Thomson MIC201IBT Micro Chain CD/MP3/USB with Wireless Charging

1. Уводзіны

Дзякуй за пакупкуasing the Thomson MIC201IBT Micro Chain. This compact stereo system offers a variety of audio playback options including CD, MP3 from USB, FM radio, and Bluetooth connectivity. It also features a convenient wireless charging pad for compatible devices and an alarm function. This manual provides detailed instructions for setup, operation, and maintenance to ensure optimal performance and longevity of your device.

2. Інфармацыя па бяспецы

Калі ласка, уважліва прачытайце ўсе інструкцыі па тэхніцы бяспекі перад выкарыстаннем гэтага прадукта. Захоўвайце гэтую інструкцыю для далейшага выкарыстання.

• Крыніца харчавання: Connect the unit only to an AC 230V, 50Hz power outlet.
• Вада і вільгаць: Не падвяргайце прыладу ўздзеянню дажджу, вільгаці або кропель/пырскаў вадкасцей. Не стаўце на прыладу прадметы, напоўненыя вадкасцямі, такія як вазы.
• Вентыляцыя: Забяспечце належную вентыляцыю. Не блакуйце вентыляцыйныя адтуліны.
• Цяпло: Трымайце прыладу далей ад крыніц цяпла, такіх як радыятары, абагравальнікі, пліты або іншыя прыборы (у тым ліку ampLifiers), якія вырабляюць цяпло.
• Уборка: Перад чысткай адключыце прыладу ад разеткі. Выкарыстоўвайце мяккую сухую тканіну. Не выкарыстоўвайце вадкія або аэразольныя ачышчальнікі.
• Абслугоўванне: Не спрабуйце самастойна абслугоўваць гэты прадукт. Звярніцеся да ўсіх абслугоўванняў кваліфікаванага абслуговага персаналу.
• Размяшчэнне: Размясціце прыладу на ўстойлівай роўнай паверхні. Пазбягайце знаходжання яе пад прамымі сонечнымі прамянямі або побач з моцнымі магнітнымі палямі.
• батарэі: The remote control uses a CR2025 battery. Ensure correct polarity when inserting. Dispose of used batteries responsibly.

3. Змесціва ўпакоўкі

Праверце, ці ўсе пералічаныя ніжэй прадметы ўваходзяць у вашу ўпакоўку:

• Thomson MIC201IBT Micro Chain Main Unit
• Remote Control (with 1 x CR2025 battery included)
• Кабель сілкавання пераменнага току
• Кіраўніцтва карыстальніка (гэты дакумент)

4. Прадукт скончыўсяview

4.1 Асноўны блок

The main unit features a central control panel, CD tray, USB ports, and a wireless charging pad on top.

Малюнак 4.1: У цэлым view of the Thomson MIC201IBT Micro Chain with a smartphone charging wirelessly.

Figure 4.2: Close-up of the front panel, detailing the display, control buttons, CD slot, USB ports (USB Charge, USB Music), Headphone jack, and AUX-IN port.

• Дысплей: Shows current mode, track information, FM frequency, and time.
• Кнопкі кіравання: Power/Source, Alarm, Clock, Play/Pause, Skip/Search, Stop/Eject, Volume.
• Слот для кампакт -дыскаў: Для ўстаўкі аўдыё-CD-дыскаў.
• USB -порт для зарадкі: Для зарадкі знешніх прылад.
• USB Music Port: Для прайгравання MP3 files з USB-дыска.
• ТЭЛЕФОНЫ Джэк: Выхад 3.5 мм для навушнікаў.
• Раз'ём AUX IN: 3.5-мм уваход для падлучэння знешніх аўдыёпрылад.
• Бесправадная зарадная пляцоўка: Located on the top surface for compatible smartphones.

4.2 Пульт дыстанцыйнага кіравання

The included remote control provides convenient access to all functions of the micro chain.

Figure 4.3: Layout of the remote control buttons.

• POWER (Red button): Уключае або выключае прыладу.
• МУК: Адключэнне або ўключэнне гуку.
• ГАДЗІННІК: Усталёўвае час на гадзінніку.
• ТРЫВОГА: Sets the alarm time and mode.
• СНАОЗ: Часова адключае сігнал трывогі.
• MEM-, MEM, MEM+: For managing FM radio presets.
• Паўтор: Паўтарае бягучы трэк або ўсе трэкі.
• КРЫНІЦА: Selects input source (CD, USB, Bluetooth, FM, AUX).
• PLAY/PAUSE (►▮): Пачынае альбо прыпыняе прайграванне.
• SKIP/SEARCH (◀◀, ►►): Прапускае трэкі або шукае ўнутры трэка.
• СТОП (■): Спыняе прайграванне.
• ПРАГ.: Programs CD/USB playback order.
• VOL. (+/-): Рэгулюе ўзровень гучнасці.
• ГУК: Рэгулюе параметры эквалайзера.
• 10+: Skips 10 tracks forward (for CD/USB).

5. Настройка

5.1 Падключэнне харчавання

1. Пераканайцеся, што прылада размешчана на ўстойлівай, роўнай паверхні.
2. Connect the AC power cable to the AC IN jack on the rear of the unit.
3. Plug the other end of the power cable into a standard 230V AC, 50Hz wall outlet.

5.2 Падключэнне антэны

For optimal FM radio reception, extend the FM wire antenna fully. You may need to adjust its position for the best signal.

5.3 Initial Power On and Clock Setting

1. Націсніце УЛАДА button on the unit or remote control to turn it on.
2. Каб усталяваць гадзіннік, націсніце ГАДЗІННІК кнопку на пульце.
3. Выкарыстоўвайце ПРАПУСЦІЦЬ/ПОШУК buttons (◀◀, ►►) to adjust the hour, then press ГАДЗІННІК яшчэ раз для пацверджання.
4. Repeat for minutes, then press ГАДЗІННІК каб захаваць.

6. Інструкцыя па эксплуатацыі

6.1 Выбар крыніцы

Націсніце КРЫНІЦА button on the unit or remote control repeatedly to cycle through available input modes: CD, USB, Bluetooth, FM, AUX.

6.2 Прайграванне кампакт-дыскаў/MP3

1. Выберыце CD рэжым з выкарыстаннем КРЫНІЦА кнопка.
2. Insert a CD into the CD slot with the label side facing up. The CD will load automatically.
3. Прайграванне павінна пачацца аўтаматычна. Калі не, націсніце кнопку ПРАЙГРАЦЬ/Паўза button (►▮).
4. Выкарыстоўвайце ПРАПУСЦІЦЬ/ПОШУК buttons (◀◀, ►►) to navigate tracks.
5. Прэса СТОП (■) to stop playback.
6. To eject the CD, press the ВЫКЛЮЧЫЦЬ button (▲) on the unit or remote.

6.3 Прайграванне з USB

1. Устаўце USB-назапашвальнік з MP3 files у USB МУЗЫКА порт.
2. Выберыце USB рэжым з выкарыстаннем КРЫНІЦА кнопка.
3. Прайграванне павінна пачацца аўтаматычна. Калі не, націсніце кнопку ПРАЙГРАЦЬ/Паўза button (►▮).
4. Выкарыстоўвайце ПРАПУСЦІЦЬ/ПОШУК buttons (◀◀, ►►) to navigate tracks. The 10+ button on the remote can skip 10 tracks forward.
5. Прэса СТОП (■) to stop playback.

6.4 Bluetooth Pairing and Playback

1. Выберыце Bluetooth рэжым з выкарыстаннем КРЫНІЦА button. The display will show "BT" and flash, indicating it's in pairing mode.
2. На прыладзе з падтрымкай Bluetooth (смартфоне, планшэце і г.д.) уключыце Bluetooth і знайдзіце даступныя прылады.
3. Select "MIC201IBT" from the list of devices.
4. Once paired, the display will stop flashing and show "BT". You can now play audio from your device through the micro chain.
5. Use your connected device or the micro chain's controls (Play/Pause, Skip/Search, Volume) to manage playback.

Праца з радыё 6.5 FM

1. Выберыце FM рэжым з выкарыстаннем КРЫНІЦА кнопка.
2. Аўтаматычнае сканаванне: Націсніце і ўтрымлівайце ПРАЙГРАЦЬ/Паўза button (►▮) on the unit or remote. The unit will scan and automatically save up to 30 available stations.
3. Ручная настройка: Каротка націсніце ПРАПУСЦІЦЬ/ПОШУК buttons (◀◀, ►►) to fine-tune the frequency.
4. Успамінаючы прасеты: Выкарыстоўвайце МЕМ- or МЕМ+ buttons on the remote to cycle through saved stations.

6.6 Падключэнне AUX-IN

1. Падключыце знешнюю аўдыёпрыладу (напрыклад, MP3-плэер, смартфон) да AUX IN jack on the front panel using a 3.5mm audio cable (not included).
2. Выберыце ДАП рэжым з выкарыстаннем КРЫНІЦА кнопка.
3. Кіруйце прайграваннем і гучнасцю з вашай знешняй прылады.

6.7 Функцыя сігналізацыі

1. Націсніце ТРЫВОГА кнопку на пульце.
2. Выкарыстоўвайце ПРАПУСЦІЦЬ/ПОШУК buttons (◀◀, ►►) to set the alarm hour, then press ТРЫВОГА каб пацвердзіць.
3. Repeat for minutes, then press ТРЫВОГА каб пацвердзіць.
4. Select the alarm source (Buzzer, FM, CD, or USB) using the ПРАПУСЦІЦЬ/ПОШУК кнопкі, затым націсніце ТРЫВОГА.
5. Set the alarm volume using the VOL. (+/-) кнопкі, затым націсніце ТРЫВОГА каб захаваць.
6. Каб уключыць/выключыць будзільнік, націсніце кнопку ТРЫВОГА button repeatedly until the alarm icon appears/disappears on the display.
7. Калі прагучыць будзільнік, націсніце СНАОЗ on the remote to temporarily silence it. Press УЛАДА to turn off the alarm completely.

6.8 Бесправадная зарадка

The micro chain features a wireless charging pad on its top surface for compatible devices.

1. Place your Qi-compatible smartphone or device directly onto the wireless charging pad.
2. Для аптымальнай зарадкі пераканайцеся, што прылада размешчана па цэнтры падстаўкі.
3. The device's screen should indicate that charging has begun.
4. Remove the device once fully charged or when you need to use it.

Figure 6.8: Smartphone placed on the wireless charging pad.

7. Тэхнічнае абслугоўванне

7.1 Ачыстка

• Перад чысткай заўсёды адключайце прыладу ад разеткі.
• Выкарыстоўвайце мяккую, сухую тканіну для працірання вонкавых паверхняў.
• Не выкарыстоўвайце абразіўныя ачышчальнікі, воск або растваральнікі, бо яны могуць пашкодзіць пакрыццё.
• For the CD lens, use a specialized CD lens cleaner disc (not included).

7.2 Захоўванне

If you plan to store the unit for an extended period, unplug it from the power outlet and store it in a cool, dry place, away from direct sunlight and extreme temperatures.

8. Выпраўленне непаладак

Перад тым, як звяртацца ў службу падтрымкі кліентаў, азнаёмцеся з наступнай табліцай, каб знайсці распаўсюджаныя праблемы і рашэнні.

9. Тэхнічныя характарыстыкі

Technical specifications for the Thomson MIC201IBT Micro Chain:

10. Гарантыя і падтрымка

Thomson products are designed and manufactured to the highest quality standards. For information regarding warranty coverage, technical support, or service, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Thomson webсайт. Калі ласка, захавайце пацвярджэнне пакупкі для любых гарантыйных прэтэнзій.

For further assistance, you may contact Thomson customer service through their official channels. Contact details are typically provided in the product packaging or on the manufacturer's webсайт.