1. Уводзіны
This manual provides instructions for the proper use and maintenance of your Promate Motive.Black wireless earbuds. Please read this manual thoroughly before using the product to ensure optimal performance and longevity.
The Promate Motive.Black earbuds feature Bluetooth v5.0 connectivity, on-ear controls, and a secure earhook design for comfortable wear during various activities. They are designed to provide clear audio for music and calls.
2. Прадукт скончыўсяview
The Promate Motive.Black wireless earbuds come with a charging case. The earbuds are designed for in-ear use with an earhook for stability.
Image: Promate Motive.Black wireless earbuds shown inside their open charging case, illustrating the compact design and storage.
Асноўныя характарыстыкі:
- Bluetooth v5.0: Provides a stable wireless connection.
- Накладныя элементы кіравання: Allows direct management of music playback and calls.
- Secure Earhook Design: Ensures the earbuds remain in place during movement.
- Гук высокай выразнасці: Забяспечвае выразную якасць гуку.
- Убудаваны мікрафон: Enables clear hands-free communication.
- Партатыўны чахол для зарадкі: Extends playtime and protects the earbuds.
3. Настройка
3.1 Зарадка навушнікаў і футляра
Перад першым выкарыстаннем цалкам зарадзіце навушнікі і зарадны футляр.
- Устаўце навушнікі ў зарадны чахол. Пераканайцеся, што яны правільна ўсталяваны ў адпаведныя гнязда (L для левага, R для правага).
- Падключыце зарадны чахол да крыніцы харчавання з дапамогай сумяшчальнага кабеля USB.
- The charging indicators on the case will show the charging status. A full charge for the case takes approximately 1 hour.
- The earbuds will charge automatically when placed in the powered case. Earbuds provide up to 5 hours of playtime on a single charge, with the case providing an additional 20 hours of charge.
Image: The Promate Motive.Black earbuds and charging case are shown alongside a smartphone, illustrating the extended playtime capability.
3.2 Спалучэнне па Bluetooth
To connect your Promate Motive.Black earbuds to a device:
- Пераканайцеся, што навушнікі зараджаныя і вынятыя з зараднага футляра. Яны аўтаматычна пяройдуць у рэжым спалучэння.
- На вашай прыладзе (смартфоне, планшэце і г.д.) уключыце Bluetooth і знайдзіце даступныя прылады.
- Select "Motive.Black" from the list of found devices.
- Пасля падключэння навушнікі пакажуць паспяховае спалучэнне (напрыклад, галасавая падказка або змяненне святлодыёднага індыкатара).
- Навушнікі аўтаматычна падключацца да апошняй спалучанай прылады пасля вымання з кейса, калі на прыладзе ўключаны Bluetooth.
Image: The Promate Motive.Black earbuds in their charging case, highlighting the Bluetooth v5.0 connectivity for stable pairing.
4. Кіраванне навушнікамі-ўкладышамі
4.1 Уключэнне/выключэнне сілкавання
- Уключэнне: Remove the earbuds from the charging case. They will power on automatically. Alternatively, press and hold the multi-function button on each earbud for approximately 3 seconds.
- Выключэнне: Place the earbuds back into the charging case. They will power off automatically. Alternatively, press and hold the multi-function button on each earbud for approximately 5 seconds.
4.2 Элементы кіравання прайграваннем музыкі
The earbuds feature on-ear controls for managing your audio.
- Прайграванне/Паўза: Аднаразова націсніце шматфункцыянальную кнопку на любым навушніку.
- Наступны трэк: Двойчы націсніце шматфункцыянальную кнопку на правым навушніку.
- Папярэдні трэк: Двойчы націсніце шматфункцыянальную кнопку на левым навушніку.
- Павялічыць гучнасць: Triple press the multi-function button on the right earbud.
- Паменшыць гучнасць: Triple press the multi-function button on the left earbud.
Выява: буйны план view of the Promate Motive.Black earbuds, highlighting the location of the on-ear control buttons for easy access.
4.3 Кіраванне выклікамі
The integrated microphone allows for hands-free calls.
- Адказ/завяршэнне выкліку: Аднаразова націсніце шматфункцыянальную кнопку на любым навушніку.
- Адхіліць выклік: Націсніце і ўтрымлівайце шматфункцыянальную кнопку на любым навушніку на працягу 2 секунд.
- Актываваць галасавы памочнік: Press and hold the multi-function button on either earbud for 1 second (when not on a call).
Image: The Promate Motive.Black earbuds in their charging case, emphasizing the high-grade microphone for clear conversations.
4.4 Нашэнне навушнікаў
The Motive.Black earbuds feature an earhook design for a secure and comfortable fit.
- Вызначце левы (L) і правы (R) навушнікі.
- Акуратна ўстаўце навушнік у слыхавы праход.
- Adjust the earhook over the top of your ear until it feels secure and comfortable.
- Ensure a snug fit to optimize sound quality and prevent the earbuds from falling out.
Image: A person wearing a Promate Motive.Black earbud, demonstrating the anti-drop earhook design for secure placement during activities.
5. Тэхнічнае абслугоўванне
5.1 Ачыстка
- Рэгулярна працірайце навушнікі і зарадны футляр мяккай, сухой тканінай без ворса.
- Не выкарыстоўвайце абразіўныя ачышчальнікі, спірт або хімічныя растваральнікі.
- Зніміце вушныя насадкі і пры неабходнасці памыйце іх асобна мяккім мылам і вадой, пераканаўшыся, што яны цалкам сухія, перш чым прымацаваць іх назад.
- Keep charging contacts on both earbuds and case clean and free of debris.
5.2 Захоўванне
- Калі навушнікі не выкарыстоўваюцца, захоўвайце іх у зарадным чахле, каб абараніць і падтрымліваць зараджанасць.
- Захоўвайце прадукт у прахалодным, сухім месцы, удалечыні ад экстрэмальных тэмператур і прамых сонечных прамянёў.
6. Выпраўленне непаладак
| праблема | Магчымая прычына | Рашэнне |
|---|---|---|
| Навушнікі не ўключаюцься. | Нізкі акумулятар. | Цалкам зарадзіце навушнікі і зарадны футляр. |
| Немагчыма спалучыць прыладу. | Bluetooth is off on device; earbuds not in pairing mode; too far from device. | Ensure Bluetooth is enabled on your device. Remove earbuds from case to enter pairing mode. Keep earbuds within 10 meters of your device. Try forgetting the device in your phone's Bluetooth settings and re-pairing. |
| Sound is intermittent or cuts out. | Перашкоды; адлегласць ад прылады; нізкі зарад батарэі. | Move closer to your device. Avoid environments with strong Wi-Fi or other Bluetooth signals. Ensure earbuds are charged. |
| У адным навушніку няма гуку. | Earbuds not properly paired with each other or device. | Place both earbuds back into the charging case, then remove them together to re-establish connection. Re-pair with your device. |
| Зарадны чахол не зараджаецца. | Faulty cable or power adapter; dirty charging port. | Паспрабуйце іншы USB-кабель і адаптар сілкавання. Акуратна ачысціце порт зарадкі. |
7. Тэхнічныя характарыстыкі
- мадэль: Motive.Black
- Версія Bluetooth: v5.0
- Bluetooth Profiles: HFP, HSP, A2DP, AVRCP
- Набор мікрасхем Bluetooth: JL
- Уваход для навушнікаў: 5 В, 35 мА
- Уваход для зараднай сумкі: 5 В, 300 мА
- Імпеданс: 16 Ом
- Дыяпазон частот: 2.402G-2.4835 GHz
- Час зарадкі: Approximately 1 hour (case)
- Час прайгравання: Да 5 гадзін
- Час чакання: 168 гадзіны
- Ёмістасць батарэі навушнікаў: 50 мАг * 2
- Ёмістасць батарэі ў зарадным корпусе: 400 мАг
- Тып батарэі: літый-палімерны
- Працоўная адлегласць: Да 10 метраў (32.8 футаў)
- матэрыял: Пластыкавыя
- Вага прадмета: 0.3 Kilograms (product dimensions: 11 x 5 x 17 cm; 300 g)
8. Інфармацыя па бяспецы
- Не разбірайце і не мадыфікуйце прадукт.
- Keep away from water, moisture, and extreme temperatures.
- Пазбягайце працяглага ўздзеяння высокай гучнасці, каб прадухіліць пашкоджанне слыху.
- Утылізуйце батарэі і электронныя кампаненты адказна ў адпаведнасці з мясцовымі правіламі.
- Use only manufacturer-approved chargers and cables.
9. Гарантыя і падтрымка
Promate products are designed with quality and performance in mind. For warranty information or technical support, please refer to the official Promate webсайт або звярніцеся да мясцовага прадаўца.
Калі ласка, захавайце пацвярджэнне пакупкі для любых гарантыйных прэтэнзій.