1. Уводзіны
Thank you for choosing the Excelvan FHSM-700 Mini Portable Sewing Machine. This compact and versatile sewing machine is designed for both beginners and experienced users, offering 16 pre-programmed stitch patterns and dual speed controls. Its portable design makes it ideal for various DIY projects and quick repairs. Please read this manual thoroughly before operating the machine to ensure safe and efficient use.
The Excelvan FHSM-700 Mini Portable Sewing Machine, ready for use in a creative workspace.
2. Інструкцыі па тэхніцы бяспекі
- Always unplug the machine from the power outlet when cleaning, lubricating, or when the machine is not in use.
- Трымайце пальцы далей ад усіх рухомых частак. Патрэбна асаблівая асцярожнасць вакол іголкі швейнай машынкі.
- Выкарыстоўвайце толькі аксэсуары, рэкамендаваныя вытворцам.
- Ніколі не карыстайцеся прыладай, калі пашкоджаны шнур або вілка, калі яна працуе няправільна, або калі яна ўпала або была пашкоджана.
- Не выкарыстоўвайце на адкрытым паветры і не працуйце там, дзе выкарыстоўваюцца аэразольныя (спрэі) прадукты або дзе падаецца кісларод.
- Гэты прыбор не прызначаны для выкарыстання асобамі (уключаючы дзяцей) з абмежаванымі фізічнымі, сэнсарнымі або разумовымі здольнасцямі або з адсутнасцю вопыту і ведаў, за выключэннем выпадкаў, калі яны знаходзяцца пад наглядам або праінструктаваныя адносна выкарыстання прыбора асобай, адказнай за іх бяспеку.
3. Прадукт скончыўсяview і кампаненты
Азнаёмцеся з асноўнымі кампанентамі вашай швейнай машыны:
Key features of the Excelvan FHSM-700 sewing machine, including thread cutter, bobbin winder, tension dial, free arm, presser foot, reverse button, and power/speed switch.
- Абрэзка ніткі: For easily cutting threads after sewing.
- Bobbin Winder Spindle: Used for winding thread onto bobbins.
- Upper Thread Tension Dial: Рэгулюе нацяжэнне верхняй ніткі.
- Built-in Free Arm: Allows for sewing cylindrical items like sleeves and cuffs.
- Changeable Presser Foot: Different presser feet can be attached for various sewing tasks.
- Кнопка рэверсу: Для ўзмацнення швоў у пачатку і ў канцы.
- Power Off & Speed Switch: Controls power and selects between low (L) and high (H) sewing speeds.
- Святлодыёдны святло: Падсвятляе зону шыцця для лепшай бачнасці.
4. Настройка
4.1 Падключэнне харчавання
Connect the power adapter to the DC 6V input jack on the machine and plug it into a wall outlet. Alternatively, the machine can be powered by 4 AA batteries (not included) for portable use. Ensure the machine is switched off before connecting or disconnecting power.
4.2 Намотка шпулькі
- Устаўце пустую шпульку на шпіндзель намотвальніка шпулькі.
- Змесціце катушку з ніткай на катушку.
- Guide the thread through the bobbin winder tension disc.
- Абгарніце нітку некалькі разоў вакол шпулькі, затым павярніце шпіндзель намотвальніка шпулькі направа.
- Turn on the machine to start winding. Stop when the bobbin is full and push the spindle back to the left.
Step-by-step guide for winding the bobbin correctly before sewing.
4.3 Inserting the Bobbin and Retrieving Lower Thread
- Open the bobbin cover and insert the wound bobbin into the bobbin holder, ensuring the thread unwinds counter-clockwise.
- Hold the end of the upper thread and slowly turn the handwheel counter-clockwise to lower the needle.
- Continue turning the handwheel until the needle rises, bringing up a loop of the lower thread.
- Pull on the upper thread to draw up the lower thread loop.
- Pull both threads (upper and lower) about 10 cm (4 inches) towards the back of the machine, under the presser foot.
Visual instructions for correctly inserting the bobbin and bringing up the lower thread.
4.4 Запраўка верхняй ніткі
- Змесціце катушку з ніткай на катушку.
- Guide the thread through the first thread guide.
- Pass the thread down through the tension assembly.
- Bring the thread up and through the take-up lever from right to left.
- Guide the thread down through the needle bar thread guide.
- Finally, thread the needle from front to back.
Detailed steps for threading the upper thread correctly through the machine's guides and needle.
5. Інструкцыя па эксплуатацыі
5.1 Stitch Pattern Selection
The FHSM-700 offers 16 pre-programmed stitch patterns. To select a stitch, turn the Pattern Selection Dial to the desired number. Refer to the stitch chart on the machine body for visual reference of each pattern.
The stitch pattern selection dial and visual representation of the 16 available stitch patterns.
5.2 Adjusting Sewing Speed
Use the Power Off & Speed Switch to select your desired sewing speed: 'L' for low speed or 'H' for high speed. For beginners or intricate work, start with the low speed setting.
5.3 Шыццё ў адваротным кірунку
To reinforce the beginning and end of a seam, press and hold the Reverse Button while sewing. Release the button to resume forward sewing.
5.4 Sewing with Different Fabrics
This machine is capable of sewing various fabric types, including thicker materials like denim, thanks to its powerful motor. Always test on a scrap piece of fabric first to ensure proper tension and stitch quality.
The Excelvan FHSM-700 sewing machine effectively stitching through thicker materials, demonstrating its versatility.
6. Тэхнічнае абслугоўванне
- Уборка: Рэгулярна чысціце шпульку і падатчыкі ад ворса і пылу з дапамогай невялікай шчоткі. Перад чысткай пераканайцеся, што машына адключана ад сеткі.
- Замена іголкі: Replace the needle regularly, especially if it becomes bent, dull, or if you experience skipped stitches. Always use the correct needle type and size for your fabric. To replace, loosen the needle clamp screw, remove the old needle, insert the new needle with the flat side facing the back, and tighten the screw.
- змазка: Refer to the full manual for specific lubrication points and frequency. Generally, a drop of sewing machine oil on moving metal parts can help maintain smooth operation.
7. Выпраўленне непаладак
| праблема | Магчымая прычына | Рашэнне |
|---|---|---|
| Машына не запускаецца | No power, foot pedal not connected, power switch off. | Check power connection, ensure foot pedal is securely plugged in, turn power switch on. |
| Прапушчаны швы | Bent or dull needle, incorrect needle for fabric, improper threading. | Replace needle, use appropriate needle, re-thread machine carefully. |
| Разрыў ніткі | Incorrect thread tension, poor quality thread, burr on needle or machine parts. | Adjust tension dial, use good quality thread, check for burrs and replace needle if necessary. |
| Тканіна не падаецца | Лапка не апушчана, падатчыкі забітыя ворсам. | Lower the presser foot, clean the feed dog area. |
8. Тэхнічныя характарыстыкі
Dimensions of the sewing machine and a visual representation of the accessories included in the package.
| Асаблівасць | Дэталь |
|---|---|
| Марка | EXCELVAN |
| Нумар мадэлі | ФХСМ-700 |
| Колер | Сіні |
| Памеры (Д х Ш х У) | 32 х 14 х 27.5 см (прыблізна) |
| Вага прадмета | 3.3 кг (прыбл.) |
| Матэрыял | Пластыкавыя |
| Крыніца харчавання | Electric Cord / Batteries (4x AA) |
| Схемы вышыўкі | 16 Pre-programmed |
| Налады хуткасці | 2 (нізкі, высокі) |
9. Гарантыя і падтрымка
Warranty information for the Excelvan FHSM-700 Mini Portable Sewing Machine is not provided within this manual. For details regarding warranty coverage, technical support, or service, please refer to the documentation included with your purchase or contact Excelvan customer service directly.
Калі ласка, захавайце пацвярджэнне пакупкі для любых гарантыйных прэтэнзій.