1. Уводзіны
This manual provides essential information for the safe installation, operation, and maintenance of your JONATHAN Y JYL7203A Integrated LED Pendant Light. Please read these instructions thoroughly before beginning installation or use, and retain them for future reference.
The JYL7203A is a modern pendant light featuring a single hoop design with a matte black finish, suspended by three wires. It incorporates an integrated LED light source, providing balanced brightness and warmth. This fixture is designed for various indoor settings, including kitchen islands, dining rooms, and living areas.
2. Інфармацыя па бяспецы
ПАПЯРЭДЖАННЕ: Каб знізіць рызыку пажару, паражэння электрычным токам або траўмаў, заўсёды выконвайце наступныя асноўныя меры бяспекі:
- Рэкамендуецца прафесійная ўстаноўка: This fixture must be hardwired. For safety and proper function, professional installation by a qualified electrician is strongly recommended.
- Адключыць харчаванне: Always disconnect power at the main circuit breaker or fuse box before installation, servicing, or cleaning the fixture.
- Зазямленне: Пераканайцеся, што прыбор належным чынам зазямлены, каб пазбегнуць магчымага паражэння электрычным токам.
- тtage: This fixture is designed for 120-volt electrical systems. Verify your power supply matches this requirement.
- Убудаваны святлодыёд: The LED light source is integrated and not replaceable. Do not attempt to disassemble or replace the LED components.
- Асцярожна звяртайцеся: Avoid bending or pulling wires during installation. Do not use the fixture if any part is damaged.
- Толькі для выкарыстання ў памяшканні: This product is intended for indoor use in dry locations. It is not water resistant.
3. Змесціва ўпакоўкі
Перад тым, як пачаць усталёўку, пераканайцеся, што ўсе кампаненты ёсць у наяўнасці і не пашкоджаны. Калі якія-небудзь дэталі адсутнічаюць або пашкоджаныя, не спрабуйце ўсталёўваць прыбор. Звярніцеся па дапамогу ў службу падтрымкі кліентаў.
- Integrated LED Pendant Light Fixture (1)
- Мантажныя элементы (шрубы, гайкі і г.д.)
- Інструкцыя па эксплуатацыі (гэты дакумент)
4. Настройка і ўстаноўка
Follow these steps for proper installation. It is recommended to have a second person assist during installation to hold the lamp in place when wiring.
4.1 Перад устаноўкай
- Выключыць харчаванне: Знайдзіце выключальнік або блок засцерагальнікаў і адключыце харчаванне ў размеркавальнай скрынцы, дзе будзе ўсталявана прыбор.
- Распакуйце: Акуратна выміце ўсё змесціва з упакоўкі.
- Review Схема: Familiarize yourself with the fixture components and the installation diagram.
4.2 Мантаж свяцільні
The fixture is designed to be compatible with sloped ceilings and features adjustable height.

Малюнак 1: Закончанаview of the JYL7203A pendant light features, including adjustable height and dimmer compatibility.
- Прымацуйце мантажны кранштэйн: Замацуйце мантажны кранштэйн да размеркавальнай скрынкі ў столі з дапамогай прадугледжаных шруб.
- Адрэгуляваць вышыню: The fixture's height is adjustable. The three suspension wires can be pulled through the canopy to achieve the desired hanging length. Ensure the fixture is level before tightening the wire grips.
- Праводка: Connect the fixture's wires to the corresponding household wires (black to black, white to white, ground to ground) using the provided wire nuts. Ensure all connections are secure.
- Бяспечны навес: Carefully push the canopy up to the ceiling, covering the junction box, and secure it with the provided screws.

Figure 2: Detail of the ceiling canopy and adjustable suspension wires.
4.3 Пасля ўстаноўкі
- Аднавіць сілу: Пасля завяршэння ўстаноўкі і надзейнасці ўсіх злучэнняў аднавіце электраэнергію з дапамогай галоўнага выключальніка.
- Праверка функцыянальнасці: Уключыце выключальнік святла, каб пераканацца ў правільнай працы прыбора.
5. Інструкцыя па эксплуатацыі
The JYL7203A pendant light features an integrated LED and is designed for simple operation.
5.1 Уключэнне/выключэнне
Operate the light using a standard wall switch. The fixture is designed to be compatible with an on/off wall switch.
5.2 Функцыянальнасць рэгулявання яркасці
This fixture is dimmer compatible. To utilize the dimming feature, ensure you have a compatible LED dimmer switch installed on your wall. The light output can be adjusted from 0% to 100% brightness.

Figure 3: Visual representation of the dimming capability from low to high settings.
5.3 Убудаваны святлодыёд
The light source is an integrated LED, providing efficient and long-lasting illumination. No bulb replacement is necessary for this fixture.

Figure 4: Detail of the integrated LED light strip within the hoop design.
6. Тэхнічнае абслугоўванне
To maintain the appearance and functionality of your pendant light, follow these simple maintenance guidelines:
- Уборка: Ensure the power is off before cleaning. Use a soft, dry cloth to wipe down the fixture. Avoid abrasive cleaners, solvents, or polishes as they may damage the finish or LED components.
- агляд: Перыядычна правярайце ўсе злучэнні і мацавальныя элементы, каб пераканацца ў іх надзейнасці.
- Без замены лямпачкі: Паколькі святлодыёд убудаваны, лямпачкі не трэба мяняць.
7. Выпраўленне непаладак
Калі ў вас узніклі праблемы з падвеснай лямпай, звярніцеся да наступных распаўсюджаных крокаў па ліквідацыі непаладак:
- Святло не ўключаецца:
- Праверце, ці ёсць электрычнасць на аўтаматычным выключальніку.
- Пераканайцеся, што насценны выключальнік знаходзіцца ў становішчы «УКЛ.».
- Пераканайцеся, што ўсе правадныя злучэнні надзейныя.
- Light Flickers or Dims Unexpectedly:
- Ensure you are using an LED-compatible dimmer switch if dimming functionality is desired.
- Праверце правадныя злучэнні.
- Uneven Light Output or Shadows:
- The light is emitted from the inner ring. Consider the placement and other ambient light sources in the room.
Калі гэтыя дзеянні не вырашаць праблему, звярніцеся ў службу падтрымкі кліентаў або да кваліфікаванага электрыка.
8. Тэхнічныя характарыстыкі
| Асаблівасць | Дэталь |
|---|---|
| Нумар мадэлі | JYL7203A |
| Марка | ДЖОНАТАН Ю |
| Колер | Матавы чорны |
| Матэрыял | Метал |
| стыль | Сучасны |
| Бланк свяцільні | Люстра |
| Памеры прадукту | 23.75 см Д х 23.75 см Ш х 72 см В |
| Крыніца харчавання | AC |
| Тып ўстаноўкі | Падвешаны |
| Асаблівасці | Dimmer Compatible, Integrated LED, Adjustable Height, Sloped Ceiling Compatible |
| Тып крыніцы святла | святлодыёд |
| тtage | 120 вольт |
| Светлы колер | Цёплы белы |
| Форма | Круглая |
| Вага прадмета | 2.71 фунта |
| Ватtage | 34 ват |
| Яркасць | 1947 люмен |
| Каляровая тэмпература | 3000 кельвінаў |
| Average LED Life | 50,000 гадзін |
9. Гарантыя і падтрымка
9.1 Інфармацыя аб гарантыі
This product comes with a 30-day manufacturer warranty covering defects only. Normal wear and tear is not warranted. Visible damages not noted upon delivery will be determined to be customer damage and will not be warranted. All products are inspected upon arrival, and worn, dirty, or stained merchandise will not be accepted for warranty claims.
9.2 Падтрымка кліентаў
For warranty information or any product-related inquiries, please contact the internet customer service center. Refer to your purchase documentation for specific contact details.
10. Відэа пра прадукт
Watch this official product video for a closer look at the JONATHAN Y JYL7203A Integrated LED Pendant Light.
Video: JONATHAN Y JYL7203A Brice 23.7" Integrated Chandelier, Matte Black. This video provides an overview of the pendant light's design and features.