Уводзіны
This manual provides detailed instructions for the Thomson SBC255BT Stereo Bluetooth 2.1 Soundbar Speaker. Please read this manual thoroughly before using the product to ensure proper operation and to maximize your listening experience. Keep this manual for future reference.
Інфармацыя па бяспецы
Заўсёды выконвайце асноўныя меры бяспекі пры выкарыстанні гэтага вырабу, каб знізіць рызыку пажару, паражэння электрычным токам і траўмаў.
- Не падвяргайце гэты прыбор уздзеянню дажджу або вільгаці.
- Не закрывайце вентыляцыйныя адтуліны.
- Пераканайцеся, што шнур сілкавання не заціснуты і не наступае на яго.
- Адключайце прыладу ад сеткі падчас навальніцы або калі яна не выкарыстоўваецца працяглы час.
- Звяртайцеся да кваліфікаванага абслугоўваючага персаналу.
- This product is not water resistant. Avoid contact with liquids.
Змест пакета
Праверце наяўнасць усіх прадметаў у камплекце:
- Thomson SBC255BT Soundbar Unit
- Правадны сабвуфер
- Power Cable (Corded Electric)
- Audio Cable (e.g., AUX cable, if included)
- Кіраўніцтва карыстальніка
Прадукт скончаныview
Familiarize yourself with the components and controls of your Thomson SBC255BT Soundbar Speaker system.
выява: Фронт view of the Thomson SBC255BT Soundbar. This image shows the sleek, black front grille of the soundbar with the Thomson logo centered.
выява: Збоку view of the Thomson SBC255BT Soundbar showing the control panel and various input ports. The control panel includes buttons for power, mode, volume, and track control. Ports visible are USB, SD card slot, AUX, and Line In.
выява: Тыл view of the Thomson SBC255BT Soundbar. This image displays the power input socket, a main power switch, and RCA L/R AUX IN and SUB OUT audio connections.
выява: Збоку view of the Thomson wired subwoofer. This image shows the compact, vertical design of the subwoofer unit, complementing the soundbar.
выява: Diagram illustrating the Thomson SBC255BT Soundbar system. This diagram highlights the soundbar and wired subwoofer, key features like 200 Watts output and Bluetooth connectivity, and provides an overview of inputs, outputs, and the control panel.
Настройка
Follow these steps to set up your soundbar system:
- Размяшчэнне: Place the soundbar on a stable, flat surface, preferably below your TV. Position the wired subwoofer in a suitable location for optimal bass response.
- Падключыць сабвуфер: Connect the wired subwoofer to the 'SUB OUT' port on the back of the soundbar using the appropriate cable.
- Падключэнне крыніцы гуку (неабавязкова):
- Bluetooth: For wireless connection, proceed to the 'Operating Instructions' section.
- AUX Уваход: Connect your audio device (e.g., TV, tablet, laptop) to the 'AUX IN' (L-AUX IN-R) ports on the back of the soundbar using an RCA audio cable.
- USB/SD: Insert a USB drive or SD card into the respective slots on the side control panel.
- Падключэнне сілкавання: Connect the power cable to the soundbar's power input and then plug it into a standard electrical outlet (230V).
- Уключэнне: Flip the main power switch on the back of the soundbar to the 'ON' position. Then, press the 'POWER' button on the side control panel to turn on the unit.
Інструкцыя па эксплуатацыі
Learn how to use the various functions of your Thomson SBC255BT Soundbar.
Control Panel Functions (Touch Control)
- Магутнасць: Націсніце, каб уключыць або выключыць саўндбар.
- Рэжым: Press to cycle through input modes (Bluetooth, AUX, USB, SD).
- VOL - / VOL +: Націсніце, каб паменшыць або павялічыць гучнасць.
- PREVIOUS / NEXT: Press to skip to the previous or next track (in Bluetooth, USB, or SD modes).
- Прайграванне / паўза: Press to play or pause audio (in Bluetooth, USB, or SD modes).
Спалучэнне Bluetooth
- Turn on the soundbar and select 'Bluetooth' mode using the MODE button. The soundbar will enter pairing mode, indicated by a flashing LED indicator.
- На смартфоне, планшэце або ноўтбуку ўключыце Bluetooth і знайдзіце даступныя прылады.
- Select 'SBC255BT' from the list of devices.
- Once paired, the LED indicator will stop flashing, and you will hear a confirmation tone. You can now play audio wirelessly through the soundbar.
Прайграванне USB/SD карты
- Устаўце флэш-назапашвальнік USB або SD-карту з аўдыёфайлам MP3 files into the corresponding slot on the soundbar's side panel.
- Press the MODE button to select 'USB' or 'SD' mode. The soundbar will automatically begin playing the audio files.
- Use the PREVIOUS/NEXT and PLAY/PAUSE buttons to control playback.
AUX Input Playback
- Connect your external audio device to the 'AUX IN' ports on the soundbar.
- Press the MODE button to select 'AUX' mode.
- Play audio from your connected device. The soundbar will output the sound.
Тэхнічнае абслугоўванне
Proper care ensures the longevity of your soundbar system.
- Уборка: Выкарыстоўвайце мяккую сухую тканіну для чысткі паверхняў саўндбара і сабвуфера. Не выкарыстоўвайце вадкія ачышчальнікі або абразіўныя матэрыялы.
- захоўванне: Калі саўндбар не выкарыстоўваецца працяглы час, захоўвайце яго ў прахалодным, сухім месцы, удалечыні ад прамых сонечных прамянёў і экстрэмальных тэмператур.
- Вентыляцыя: Пераканайцеся, што вентыляцыйныя адтуліны не заблакіраваны, каб пазбегнуць перагрэву.
Ліквідацыю непаладак
Калі ў вас узнікнуць праблемы, звярніцеся да наступных распаўсюджаных праблем і рашэнняў:
| праблема | Магчымая прычына | Рашэнне |
|---|---|---|
| Няма ўлады | Power cable not connected; Main power switch off; Unit not turned on. | Ensure power cable is securely connected. Flip main power switch to ON. Press the POWER button on the control panel. |
| Няма гуку | Volume too low; Incorrect input mode; Audio cable not connected properly; Bluetooth not paired. | Increase volume. Press MODE to select correct input. Check audio cable connections. Re-pair Bluetooth device. |
| Збой спалучэння Bluetooth | Саўндбар не ў рэжыме спалучэння; прылада занадта далёка; Bluetooth адключаны на зыходнай прыладзе. | Ensure soundbar is in Bluetooth pairing mode (flashing LED). Move device closer to soundbar. Enable Bluetooth on your source device. |
| USB/SD-карта не прайграваецца | Incorrect mode; Unsupported file фармат; пашкоджаны files. | Select USB/SD mode. Ensure files are MP3 format. Try another USB/SD card. |
Тэхнічныя характарыстыкі
| Асаблівасць | Дэталь |
|---|---|
| Назва мадэлі | SBC255BT |
| Рэжым выхаду гуку | Стэрэа |
| Канфігурацыя канала аб'ёмнага гуку | 2.1 |
| Максімальная выходная магутнасць дынаміка | 200 ват |
| Тэхналогія падлучэння | Bluetooth, AUX, USB, SD |
| Тэхналогія бесправадной сувязі | Bluetooth |
| Метад кантролю | Дакранацца |
| Крыніца харчавання | Электрычны шнур (230 В) |
| Сумяшчальныя прылады | Tablet, Laptop, Smartphone |
| Рэкамендуемае выкарыстанне | Для смартфонаў або планшэтаў |
| Тып мацавання | Стальніца |
| Матэрыял | Пластыкавыя |
| Колер | Чорны |
| Памеры прадукту (Д х Ш х У) | 7.2 х 17.8 х 6.8 см |
| Вага прадмета | 550 грамаў |
| Водатрывалы | няма |
| Колькасць элементаў | 1 (referring to the soundbar unit) |
Інфармацыя аб гарантыі
This Thomson SBC255BT Soundbar Speaker comes with a limited warranty. Please refer to the warranty card included in your package for specific terms, conditions, and duration of coverage. Keep your proof of purchase for warranty claims.
Падтрымка
For technical assistance, troubleshooting beyond this manual, or warranty inquiries, please contact Thomson customer support. Contact details can typically be found on the manufacturer's official webсайце або на ўпакоўцы прадукту.
Інтэрнэт-падтрымка: Visit the official Thomson webсайт з часта задаванымі пытаннямі і рэсурсамі падтрымкі.
Сэрвісныя цэнтры: Information on authorized service centers may be available on the Thomson webсайт або праз службу падтрымкі.