаў.
• Ачыстка фільтра: Locate and clean the drain pump filter regularly to remove lint and small objects. Refer to the diagram in the full manual for exact location.
• Ачыстка барабана: Run a maintenance wash cycle (e.g., a hot wash with no laundry and a descaling agent) periodically to clean the drum and remove any odors.
• Ушчыльненне дзвярэй: Wipe the door seal after each wash to prevent mold and mildew buildup.

6. Выпраўленне непаладак

Калі ў вас узніклі праблемы з пральнай машынай, перад зваротам у сэрвісны цэнтр азнаёмцеся з наступнымі распаўсюджанымі праблемамі і іх рашэннямі.

7. Тэхнічныя характарыстыкі

8. Warranty and Returns

For information regarding product warranty, please refer to the specific terms and conditions provided at the time of purchase or contact Candy customer support. For returns within 30 days of receipt due to a change of mind, please consult the Amazon.it help page on Вяртае. If you have received a defective or damaged product, please consult the Amazon.it help page on Дэфектныя або пашкоджаныя вырабы. For specific information on purchases made on the Marketplace, please consult the Amazon.it help page on Marketplace Purchases.