ABRAMTEK E600

Кіраўніцтва карыстальніка Bluetooth-калонкі ABRAMTEK E600

Мадэль: E600

Уводзіны

This manual provides essential information for the safe and effective operation of your ABRAMTEK E600 Bluetooth Speaker. Please read this manual thoroughly before using the product and retain it for future reference.

The ABRAMTEK E600 is a high-power wireless speaker designed for versatile use, featuring DPAC Super Bass Technology and True 360° Surround Sound. It supports Bluetooth connectivity and stereo pairing for an enhanced audio experience.

Што ў скрынцы

Пераканайцеся, што ўсе кампаненты наяўныя пасля распакавання:

ABRAMTEK E600 Bluetooth Speaker (x1)
USB-C Data Cable (x1)
3.5mm AUX Cable (x1)
Кіраўніцтва карыстальніка (x1)

Прадукт скончаныview

Familiarize yourself with the speaker's design and key components.

ABRAMTEK E600 Bluetooth Speaker, full view

Малюнак 1: Поўны view of the ABRAMTEK E600 Bluetooth Speaker, showcasing its cylindrical design and black mesh top section.

Top panel of ABRAMTEK E600 speaker with control buttons

Figure 2: Close-up of the speaker's top panel, showing the power button, volume controls (+/-), and mode button (M).

Side panel of ABRAMTEK E600 speaker with ports

Малюнак 3: View of the speaker's side panel, indicating the RST (reset), AUX, USB, and OUT ports.

Figure 4: The speaker positioned next to a television, illustrating its dimensions: 5.3 inches (13.4 cm) in diameter and 23.6 inches (60 cm) in height.

Настройка

1. Зарадка дынаміка

Before first use, fully charge the speaker. Connect the provided USB-C cable to the speaker's USB port and the other end to a compatible USB power adapter (not included). The charging time is approximately 4.5 hours.

2. Уключэнне/выключэнне харчавання

To Power On: Press and hold the power button on the top panel until the indicator light illuminates.
To Power Off: Press and hold the power button again until the indicator light turns off.

3. Спарванне Bluetooth

Пераканайцеся, што дынамік уключаны і знаходзіцца ў рэжыме спалучэння Bluetooth (гэта пазначана міргаючым сінім індыкатарам).
На вашай прыладзе (смартфоне, планшэце, ноўтбуку) уключыце Bluetooth і знайдзіце даступныя прылады.
Select "ABRAMTEK E600" from the list of devices.
Пасля падключэння індыкатар будзе гарэць сінім колерам.

4. Правадное падключэнне (AUX)

To connect via AUX, plug one end of the 3.5mm AUX cable into the speaker's AUX port and the other end into the audio output jack of your device. The speaker will automatically switch to AUX mode.

5. Stereo Pairing (True Wireless Stereo - TWS)

To achieve true left and right channel stereo sound, you can connect two compatible E600 speakers wirelessly:

Ensure both E600 speakers are powered on and not connected to any Bluetooth device.
On one speaker (this will be the master), press and hold the 'M' (Mode) button until you hear a pairing tone.
Два дынамікі аўтаматычна пачнуць пошук і падключэнне адзін да аднаго. Пасля падключэння вы пачуеце гукавое пацверджанне.
Now, connect your device to the master speaker via Bluetooth as described in step 3. The audio will play in stereo across both speakers.

Заўвага: For optimal stereo separation, place the speakers appropriately within your listening environment.

Інструкцыя па эксплуатацыі

Элементы кіравання

Кнопка/порт	Функцыя
Кнопка харчавання	Націсніце і ўтрымлівайце, каб уключыць/выключыць харчаванне.
Кнопка «+»	Short press: Next Track. Long press: Increase Volume.
Кнопка «-»	Short press: Previous Track. Long press: Decrease Volume.
'M' (Mode) Button	Short press: Switch between Bluetooth/AUX modes. Long press: Initiate TWS pairing.
AUX порт	3.5-мм аўдыёўваход для праваднога падключэння.
Порт USB	Порт для зарадкі USB-C.
RST (скід)	Small pinhole for factory reset (use a thin object).

Упраўленне святлодыёдным святлом

The speaker features a soft ambient LED light at its base. To turn the light off or on, quickly press the power button twice.

Тэхнічнае абслугоўванне

Працірайце дынамік мяккай сухой тканінай. Не выкарыстоўвайце абразіўныя ачышчальнікі або растваральнікі.
Пазбягайце ўздзеяння на дынамік экстрэмальных тэмператур, вільготнасці або прамых сонечных прамянёў.
Не апускайце дынамік у ваду. Ён не воданепранікальны.
Захоўвайце дынамік у прахалодным, сухім месцы, калі ён не выкарыстоўваецца працяглы час.

Ліквідацыю непаладак

праблема	Магчымая прычына / рашэнне
Дынамік не ўключаецца.	Battery may be depleted. Connect to power source and charge.
Немагчыма падключыцца праз Bluetooth.	Ensure speaker is in pairing mode (flashing blue light). Пераканайцеся, што Bluetooth уключаны на вашай прыладзе. Move speaker closer to your device. Clear previous Bluetooth connections on your device and try again. Perform a factory reset using the RST pinhole.
Няма гуку або нізкі ўзровень гучнасці.	Adjust volume on both the speaker and your connected device. Ensure correct input mode (Bluetooth/AUX) is selected. Check AUX cable connection if using wired mode.
Stereo pairing (TWS) fails.	Ensure both speakers are E600 models and not connected to any other Bluetooth device. Уважліва паўтарыце крокі спалучэння TWS. Ensure speakers are within close proximity during pairing.
Скажэнне гуку на высокай гучнасці.	Паменшыце гучнасць як на дынаміку, так і на падключанай прыладзе.

Тэхнічныя характарыстыкі

Асаблівасць	Дэталь
Назва мадэлі	E600
Тып дынаміка	Сабвуфер
Максімальная выхадная магутнасць дынаміка	100 ват
Тэхналогія падлучэння	Дапаможны, Bluetooth, USB
Тэхналогія бесправадной сувязі	Bluetooth
Дыяпазон Bluetooth	20 метраў
Рэжым выхаду гуку	Стэрэа, аб'ёмны гук
АЧХ	30 Гц
Стаўленне сігнал / шум	95 дБ
Тэрмін службы батарэі	3 years (estimated lifespan)
Ёмістасць батарэі	4400 мАг
Час зарадкі	4.5 гадзін
Памеры прадукту (Д х Ш х У)	5.3" x 5.3" x 23.6"
Вага прадмета	7.48 фунта (3.4 кілаграма)
Матэрыял	Кампазітны
Воданепранікальны	няма
Уключаныя кампаненты	E600 bluetooth speaker, USB-C data cable, 3.5MM aux cable, User manual

Гарантыя і падтрымка

The ABRAMTEK E600 Bluetooth Speaker comes with a limited warranty. Please refer to the warranty card included in your packaging for specific terms and conditions.

For further assistance, troubleshooting, or warranty claims, please visit the official ABRAMTEK store or contact customer support through the details provided on the product packaging or the official brand webсайт.

Official ABRAMTEK Store: ABRAMTEK Store on Amazon

Важная інфармацыя па бяспецы

Do not disassemble, repair, or modify the speaker. This may cause damage, electric shock, or fire, and will void the warranty.
Трымайце дынамік далей ад вады, вільгаці і іншых вадкасцей.
Не падвяргайце дынамік уздзеянню адкрытага агню або моцнага нагрэву.
Выкарыстоўвайце толькі зарадныя кабелі і адаптары, якія ўваходзяць у камплект або рэкамендаваныя.
Захоўваць у месцах, недаступных дзецям.
Пазбягайце працяглага праслухоўвання на высокай гучнасці, каб пазбегнуць пашкоджання слыху.