Timex DGTL A-Game 50mm Watch (Model TW5M27700) Instruction Manual

Уводзіны

This manual provides instructions for the Timex DGTL A-Game 50mm Digital Watch, model TW5M27700. This timepiece features a durable design and digital functionalities including a chronograph, daily alarm, dual time zones, and Indiglo backlight. It is designed for everyday use and is water-resistant up to 50 meters.

Фронт view of the Timex DGTL A-Game 50mm Digital Watch, displaying the digital time and date.

The Timex DGTL A-Game 50mm Digital Watch worn on a wrist, showing its size and fit.

Асноўныя характарыстыкі:

• Рэгуляваны чорны смалавы раменьчык шырынёй 20 мм, падыходзіць для абхвату запясця да 8 цаляў.
• 24-Hour Chronograph with 1/100-second resolution.
• Функцыя штодзённага будзільніка.
• Two independent time zones.
• 24-гадзінны рэжым ваеннага часу.
• Адлюстраванне дня, даты і месяца ў календары.
• Gray 50mm resin case with black and orange accents.
• Durable acrylic lens.
• Negative digital display for clear readability.
• Падсветлены цыферблат гадзінніка Indiglo для ўмоў нізкай асветленасці.
• Воданепранікальнасць да 50 метраў (165 футаў), падыходзіць для кароткачасовага плавання, але не для дайвінгу або падводнага плавання.

Настройка

Your Timex DGTL A-Game watch comes with a pre-installed lithium metal battery. Follow these steps to set the time and date.

Збоку view of the watch, highlighting the control buttons for setting and mode changes.

Ўстаноўка часу і даты:

1. Націсніце РЭЖЫМ некалькі разоў націскайце кнопку, пакуль не адлюструецца рэжым усталёўкі часу (звычайна гэта пазначаецца мігаючымі лічбамі).
2. Выкарыстоўвайце НАБОР or ПУСК/СТОП кнопку для рэгулявання мігаючай лічбы (гадзіны, хвіліны, секунды).
3. Націсніце СКІД кнопку, каб перайсці да наступнай налады (напрыклад, з гадзін на хвіліны).
4. Continue adjusting and moving through settings for year, month, and day.
5. Пасля таго, як усе налады правільныя, націсніце кнопку РЭЖЫМ кнопку, каб выйсці з рэжыму налад і вярнуцца да звычайнага адлюстравання часу.

Заўвага: The exact button labels and sequence may vary slightly. Refer to the on-screen indicators for guidance.

Інструкцыя па эксплуатацыі

Basic Time Display:

In normal time mode, the watch displays the current time, day, and date.

Начны свяцільнік Indiglo:

Націсніце INDIGLO button (typically located on the top left or front of the watch) to activate the backlight for easy viewва ўмовах нізкай асветленасці. Святло будзе гарэць некалькі секунд.

Хранограф (секундамер):

1. Націсніце РЭЖЫМ button until "CHRONO" or "STW" is displayed.
2. Націсніце ПУСК/СТОП кнопку, каб пачаць адлік часу.
3. Прэса ПУСК/СТОП again to pause or stop the timer.
4. Націсніце СКІД кнопку, каб ачысціць хранограф да нуля.

Штодзённы будзільнік:

1. Націсніце РЭЖЫМ button until "ALARM" is displayed.
2. Выкарыстоўвайце НАБОР or ПУСК/СТОП кнопку, каб наладзіць час будзільніка.
3. Націсніце СКІД кнопка для пераключэння паміж гадзінамі і хвілінамі.
4. Прэса РЭЖЫМ каб захаваць налады будзільніка.
5. Каб уключыць/выключыць будзільнік, звычайна націсніце ПУСК/СТОП while in alarm mode. An alarm icon will appear when active.

Два часавыя паясы:

This watch supports two time zones. To access and set the second time zone (T2):

1. Націсніце РЭЖЫМ button until "T2" or "DUAL TIME" is displayed.
2. Выканайце падобныя дзеянні, як пры ўсталёўцы асноўнага часу, каб наладзіць гадзіны і хвіліны для другога гадзіннага пояса.
3. Прэса РЭЖЫМ каб захаваць і выйсці.

Воданепранікальнасць:

The watch is water resistant to 50 meters (165 feet). This means it is suitable for short periods of recreational swimming. Do not press buttons underwater, as this can compromise the water resistance seal. Not suitable for diving or snorkeling.

Тэхнічнае абслугоўванне

Уборка:

Каб пачысціць гадзіннік, працярыце яго мяккай тканінайamp cloth. Avoid using harsh chemicals or abrasive materials, which can damage the resin case and strap.

Сыход за воданепранікальнасцю:

Пасля кантакту з салёнай вадой прамыйце гадзіннік прэснай вадой і старанна высушыце. Перад тым, як націскаць якія-небудзь кнопкі, пераканайцеся, што гадзіннік цалкам сухі.

Замена батарэі:

The watch uses one Lithium Metal battery. When the display dims or functions become erratic, it may be time for a battery replacement. It is recommended to have the battery replaced by a qualified watch technician to ensure the water resistance seal is maintained.

Тыл view гадзінніка, на якой намалявана задняя частка корпуса з нержавеючай сталі, дзе знаходзіцца доступ да батарэі.

Ліквідацыю непаладак

Дысплей пусты або цьмяны:

• Магчыма, батарэя разраджаная. Падумайце пра замену батарэі з дапамогай прафесіянала.
• Пераканайцеся, што гадзіннік не падвяргаўся ўздзеянню экстрэмальных тэмператур.

Кнопкі не рэагуюць:

• Ensure the watch is not wet. Do not press buttons underwater.
• A soft reset might be needed. If available, look for a small recessed button on the back or side that can be pressed with a paperclip. Otherwise, a battery removal/reinsertion by a professional may be required.

Час недакладны:

• Зноў усталюйце час, выконваючы інструкцыі ў раздзеле «Устаноўка часу і даты».
• If inaccuracy persists, the battery may be weak, or the internal module may require service.

Па пытаннях, якія не разглядаюцца тут, або для складанага рамонту звярніцеся ў службу падтрымкі кліентаў Timex або ў аўтарызаваны сэрвісны цэнтр.

Тэхнічныя характарыстыкі

Гарантыя і падтрымка

Інфармацыя аб гарантыі:

This Timex watch is covered by a manufacturer's warranty. For specific details regarding the warranty period and coverage, please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official Timex webсайт.

Падтрымка кліентаў:

For further assistance, technical support, or service inquiries, please contact Timex customer service. You can typically find contact information on the Timex official webсайт або праз дакументацыю, якая пастаўляецца з вашым гадзіннікам.

Інтэрнэт-рэсурсы: For additional information, FAQs, and product registration, visit the official Timex webсайт: www.timex.com