Уводзіны
This manual provides detailed instructions for the setup, operation, and maintenance of your iBall SoundPunch Portable Bluetooth Speaker. Please read this manual thoroughly before using the device to ensure proper functionality and to prevent damage.
Інфармацыя па бяспецы
- Не падвяргайце дынамік уздзеянню экстрэмальных тэмператур або прамых сонечных прамянёў на працягу доўгага часу.
- Пазбягайце падзення дынаміка і не падвяргайце яго моцным ударам.
- Keep the speaker away from water and liquids, despite its waterproof rating, to prevent internal damage.
- Не спрабуйце разбіраць або мадыфікаваць дынамік. Гэта прывядзе да анулявання гарантыі.
- Выкарыстоўвайце толькі зарадны кабель, які ўваходзіць у камплект, або яго сертыфікаваны эквівалент.
- Працірайце дынамік мяккай сухой тканінай. Не выкарыстоўвайце агрэсіўныя хімікаты або абразіўныя ачышчальнікі.
Змест пакета
Праверце наяўнасць усіх прадметаў у камплекце:
- iBall SoundPunch Portable Bluetooth Speaker
- USB-кабель для зарадкі
- Кабель AUX
- Кіраўніцтва карыстальніка
Прадукт скончаныview
The iBall SoundPunch is a portable Bluetooth speaker designed for versatile audio playback. It features a robust design and multiple connectivity options.
Дызайн і партатыўнасць
The speaker is constructed with a durable metal enclosure and is designed to be lightweight for easy transport. It is available in Starry Grey and Piano Black colors. The device is also waterproof, offering enhanced durability for outdoor use.

Выява: спераду view of the iBall SoundPunch Portable Bluetooth Speaker, showcasinг яго кампактны і партатыўны дызайн.
Прадукцыйнасць аўдыё
The SoundPunch speaker delivers stereo audio output, designed to provide room-filling sound. It features dynamic drivers with a 1-inch tweeter driver diameter for clear audio reproduction.
Параметры падлучэння
The speaker offers multiple ways to play your music:
- Bluetooth: Wireless connection to smartphones, tablets, and other Bluetooth-enabled devices.
- USB: Прайграванне аўдыё files непасрэдна з USB-дыска.
- MicroSD: Прайграванне аўдыё files from a MicroSD card.
- FM-радыё: Убудаванае FM-радыё для праслухоўвання мясцовых станцый.
- Уваход AUX: Wired connection via a 3.5 mm audio jack for devices without Bluetooth.

Image: The iBall SoundPunch speaker shown in an outdoor environment, highlighting its portability and suitability for various listening scenarios.
Званок па гучнай сувязі
A built-in microphone allows for hands-free calling when connected via Bluetooth, enabling you to answer calls directly through the speaker.
Тэрмін службы батарэі
The speaker is equipped with a rechargeable battery, providing approximately 8 hours of playback time at half volume.
Настройка
1. Зарадка дынаміка
- Падключыце меншы канец USB-кабеля для зарадкі да порта зарадкі на дынаміку.
- Падключыце большы канец USB-кабеля для зарадкі да USB-адаптара харчавання (не ўваходзіць у камплект) або USB-порта кампутара.
- Індыкатар зарадкі загарыцца. Пасля поўнай зарадкі індыкатар можа змяніць колер або выключыцца.
2. Уключэнне / выключэнне харчавання
- To power on, press and hold the Power button until you hear an audible indication.
- Каб выключыць дынамік, зноў націсніце і ўтрымлівайце кнопку харчавання, пакуль ён не выключыцца.
3. Спарванне Bluetooth
- Ensure the speaker is powered on and in Bluetooth mode (indicated by a flashing LED). If not, press the Mode button to switch to Bluetooth.
- На мабільнай прыладзе ўключыце Bluetooth і знайдзіце даступныя прылады.
- Select "iBall SoundPunch" from the list of devices.
- Пасля спалучэння дынамік падасць гукавое пацверджанне, а святлодыёдны індыкатар перастане міргаць.
4. Wired Connections (AUX, USB, MicroSD)
- Уваход AUX: Connect one end of the 3.5mm AUX cable to the speaker's AUX port and the other end to your audio device's headphone jack. The speaker will automatically switch to AUX mode or require a press of the Mode button.
- USB/MicroSD: Insert a USB drive or MicroSD card into the respective port. The speaker will automatically detect and begin playing audio files, or you may need to press the Mode button to select the correct input.
5. Налада FM-радыё
- Націсніце кнопку Mode, каб пераключыцца ў рэжым FM-радыё.
- Press the Play/Pause button to initiate an automatic scan for available FM stations. The speaker will save detected stations.
- Выкарыстоўвайце кнопкі «Папярэдні/наступны трэк» для пераключэння паміж захаванымі станцыямі.
Інструкцыя па эксплуатацыі
Функцыі кнопак
The speaker features several control buttons. While specific labels may vary, common functions include:
- Кнопка харчавання: Націсніце і ўтрымлівайце, каб уключыць/выключыць харчаванне.
- Кнопка рэжыму: Short press to switch between Bluetooth, AUX, USB, MicroSD, and FM Radio modes.
- Кнопка прайгравання/паўзы: Short press to play or pause music. In FM mode, short press to auto-scan.
- Кнопка павелічэння гучнасці/наступнага трэка: Кароткае націсканне для пераключэння на наступны трэк/станцыю. Доўгае націсканне для павелічэння гучнасці.
- Кнопка памяншэння гучнасці/пераключэння на папярэдні трэк: Кароткае націсканне для папярэдняга трэка/станцыі. Доўгае націсканне для памяншэння гучнасці.
Кіраванне званкамі
- Адказаць на званок: Кароткачасова націсніце кнопку прайгравання/паўзы пры паступленні званка.
- Завяршыць выклік: Кароткачасова націсніце кнопку прайгравання/паўзы падчас размовы.
- Адхіліць выклік: Доўга націсніце кнопку прайгравання/паўзы, калі паступае званок.
Прайграванне музыкі
- Ensure the speaker is in the desired mode (Bluetooth, AUX, USB, MicroSD).
- Выкарыстоўвайце кнопку прайгравання/паўзы для кіравання прайграваннем.
- Адрэгулюйце гучнасць з дапамогай кнопак павелічэння/памяншэння гучнасці.
- Navigate tracks using the Next/Previous track buttons.
Тэхнічнае абслугоўванне
Уборка
Wipe the speaker's exterior with a soft, dry, lint-free cloth. Do not use liquid cleaners, aerosols, or solvents.
Захоўванне
When not in use for extended periods, store the speaker in a cool, dry place away from direct sunlight and extreme temperatures. It is recommended to charge the battery periodically to maintain its health.
Сыход за батарэяй
To prolong battery life, avoid fully discharging the speaker frequently. Charge the speaker regularly, even if not in active use.
Ліквідацыю непаладак
| праблема | Магчымае рашэнне |
|---|---|
| Дынамік не ўключаецца. | Пераканайцеся, што акумулятар зараджаны. Падключыце дынамік да крыніцы харчавання і паспрабуйце яшчэ раз. |
| Няма гуку з дынаміка. | Check the volume level on both the speaker and the connected device. Ensure the correct input mode is selected (Bluetooth, AUX, USB, MicroSD). |
| Збой спалучэння Bluetooth. | Ensure the speaker is in Bluetooth pairing mode. Disable and re-enable Bluetooth on your device. Move the speaker closer to your device. Clear previous Bluetooth connections on your device. |
| FM Radio not working or poor reception. | Ensure the speaker is in FM mode. Perform an auto-scan for stations. Move the speaker to a location with better signal reception. |
| Кароткі тэрмін службы батарэі. | Ensure the speaker is fully charged before use. High volume levels can reduce battery life. |
Тэхнічныя характарыстыкі
- Марка: iball
- Назва мадэлі: SoundPunch
- Тэхналогія падключэння: Bluetooth
- Рэжым вываду гуку: Стэрэа
- Тып мацавання: Настольнае мацаванне
- матэрыял: Метал
- Тып дынаміка: На адкрытым паветры
- Асаблівасці прадукту: Партатыўны
- Колер: Шэры
- Воданепранікальны: ПРАЎДА
- Метад кантролю: Дакранацца
- Tweeter Driver Diameter: 1 цалі
- Network Connectivity Technology: Bluetooth
- Wireless Technology Type: Bluetooth
- Пратакол падлучэння: Bluetooth
- Тып аўдыё драйвера: Дынамічны драйвер
- Колькасць аўдыяканалаў: 2.1
- Сумяшчальныя прылады: Смартфон, планшэт
- Крыніца харчавання: Харчаванне ад батарэі
- Колькасць батарэй: Патрабуюцца батарэі 1 А (у камплекце)
Гарантыя і падтрымка
Інфармацыя аб гарантыі
The iBall SoundPunch Portable Bluetooth Speaker comes with a limited manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included in your package for specific terms, conditions, and duration. Keep your purchase receipt as proof of purchase for warranty claims.
Падтрымка кліентаў
For technical assistance, troubleshooting beyond this manual, or warranty inquiries, please contact iBall customer support. Contact details can typically be found on the official iBall webсайце або на ўпакоўцы прадукту.