1. Уводзіны
Thank you for choosing the Artemide Tolomeo Table Lamp Micro. This manual provides essential information for the safe and efficient use of your new lamp. The Tolomeo Micro is designed with a fully adjustable, articulated anodized aluminum arm and body, featuring die-cast aluminum joints and tension control knobs for precise positioning. Its monochromatic matte finish complements various interior styles.
Калі ласка, уважліва прачытайце гэта кіраўніцтва перад устаноўкай і эксплуатацыяй і захавайце яго для далейшага выкарыстання.
2. Інфармацыя па бяспецы
Observe the following safety precautions to prevent injury or damage to the lamp:
- Пераканайцеся, што аб'ём блока харчаванняtage адпавядае lampпатрабаванні (120 В).
- Заўсёды адключайце lamp from the power outlet before cleaning, changing the bulb, or performing any maintenance.
- Не перавышайце максімальную ватtage specified for the bulb (100W max). Use only E26 (medium base) A19 compatible incandescent, compact fluorescent, or LED lamps.
- Avoid touching the bulb directly after use, as it may be hot.
- Не эксплуатуйце лamp з пашкоджаным шнуром або вілкай. У выпадку пашкоджання звярніцеся да кваліфікаванага абслугоўваючага персаналу.
- Захоўвайце лamp away from water or other liquids. Do not use in damp або вільготных месцах.
- Пераканайцеся, што lamp Аснова размяшчаецца на роўнай, устойлівай паверхні, каб прадухіліць перакульванне.
- Гэта лamp прызначаны толькі для выкарыстання ў памяшканні.
3. Змесціва ўпакоўкі
Праверце наяўнасць усіх кампанентаў у камплекце:
- Artemide Tolomeo Table Lamp Micro (Articulated Arm, Head, Base)
- Сілавы кабель
- Лямпачка не ўваходзіць у камплект.
4. Настройка
4.1 Распакоўка і размяшчэнне
Carefully remove all components from the packaging. Place the lamp base on a flat, stable surface. Ensure there is sufficient space for the articulated arm to extend and adjust without obstruction.
Image: Two Artemide Tolomeo Table Lamps, illustrating the adjustable arm and stable base design.
4.2 Bulb Installation
- Пераканайцеся, што lamp адключаны ад разеткі.
- Gently unscrew the lamp head to access the bulb socket.
- Insert an E26 (medium base) A19 compatible bulb, ensuring it does not exceed 100W.
- Закруціце lamp head back into place securely.
Выява: Крупны план lamp head, indicating the area for bulb installation.
4.3 Падключэнне харчавання
Plug the power cable into a standard 120V electrical outlet. Ensure the cable is not pinched or routed in a way that could cause a tripping hazard.
5. Інструкцыя па эксплуатацыі
5.1 Уключэнне/выключэнне
The Artemide Tolomeo Table Lamp Micro features a touch switch for convenient operation. Locate the touch-sensitive area on the lamp (typically on the base or head, refer to product specifics if available). A single touch will turn the lamp уключана або выключана.
5.2 Рэгуляванне Lamp
У лamp's articulated arm and head offer extensive adjustability:
- Рэгуляванне рукі: Gently move the articulated aluminum arm to position the light source as desired. The tension control knobs at the joints allow for smooth movement and stable positioning.
- Паварот ценяў: У лamp head can rotate 360 degrees, allowing you to direct light precisely where needed.
Image: Artemide Tolomeo Table Lamps in an extended position, highlighting the adjustable arm functionality.
6. Тэхнічнае абслугоўванне
6.1 Ачыстка
Заўсёды адключайце лamp перад чысткай.
- Wipe the aluminum surfaces with a soft, dry cloth.
- Для ўстойлівых плям выкарыстоўвайце злёгкуamp cloth with a mild, non-abrasive cleaner. Dry immediately.
- Do not use harsh chemicals, abrasive cleaners, or solvents, as these can damage the finish.
6.2 Замена лямпачкі
Refer to section 4.2 for detailed bulb installation instructions. Ensure the lamp is unplugged and the bulb has cooled down before attempting to replace it.
6.3 Рэгуляванне нацяжэння
If the articulated arm feels too loose or too stiff, the tension control knobs at the joints can be adjusted. Turn them clockwise to increase tension or counter-clockwise to decrease tension, finding a comfortable balance for movement and stability.
7. Выпраўленне непаладак
Калі ў вас узнікнуць праблемы з вашым лamp, звярніцеся да наступных распаўсюджаных праблем і іх рашэнняў:
| праблема | Магчымая прычына | Рашэнне |
|---|---|---|
| Lamp не ўключаецца. |
|
|
| Мільгае святло. |
|
|
| Arm does not hold position. |
|
|
8. Тэхнічныя характарыстыкі
| Асаблівасць | Дэталь |
|---|---|
| Марка | Артэміда |
| мадэль | Tolomeo Table Lamp мікра |
| Нумар дэталі | 784862011120 |
| Dimensions (Max) | 50.81" Г x 30.75" Ш x 17.52" У |
| Вага прадмета | 3 фунта |
| Матэрыял | Cast Aluminum, Metal |
| Тып аздаблення | Матавае пакрыццё |
| Падстава лямпачкі | E26 (сярэдні цокаль) |
| Макс Ватtage | 100 ват |
| Тып крыніцы святла | CFL, Incandescent, LED compatible |
| Тып перамыкача | Дакранацца |
| Асаблівасць | Adjustable Arm, 360-degree Shade Rotation |
| Крыніца харчавання | Правадная электрычная |
| Выкарыстанне ў памяшканні/на вуліцы | У памяшканні |
9. Гарантыя і падтрымка
Artemide products are manufactured to high-quality standards. For information regarding warranty coverage, terms, and conditions, please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official Artemide webсайт.
For technical support, replacement parts, or any inquiries not covered in this manual, please contact Artemide customer service through their official channels. Contact information can typically be found on the product packaging or the manufacturer's webсайт.