Уводзіны
Дзякуй за пакупкуasing the VONYX AM8A 8-Channel Mixer Amplifier. This integrated mixer and amplifier unit is designed for professional sound reinforcement applications, offering 8 input channels, a powerful 1000W amplifier, Bluetooth connectivity, MP3/USB/SD playback, and 16 digital effects. Please read this manual thoroughly to understand the product's features and ensure safe and optimal operation.
Інструкцыі па тэхніцы бяспекі
- крыніца харчавання: Connect the unit only to a grounded mains outlet with the specified voltage (230Vac/50Hz). Ensure the power cord is not damaged or pinched.
- Вільготнасць: Do not expose the unit to rain, moisture, dripping, or splashing liquids. Do not place objects filled with liquids on the unit.
- Вентыляцыя: Забяспечце належную вентыляцыю. Не блакуйце вентыляцыйныя адтуліны. Пазбягайце размяшчэння прылады на мяккіх паверхнях, якія могуць перашкаджаць цыркуляцыі паветра.
- Цяпло: Трымайце прыладу далей ад крыніц цяпла, такіх як радыятары, абагравальнікі, пліты або іншыя прыборы, якія выпрацоўваюць цяпло.
- Абслугоўванне: Не спрабуйце абслугоўваць прыладу самастойна. Звяртайцеся па любыя паслугі па абслугоўванні да кваліфікаванага персаналу.
- Уборка: Disconnect the unit from the power supply before cleaning. Use a dry cloth for cleaning.
- Размяшчэнне: Размясціце прыладу на ўстойлівай, роўнай паверхні, каб прадухіліць яе падзенне.
Прадукт скончаныview
The VONYX AM8A combines an 8-channel mixer with a powerful amplifier, offering versatile audio control and output capabilities. Key features include:
- Integrated 2x 500W (4 Ohm) / 2x 300W (8 Ohm) power ampзадымнік.
- Built-in MP3 player with USB and SD card slots.
- Bluetooth receiver for wireless audio streaming.
- +48V Phantom power for condenser microphones.
- 5-band graphic equalizer for main output.
- DSP with 16 digital effects.
- PFL (Pre-Fader Listen) function per channel.
- Multiple input options: XLR microphone, 6.3mm jack line, RCA line.
- Tone control (Hi/Low) per channel.
- Speaker outputs (6.3mm jack) and XLR line outputs.

Малюнак 1: Фронт view of the VONYX AM8A 8-Channel Mixer Amplifier, showing all input channels, controls, and the master section.

Малюнак 2: Close-up of the VONYX AM8A's graphic equalizer and master controls, including the DSP effects section.

Малюнак 3: Detail of the integrated MP3 player with USB and SD card slots, and Bluetooth functionality on the VONYX AM8A.
Настройка
1. Распакаванне
Carefully remove the mixer amplifier from its packaging. Inspect the unit for any signs of damage during transit. Retain the original packaging for future transport or storage.
2. Падключэнне сілкавання
- Пераканайцеся, што выключальнік харчавання на задняй панэлі знаходзіцца ў становішчы OFF.
- Connect the supplied power cable to the AC IN socket on the rear panel of the mixer ampзадымнік.
- Plug the other end of the power cable into a suitable grounded 230Vac/50Hz mains outlet.
3. Уваходныя злучэнні
The AM8A features 8 input channels, each with XLR microphone inputs and 6.3mm jack line inputs. Additional RCA inputs are available for stereo sources.
- Мікрафоны: Connect microphones to the XLR inputs (CH1-CH8). If using condenser microphones, activate the +48V Phantom Power switch (located near the master section) after all microphones are connected and before powering on.
- Прылады лінейнага ўзроўню: Connect instruments, keyboards, or other line-level devices to the 6.3mm jack inputs (CH1-CH8). For stereo sources, use the RCA inputs.
4. Выхадныя злучэнні
Connect your passive speakers and monitoring devices to the appropriate outputs.
- Дакладчыкі: Connect passive speakers to the 6.3mm jack SPEAKER OUTPUTS (LEFT and RIGHT) on the rear panel. Ensure the impedance of your speakers matches the amplifier's specifications (4-8 Ohm).
- Знешні Amplifiers/Recording Devices: Use the XLR MAIN OUTPUTS (LEFT and RIGHT) to connect to external power ampліфікатары або гуказапісвальнае абсталяванне.
- Навушнікі: Plug headphones into the 6.3mm jack HEADPHONES output on the front panel for monitoring.

Малюнак 4: Rear panel of the VONYX AM8A, showing power input, main outputs, and speaker outputs.
Інструкцыя па эксплуатацыі
1. Уключэнне / выключэнне харчавання
- Before powering on, ensure all channel faders and the main fader are set to their minimum positions.
- Flip the POWER switch on the rear panel to the ON position.
- To power off, reverse the process: lower all faders, then switch off the unit.
2. Channel Controls (CH1-CH8)
- УЗБЕГАЦЬ: Рэгулюе ўваходную адчувальнасць для кожнага канала. Усталюйце гэта, каб атрымаць моцны сігнал без зрэзаў (скажэнняў).
- HI/LOW EQ: Two-band equalizer for adjusting the high and low frequencies of each channel.
- EFF: Controls the amount of signal sent to the internal DSP effects processor.
- ПАН: Adjusts the stereo position (left to right) of the channel's signal.
- ПФЛ: (Pre-Fader Listen) Activates monitoring of the channel's signal through headphones, independent of the channel fader.
- ФЕЙДЭР КАНАЛУ: Controls the output level of each individual channel to the main mix.
3. Master Controls
- MAIN FADER (L+R): Controls the overall output volume of the mixer ampзадымнік.
- ТЭЛЕФОНЫ: Рэгулюе гучнасць выхаднога гуку для навушнікаў.
- GRAPHIC EQUALIZER: A 5-band equalizer (70Hz, 250Hz, 1KHz, 4KHz, 12KHz) to fine-tune the overall frequency response of the main mix.
- DSP EFFECTS: Select from 16 digital effects using the 'UP' and 'DOWN' buttons. Adjust the 'EFF LEVEL' knob to control the wet/dry mix of the effects.
- +48V PHANTOM: Activates phantom power for condenser microphones connected to the XLR inputs.
4. MP3/USB/SD Player & Bluetooth
The integrated media player supports USB drives and SD cards for MP3 playback, and also features Bluetooth connectivity.
- Прайграванне з USB/SD: Устаўце USB-назапашвальнік або SD-карту ў адпаведны слот. Прылада аўтаматычна выявіць і пачне прайграваць сумяшчальнае аўдыё. files. Use the transport controls (Play/Pause, Skip) to navigate.
- Спалучэнне праз Bluetooth: Activate Bluetooth on your mobile device. Select 'VONYX AM8A' from the list of available devices. Once paired, you can stream audio wirelessly to the mixer ampзадымнік.
- Выбар рэжыму: Use the 'MODE' button to switch between USB, SD, and Bluetooth input sources.
Тэхнічнае абслугоўванне
- Уборка: Regularly clean the unit with a soft, dry, lint-free cloth. Do not use abrasive cleaners, solvents, or chemical sprays.
- Вентыляцыя: Ensure the ventilation grilles are free from dust and debris to maintain proper cooling.
- захоўванне: When not in use for extended periods, store the unit in a cool, dry place, preferably in its original packaging, away from direct sunlight and extreme temperatures.
- Кабельнае кіраванне: Трымайце кабелі акуратна, без перагібаў і празмерных выгібаў, каб пазбегнуць пашкоджанняў.
Ліквідацыю непаладак
| праблема | Магчымая прычына | Рашэнне |
|---|---|---|
| Няма ўлады | Power cable disconnected; Power switch off; Blown fuse | Check power cable connection; Ensure power switch is ON; Replace fuse if necessary (refer to qualified technician). |
| Няма выхаду гуку | Main fader down; Channel fader down; Speaker cables disconnected/faulty; Incorrect input selection; Ampрэжым абароны выратавальніка | Raise main and channel faders; Check speaker connections; Verify input source; Power cycle the unit. |
| Скажоны гук | Input gain too high; Output level too high; Faulty cable/speaker | Reduce input GAIN; Lower main fader; Check all cables and speakers. |
| Не працуе мікрафон | Microphone not connected; Phantom power off (for condenser mics); Channel fader down; Faulty microphone/cable | Check microphone connection; Activate +48V Phantom Power; Raise channel fader; Test with another microphone/cable. |
| Bluetooth не падключаецца | Bluetooth not enabled on device; Unit not in Bluetooth mode; Device too far | Ensure Bluetooth is active on your device; Press MODE button to select Bluetooth; Move device closer to the mixer. |
Тэхнічныя характарыстыкі
| Асаблівасць | Спецыфікацыя |
|---|---|
| Нумар мадэлі | 172.574 |
| Power Output (4 Ohm) | 2x 500 Вт |
| Power Output (8 Ohm) | 2x 300 Вт |
| Дыяпазон частот | 20 Гц - 20 кГц |
| THD (сумарныя гарманічныя скажэнні) | <0.1% |
| Эквалайзер Прывітанне | ± 15 dB / 12 kHz |
| EQ Lo | ± 15 dB / 70 Hz |
| Адчувальнасць лінейнага ўваходу | +5 дБ ~ -40 дБ |
| Адчувальнасць мікрафоннага ўваходу | -15 дБ ~ -60 дБ |
| Выхадны ўзровень | +12 dB (3 V) |
| Выхад для навушнікаў | 300mW @ 32 Ohm |
| Злучэнне Voltage | 230В пераменнага току / 50 Гц |
| Памеры (Д х Ш х У) | 320 х 300 х 140 мм |
| Вага | 12 кг |
| Колькасць каналаў | 8 |
| Тэхналогія падлучэння | USB, Bluetooth |
| Уваходны аўдыё | XLR, RCA, 6.35mm Jack, USB |
| Тып выхаднога раздыма | XLR, 6.35mm TRS |
Гарантыя і падтрымка
VONYX products are designed for reliability and performance. For warranty information, please refer to the terms and conditions provided at the point of purchase or contact your local VONYX dealer. For technical support or service inquiries, please visit the official VONYX webсайт або звярніцеся ў іх аддзел абслугоўвання кліентаў.