1. Уводзіны і большview
This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your Sharp Microwave Oven with Grill, Model R-77AT. Please read these instructions thoroughly before using the appliance and retain them for future reference. This microwave oven is designed for reheating, cooking quick meals, defrosting frozen items, and grilling food.
Your Sharp R-77AT microwave oven features:
- 34 Liters Capacity
- 1000 Watts Microwave Output Power
- 1100 Watts Grill Power
- 5 узроўняў магутнасці
- 9 аўтаматычных праграм прыгатавання ежы
- Функцыя таймера
- Звонку з нержавеючай сталі
- Функцыя блакіроўкі бяспекі
2. Важныя інструкцыі па бяспецы
Пры выкарыстанні электрапрыбораў неабходна выконваць асноўныя меры бяспекі, у тым ліку наступныя:
- Прачытайце ўсе інструкцыі перад выкарыстаннем прыбора.
- Не выкарыстоўвайце духоўку, калі дзверцы або ўшчыльняльнікі дзверцаў пашкоджаны. Звярніцеся да кваліфікаванага абслугоўваючага персаналу.
- Не награвайце вадкасці або іншыя прадукты ў закрытых ёмістасцях, бо яны могуць выбухнуць.
- Выкарыстоўвайце толькі посуд, прыдатны для мікрахвалевых печаў.
- Не выкарыстоўвайце ў гэтым прыладзе агрэсіўныя хімікаты або пары.
- Гэты прыбор прызначаны толькі для хатняга выкарыстання.
- Заўсёды сачыце за дзецьмі, калі яны знаходзяцца побач з прыборам.
- Пераканайцеся, што прыбор належным чынам зазямлены.
- Do not immerse the cord, plug, or oven in water or other liquid.
- Не выкарыстоўвайце прыбор з пашкоджаным шнуром або вілкай, а таксама пасля таго, як прыбор няспраўны або быў пашкоджаны якім-небудзь чынам.
3. Кампаненты прадукту
Familiarize yourself with the main parts of your microwave oven.

- Аб'ём духоўкі: Унутраная прастора, дзе размяшчаецца ежа.
- Табліца: A rotating glass tray that ensures even cooking.
- Падтрымка паваротнага стала: Падтрымлівае прайгравальнік.
- Панэль кіравання: Features a digital display, touch buttons for settings, and a timer.
- Door with Safety Lock: Prevents microwave operation when open.
- Стэлаж для грылю: У камплекце для выкарыстання з функцыяй грылю.
4. Настройка
Каб наладзіць мікрахвалевую печ, выканайце наступныя дзеянні:
- Распакаванне: Remove all packaging materials and accessories. Check the oven for any damage, such as dents or a broken door. Do not install if damaged.
- Размяшчэнне: Place the oven on a flat, stable surface that can support its weight and the heaviest food likely to be cooked in it. Ensure there is adequate ventilation space: at least 20 cm (8 inches) above the oven, 10 cm (4 inches) at the rear, and 5 cm (2 inches) on each side.
- Падключэнне сілкавання: Падключыце шнур харчавання да стандартнай заземленай электрычнай разеткі. Пераканайцеся, што гучнасцьtagэлектрычная магутнасць і частата адпавядаюць характарыстыкам на этыкетцы з характарыстыкамі печы.
- Ўстаноўка прайгравальніка: Place the turntable support ring in the center of the oven cavity. Position the glass turntable plate securely on top of the support.
5. Інструкцыя па эксплуатацыі
Your Sharp R-77AT microwave oven offers various cooking functions.
5.1. Асноўнае прыгатаванне ежы ў мікрахвалевай печы
- Змесціце ежу ў ёмістасці, прыдатнай для мікрахвалевай печы, на паваротны стол.
- Надзейна зачыніце дзверцы духоўкі.
- Press the 'Microwave' button to select the desired power level (1-5).
- Use the number buttons or dial to set the cooking time.
- Націсніце кнопку «Пуск», каб пачаць гатаванне.
5.2. Функцыя грылю
Функцыя грылю ідэальна падыходзіць для падсмажвання і хрумсткай скарыначкі прадуктаў.
- Змесціце ежу на рашотку грылю (калі ёсць) або ў цеплаўстойлівую форму.
- Націсніце кнопку «Грыль».
- Set the desired grilling time using the number buttons or dial.
- Press 'Start' to begin grilling.
- Заўвага: The grill element will heat up and cool down periodically to maintain the set temperature.
5.3. Аўтаматычныя праграмы
The oven has 9 pre-set auto programs for common foods.
- Press the 'Auto Menu' button repeatedly or use the dial to select the desired program (e.g., Popcorn, Potato, Pizza).
- Пацвердзіце вагу або колькасць, калі будзе запытана.
- Націсніце кнопку «Пуск», каб запусціць аўтаматычную праграму.
5.4. Функцыя размарозкі
The automatic defrost function allows for quick and even thawing.
- Змесціце замарожаныя прадукты ў посуд, прыдатны для мікрахвалевай печы.
- Націсніце кнопку «Размарозка».
- Enter the weight of the food using the number buttons or dial.
- Press 'Start'. The oven will automatically calculate the defrosting time and may prompt you to turn the food over during the cycle.
5.5. Функцыя таймера
Use the timer for general kitchen timing, independent of cooking functions.
- Націсніце кнопку «Таймер».
- Set the desired time using the number buttons or dial.
- Press 'Start'. The timer will count down without activating the microwave or grill.
6. Тэхнічнае абслугоўванне і ачыстка
Regular cleaning and maintenance ensure optimal performance and longevity of your microwave oven.
- Знешні выгляд: Працярыце знешні выгляд рэкламайamp тканіна і мяккае сродак для мыцця. Пазбягайце абразіўных ачышчальнікаў.
- Інтэр'ер: Чысціце нутро духоўкі пасля кожнага выкарыстання. Працярыце шчоткай.amp cloth. For stubborn food splatters, place a bowl of water with lemon slices inside and microwave for 2-3 minutes to loosen residue, then wipe clean. The interior material is enamel.
- Turntable and Support: The glass turntable and its support can be washed in warm soapy water or in a dishwasher.
- Дзвярныя ўшчыльняльнікі: Падтрымлівайце ўшчыльняльнікі дзвярэй у чысціні, каб забяспечыць належнае закрыццё і бяспечную працу.
- Стэлаж для грылю: Wash the grill rack with warm soapy water after use.
- Шнур харчавання: Рэгулярна правярайце шнур харчавання на наяўнасць пашкоджанняў.
Перад чысткай заўсёды адключайце мікрахвалевую печ ад сеткі.
7. Выпраўленне непаладак
Калі ў вас узніклі праблемы з мікрахвалевай печчу, звярніцеся да наступных распаўсюджаных праблем і рашэнняў:
| праблема | Магчымая прычына | Рашэнне |
|---|---|---|
| Духоўка не запускаецца | Шнур сілкавання не падключаны да разеткі; дзверцы няправільна зачыненыя; перагарэў засцерагальнік або спрацаваў аўтаматычны выключальнік. | Пераканайцеся, што вілка надзейна ўстаўлена ў разетку; шчыльна зачыніце дзверцы; праверце засцерагальнік/аўтаматычны выключальнік. |
| Ежа не гатуецца/не разаграваецца | Door not closed properly; Cooking time/power level not set correctly; Utensil not microwave-safe. | Шчыльна зачыніце дзверцы; адрэгулюйце час/магутнасць; выкарыстоўвайце посуд, прыдатны для мікрахвалевай печы. |
| Іскры ўнутры духоўкі | Метал або фальга ў духоўцы; рэшткі ежы на сценках працоўнай камеры. | Выдаліце любыя металічныя прадметы; старанна ачысціце ўнутраную частку духоўкі. |
| Пракрутка не круціцца | Turntable not positioned correctly; Obstruction under turntable. | Reposition turntable and support; Remove any obstructions. |
Калі праблема не знікне пасля спробы вырашэння гэтых праблем, звярніцеся да кваліфікаванага спецыяліста па абслугоўванні.
8. Тэхнічныя характарыстыкі
| Асаблівасць | Спецыфікацыя |
|---|---|
| Марка | Востры |
| Нумар мадэлі | R-77AT |
| Ёмістасць | 34 літра |
| Выходная магутнасць мікрахвалевай печы | 1000 ват |
| Магутнасць грыля | 1100 ват |
| Колькасць узроўняў магутнасці | 5 |
| Колькасць праграм | 9 (Auto Programs) |
| Тып кіравання | Сэнсарныя кнопкі |
| Асаблівасці | Timer Function, Safety Lock |
| Сістэма размарожвання | Аўтаматычнае размарожванне |
| Спосаб нагрэву | Электрычны |
| Матэрыял (знешні) | Нержавеючая сталь |
| Матэрыял (інтэр'ер) | Эмаль |
| Колер | Серабро |
| Частата | 50 Гц |
| Тып ўстаноўкі | корпусная |
| Уключаныя кампаненты | Стэлаж для грылю |
9. Гарантыя і падтрымка
Каб атрымаць інфармацыю аб гарантыі і падтрымцы кліентаў, звярніцеся да гарантыйнага талона, які ўваходзіць у камплект прадукту, або наведайце афіцыйны сайт Sharp. webсайт. Захоўвайце чэк аб куплі як пацвярджэнне пакупкі ў выпадку любых гарантыйных прэтэнзій.
For technical assistance or service inquiries, please contact Sharp customer service through their official channels.