1. Уводзіны
Thank you for choosing the Eglo SOTOS 1 Table Lamp, Model 32835. This manual provides essential information for the safe and efficient setup, operation, and maintenance of your new lampКалі ласка, уважліва прачытайце гэтыя інструкцыі перад выкарыстаннем і захавайце іх для далейшага выкарыстання.
The Eglo SOTOS 1 Table Lamp features a modern design with a 35 cm diameter white/grey wooden slat shade and a matte nickel steel base. It is designed for one E27 bulb with a maximum wattage 60 Вт.
2. Важныя інструкцыі па бяспецы
- Заўсёды адключайце lamp ад сеткі харчавання перад чысткай або заменай лямпачкі.
- Не выкарыстоўвайце лямпы, магутнасць якіх перавышае максімальную магутнасцьtage 60 Вт.
- Пераканайцеся, што lamp размяшчаецца на ўстойлівай, роўнай паверхні, каб прадухіліць перакульванне.
- Гэта лamp is designed for indoor use only (IP20 protection class). Do not expose to moisture or extreme temperatures.
- Не змяняйце lamp in any way. Any modifications may void the warranty and pose a safety risk.
- Захоўваць у месцах, недаступных дзецям і хатнім жывёлам.
- Калі знешні гнуткі кабель або шнур гэтага свяцільні пашкоджаны, ён павінен быць заменены выключна вытворцам або яго сэрвісным агентам або аналагічным кваліфікаваным чалавекам, каб пазбегнуць небяспекі.
3. Змесціва ўпакоўкі
Калі ласка, праверце змесціва пакета, каб пераканацца ў наяўнасці ўсіх дэталяў і іх цэласнасці:
- Eglo SOTOS 1 Table Lamp (Мадэль 32835)
- Кіраўніцтва па эксплуатацыі
- Note: E27 bulb is not included and must be purchased separately.
4. Настройка і ўстаноўка
- Распакуйце Lamp: Асцярожна выміце ўсе кампаненты з упакоўкі. Захавайце ўпакоўку для наступнай транспарціроўкі або захоўвання.
- Размясціце Lamp: Змесціце lamp усталёўваць на ўстойлівую, роўную і сухую паверхню. Пераканайцеся, што вакол дастаткова месца.amp for ventilation and to prevent obstruction of the light.
- Усталюйце лямпачку:
- Пераканайцеся, што lamp адключаны ад разеткі.
- Gently screw an E27 bulb (max. 60W) into the lamp holder until it is secure. Do not overtighten.
- Падключэнне да сілкавання: Падключыце шнур сілкавання да адпаведнай электрычнай разеткі.

An image of the Eglo SOTOS 1 Table Lamp, featuring its white/grey wooden slat shade and matte nickel base. This illustrates the assembled lamp.
5. Інструкцыя па эксплуатацыі
The Eglo SOTOS 1 Table Lamp is operated via a touch control method.
- Уключэнне/выключэнне: Gently touch the metal base of the lamp каб уключыць або выключыць святло.
- Зацямненне (калі ёсць): Калі ваш лamp supports dimming (depending on the bulb and internal wiring, not explicitly stated but common for touch lamps), repeated touches may cycle through brightness levels. Refer to your bulb's specifications for dimming compatibility.
6. Догляд і абслугоўванне
- Уборка: Адлучыце lamp from the power supply before cleaning. Wipe the lamp мяккай сухой тканінай. Не выкарыстоўвайце абразіўныя ачышчальнікі, растваральнікі або паліролі, бо яны могуць пашкодзіць пакрыццё.
- Замена лямпачкі:
- Пераканайцеся, што lamp is unplugged and the bulb has cooled down completely.
- Адкруціце старую лямпачку E27 супраць гадзіннікавай стрэлкі.
- Screw in a new E27 bulb (max. 60W) clockwise until secure.
- захоўванне: Пры захоўванні lamp, ensure it is clean and dry. Store in its original packaging in a cool, dry place to protect it from dust and damage.
7. Выпраўленне непаладак
| праблема | Магчымая прычына | Рашэнне |
|---|---|---|
| Lamp не ўключаецца. |
|
|
| Мільгае святло. |
|
|
| Сэнсарнае кіраванне не рэагуе. |
|
|
8. Тэхнічныя характарыстыкі прадукту
| Марка: | Эгло |
| Нумар мадэлі: | 32835 |
| Назва прадукту: | SOTOS 1 Table Lamp |
| матэрыял: | Сталь / Дрэва |
| колер: | Matte Nickel / White / Grey |
| Рост: | 19.00 см |
| дыяметр: | 35.00 см |
| Lamp Прымерка: | E27 |
| Макс. Ватtage: | 60 Вт |
| Колькасць крыніц святла: | 1 |
| Крыніца харчавання: | Правадная электрычная |
| Метад кантролю: | Дакранацца |
| Клас абароны IP: | IP20 (толькі для выкарыстання ў памяшканні) |
| Клас бяспекі: | 1 |
| Energy Efficiency Class (Lamp): | A++ - E |
| вытворца: | Эгло |
9. Гарантыя і падтрымка
Eglo products are manufactured to high-quality standards. For information regarding warranty terms and conditions, please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official Eglo webсайт.
If you encounter any issues or require technical assistance, please contact Eglo customer support. Contact details can typically be found on the product packaging or the official Eglo webсайт.