1. Уводзіны
Гэта кіраўніцтва змяшчае падрабязныя інструкцыі па бяспечнай усталёўцы, эксплуатацыі і абслугоўванні вашага свяцільні Hudson Valley Lighting MDS201-PN Transitional з чатырма лямпачкамі для паўўтопленага мантажу. Калі ласка, уважліва прачытайце ўсе інструкцыі перад пачаткам усталёўкі і захавайце гэта кіраўніцтва для далейшага выкарыстання. Гэта свяцільня прызначана толькі для выкарыстання ў памяшканнях.

Малюнак 1: Свяцільня Hudson Valley Lighting MDS201-PN для паўскрытага мантажу.
2. Інфармацыя па бяспецы
- ПАПЯРЭДЖАННЕ: Рызыка паражэння электрычным токам. Адключыце сілкаванне з дапамогай аўтаматычнага выключальніка або засцерагальніка перад устаноўкай, абслугоўваннем або заменай лямпачак. Невыкананне гэтага патрабавання можа прывесці да сур'ёзных траўмаў або смерці.
- УВАГА: Рызыка ўзгарання. Выкарыстоўвайце толькі лямпачкі пазначанай магутнасці.tagі тып. Не перавышайце максімальную магутнасцьtage 60 Вт на лямпачку.
- Звярніцеся да кваліфікаванага электрыка, калі вы не ўпэўненыя ў працэдурах падключэння або маеце якія-небудзь пытанні па электрычнасці.
- Пераканайцеся, што ўсе электрычныя злучэнні надзейныя і належным чынам ізаляваныя.
- Гэта прыстасаванне прызначана толькі для выкарыстання ў сухіх памяшканнях.
- Не ўсталёўвайце гэтую прыладу на нахільнай столі.
3. Змесціва ўпакоўкі
Калі ласка, праверце змесціва ўпакоўкі, каб пераканацца ў наяўнасці ўсіх дэталяў і іх цэласнасці. Калі якія-небудзь дэталі адсутнічаюць або пашкоджаныя, не спрабуйце ўсталёўваць прыбор. Звярніцеся па дапамогу ў службу падтрымкі кліентаў.
- Зборка свяцільні (1)
- Камплект мантажнага абсталявання (1)
- Інструкцыя па эксплуатацыі (1)
4. Інструкцыя па ўстаноўцы
Рэкамендуецца, каб устаноўку выконваў кваліфікаваны электрык. Заўсёды пераканайцеся, што электрычнасць адключана перад пачаткам устаноўкі.
- Выключыць харчаванне: Знайдзіце выключальнік або блок засцерагальнікаў, які падае электрычнасць на месца размяшчэння прыбора, і выключыце харчаванне.
- Падрыхтоўка мантажу: Асцярожна распакуйце свяцільню і яе кампаненты. Прымацуйце мантажны кранштэйн (уваходзіць у камплект мацавання) да размеркавальнай скрынкі ў столі з дапамогай прадугледжаных шруб. Пераканайцеся, што кранштэйн надзейна замацаваны.
- Зрабіце электрычныя злучэнні:
- Падключыце голы медны або зялёны провад зазямлення ад свяцільні да провада зазямлення ад размеркавальнай скрынкі (звычайна голы медны або зялёны) з дапамогай наканечніка.
- Падключыце белы провад ад свяцільні да белага (нейтральнага) провада ад размеркавальнай скрынкі з дапамогай гайкі.
- Падключыце чорны провад ад свяцільні да чорнага (пад напругай) провада ад размеркавальнай скрынкі з дапамогай наканечніка.
- Пераканайцеся, што ўсе злучэнні шчыльныя і надзейныя. Для дадатковай бяспекі абгарніце ізаляцыйнай стужкай гайкі правадоў.
- Бяспечнае прыстасаванне: Асцярожна падніміце прыстасаванне і сумясціце мантажныя адтуліны на вечку прыстасавання з шрубамі на мантажным кранштэйне. Замацуйце прыстасаванне на мантажным кранштэйне з дапамогай дэкаратыўных гаек або шруб, якія ўваходзяць у камплект.
- Усталяваць лямпы: Устаўце чатыры (4) лямпачкі напальвання з цокалем E12 (не ўваходзяць у камплект) у патроны. Не перавышайце 60 Вт на лямпачку.
- Усталюйце шкляныя кампаненты: Акуратна прымацуйце празрыстыя шкляныя стрыжні або кампаненты абажура да свяцільні ў адпаведнасці з канкрэтнай канструкцыяй. Асцярожна звяртайцеся са шклом, каб пазбегнуць яго разбіцця.
- Аднавіць сілу: Пасля завяршэння ўстаноўкі і надзейнай мацавання ўсіх кампанентаў аднавіце электрасілкаванне з дапамогай аўтаматычнага выключальніка.
5. Інструкцыя па эксплуатацыі
Гэты свяцільня Hudson Valley распрацаваны для простага кіравання. Пасля правільнай усталёўкі і падключэння да электрычнай сеткі свяцільня кіруецца стандартным насценным выключальнікам (не ўваходзіць у камплект), падлучаным да электрычнай сеткі. Пераключыце насценны выключальнік у становішча «УКЛ.», каб уключыць свяцільню, і ў становішча «ВЫКЛ.», каб выключыць яе.
6. Тэхнічнае абслугоўванне
- Уборка: Каб ачысціць прыбор, пераканайцеся, што харчаванне выключана. Выкарыстоўвайце мяккую сухую тканіну, каб працерці металічную аздабленне і шкляныя кампаненты. Не выкарыстоўвайце абразіўныя ачышчальнікі, растваральнікі або паліролі, бо яны могуць пашкодзіць аздабленне або шкло.
- Замена лямпачкі: Перад заменай лямпачак адключыце электрычнасць з дапамогай аўтаматычнага выключальніка і дайце лямпачкам цалкам астыць. Выкруціце старыя лямпачкі і заменіце іх новымі лямпачкамі напальвання з цокалем E12, магутнасць якіх не перавышае 60 Вт на лямпачку.
7. Выпраўленне непаладак
Калі ваша прылада працуе няправільна, звярніцеся да наступнага кіраўніцтва па ліквідацыі непаладак:
- Прылада не загараецца:
- Пераканайцеся, што электрасілкаванне ўключана з дапамогай аўтаматычнага выключальніка.
- Пераканайцеся, што насценны выключальнік знаходзіцца ў становішчы «УКЛ.».
- Праверце, ці ўсе лямпачкі ўсталяваныя правільна і не перагарэлі. Замяніце няспраўныя лямпачкі.
- Пераканайцеся, што ўсе электрычныя злучэнні надзейныя ў адпаведнасці з інструкцыямі па ўсталёўцы.
- Мігатлівыя агні:
- Пераканайцеся, што лямпачкі цалкам укручаны ў свае патроны.
- Праверце правадныя злучэнні.
- Праверце, ці сумяшчальныя лямпачкі са свяцільнікам і рэгулятарам яркасці (пры наяўнасці).
Калі пасля выканання гэтых праверак праблема не знікне, звярніцеся да кваліфікаванага электрыка.
8. Тэхнічныя характарыстыкі
| Марка | Асвятленне даліны Гудзона |
| Нумар мадэлі | MDS201-PN |
| Памеры | 19 см Д х 19 см Ш х 12.75 см В |
| Матэрыял | Метал, крышталь (абадок) |
| Скончыць | Храмаваная аздабленне, паліраваны нікель |
| Тып крыніцы святла | Лямпа напальвання |
| Колькасць агнёў | 4 |
| Падстава лямпачкі | E12 |
| Макс Ватtagе на цыбуліну | 60 ват |
| тtage | 120 вольт |
| Тып ўстаноўкі | Напалову ўтопленае мацаванне |
| Выкарыстанне ў памяшканні/на вуліцы | У памяшканні |
| Вага прадмета | 7 фунта |
| Атэстацыя | У спісе UL |
9. Гарантыя і падтрымка
Гэты свяцільня даліны Гудзон пакрыты Абмежаваная гарантыя вытворцы на 1 год з дня пакупкі. Гэтая гарантыя распаўсюджваецца на дэфекты матэрыялаў і вырабу пры звычайным выкарыстанні.
Па пытаннях гарантыйнага абслугоўвання, тэхнічнай дапамогі або паведамлення аб адсутнасці/пашкоджанні дэталяў звярніцеся ў службу падтрымкі кліентаў Hudson Valley Lighting. Пры звароце ў службу падтрымкі падрыхтуйце нумар мадэлі (MDS201-PN) і пацвярджэнне пакупкі.
Для атрымання дадатковай інфармацыі вы можаце наведаць афіцыйны сайт Hudson Valley Lighting webсайт: www.hudsonvalleylighting.com