1. Уводзіны
Thank you for choosing the Char-Broil Performance 468250019 Infrared 4-Burner Gas Grill. This manual provides essential information for the safe assembly, operation, maintenance, and troubleshooting of your new grill. Please read all instructions carefully before using the grill to ensure proper function and safety.

Image 1.1: The Char-Broil Performance 468250019 Infrared 4-Burner Gas Grill.
2. Важная інфармацыя па бяспецы
ПАПЯРЭДЖАННЕ: Невыкананне гэтых інструкцый можа прывесці да пажару, выбуху або небяспекі апёку, што можа прывесці да пашкоджання маёмасці, траўмаў або смерці.
- ТОЛЬКІ ДЛЯ ВЫКАРЫСТАННЯ НА ВОНКУ. Не выкарыстоўвайце гэту прыладу ў памяшканні.
- Read all instructions before assembly and use of this grill.
- Трымайце дзяцей і хатніх жывёл далей ад грылю.
- Always ensure proper ventilation. Never operate the grill in an enclosed space.
- Check for gas leaks before each use. Use a soapy water solution to check connections.
- Трымайце зону грылю чыстай і без лёгкаўзгаральных матэрыялаў, бензіну і іншых лёгкаўзгаральных пароў і вадкасцей.
- Не захоўвайце запасны цыліндр LP пад або побач з гэтай прыладай.
- Заўсёды надзявайце ахоўныя пальчаткі пры працы з гарачымі кампанентамі.
- Disconnect the gas supply when the grill is not in use.
3. Налада і зборка
This grill requires assembly. Please follow the detailed instructions provided in the separate assembly guide included with your product. Ensure all components listed below are present before beginning assembly.
3.1 Уключаныя кампаненты:
- Кулінарныя краты
- Сагравальная стойка
- Бакавыя паліцы
- Lid-Mounted Temperature Gauge
- Wheels with Locking Casters
- Гарэлкі з нержавеючай сталі
3.2 Initial Setup Steps:
- Распакуйце: Акуратна выміце ўсе дэталі з упакоўкі і звярніцеся да спісу дэталяў.
- Збярыце асноўны корпус: Follow the assembly guide to construct the main grill cabinet and frame.
- Прымацаваць бакавыя паліцы: Secure the side shelves to the main grill body. These provide ampпрацоўная прастора.
- Install Burners and Grates: Place the stainless steel burners, heat tents, and cooking grates into position.
- Падключыць газазабеспячэнне: Connect the gas regulator hose to your LP cylinder. Ensure all connections are tight.
- Тэст на герметычнасць: Perform a gas leak test on all connections using a soapy water solution before first use. Bubbles indicate a leak.

Image 3.1: Grill with lid open, revealing cooking grates and side burner.
4. Інструкцыя па эксплуатацыі
4.1 Pre-Operation Check:
- Пераканайцеся, што клапан газавага балона адкрыты.
- Confirm all burner control knobs are in the 'OFF' position.
- Check for any obstructions in the burner ports.
4.2 SureFire Electronic Ignition:
- Адкрыйце вечка грылю.
- Push and turn one main burner control knob to the 'HIGH' position.
- Press and hold the SureFire electronic ignition button until the burner ignites. You should hear a clicking sound.
- Once ignited, release the ignition button. If the burner does not light within 5 seconds, turn the knob to 'OFF', wait 5 minutes, and repeat the process.
- Repeat for additional main burners as needed.
4.3 Using the Main Burners:
The four stainless steel main burners provide powerful and even heat distribution. Adjust the control knobs to achieve your desired cooking temperature. The infrared cooking system ensures food cooks evenly with fewer flare-ups, retaining up to 50% more natural juices and using up to 30% less gas.

Image 4.1: Close-up of the main stainless steel burners.
4.4 Using the Side Burner:
The side burner is ideal for preparing sauces or side dishes while grilling. To ignite, open the side burner lid, push and turn the side burner control knob to 'HIGH', and press the electronic ignition button. Adjust flame as needed.

Image 4.2: Close-up of the integrated side burner.
4.5 Warming Rack:
The warming rack keeps cooked food warm without overcooking and is perfect for toasting burger buns or baguettes.
4.6 Lid-Mounted Temperature Gauge:
Monitor the internal temperature of your grill using the integrated lid-mounted temperature gauge for precise cooking control.
5. Тэхнічнае абслугоўванне і догляд
5.1 Cleaning Cooking Grates:
After each use, while the grates are still warm, use a grill brush to remove food residue. For deeper cleaning, remove grates and wash with warm soapy water.
5.2 Cleaning Burners:
Перыядычна правярайце адтуліны гарэлкі на наяўнасць закаркаванняў (напрыклад, павуцінневых люкаў). webs, food debris). Use a wire brush or a stiff wire to clear any obstructions. Ensure gas holes are clear for even flame.
5.3 Знешняя ўборка:
Wipe down stainless steel surfaces with a soft cloth and a stainless steel cleaner. For painted surfaces, use mild soap and water. Avoid abrasive cleaners.
5.4 Захоўванне:
When not in use, especially during off-season, disconnect the LP cylinder and store the grill in a dry, protected area. Consider using a grill cover to protect it from the elements.
6. Выпраўленне непаладак
| праблема | Магчымая прычына | Рашэнне |
|---|---|---|
| Гарэлка не загараецца | Няма патоку газу, забітыя адтуліны гарэлкі, няспраўны запальнік | Check LP cylinder, clear burner ports, check igniter electrode and wire. |
| Нераўнамернае нагрэў | Clogged burner ports, low gas pressure | Clean burner ports, check regulator for proper function. |
| Нізкае полымя | Low gas in cylinder, regulator bypass activated | Replace LP cylinder, reset regulator by turning off all knobs and cylinder valve, then slowly reopening. |
| Успышкі | Залішняе назапашванне тлушчу, высокая тэмпература | Старанна ачысціце грыль, паменшыце агонь, зрэжце лішні тлушч з ежы. |
7. Тэхнічныя характарыстыкі
| Асаблівасць | Дэталь |
|---|---|
| Фірмовае найменне | Чар-Бройл |
| Нумар мадэлі | 468250019 |
| Асаблівасці | True Infrared™ Cooking System (even cooking, fewer flare-ups, up to 50% juicier food, up to 30% less gas consumption) |
| Колер | Нержавеючая сталь |
| Тып паліва | Газ (звадкаваны газ) |
| Рэкамендуемае выкарыстанне | Outdoor, Grilling |
| Тып аздаблення | Pickled (referring to the finish of the stainless steel components) |
| Памеры прадмета (Д х Ш х У) | 144 см х 59.4 см х 115.7 см |
| Патрабуецца зборка | так |
| Матэрыял | Нержавеючая сталь |

Image 7.1: Grill dimensions.
8. Гарантыя і падтрымка
8.1 Гарантыя на прадукт:
- 5-гадовая гарантыя: Applies to the stainless steel burners.
- 2-гадовая гарантыя: Applies to all other parts of the grill.
This warranty covers defects in materials and workmanship under normal use and service. Please retain your proof of purchase for warranty claims.
8.2 Падтрымка кліентаў:
For technical assistance, replacement parts, or warranty inquiries, please contact Char-Broil customer service. Refer to the contact information provided in your product packaging or visit the official Char-Broil webсайт.