1. Уводзіны
Дзякуй за пакупкуasing the Flylinktech 22000mAh 2000A Peak 12V Jump Starter, Model CF100. This device is designed to provide reliable jump-starting for your vehicle and serve as a portable power bank for your electronic devices. Please read this manual thoroughly before use to ensure safe and effective operation. Keep this manual for future reference.
2. Важная інфармацыя па бяспецы
Невыкананне гэтых інструкцый па бяспецы можа прывесці да паражэння электрычным токам, пажару або сур'ёзных траўмаў.
- Заўсёды апранайце ахоўныя акуляры і ахоўную вопратку пры працы з акумулятарамі.
- Do not allow the jump starter clamps to touch each other or connect to the same metal piece.
- Не спрабуйце запусціць замарожаную батарэю.
- Ensure the vehicle is in park (P) or neutral (N) and the parking brake is engaged before jump starting.
- Захоўваць у месцах, недаступных дзецям.
- Не падвяргайце прадукт дажджу або вільгаці.
- Do not disassemble, modify, or attempt to repair the unit.
- This jump starter is equipped with 9 protection functions: short circuit protection, reverse connection protection, over-discharge protection, over-current protection, reverse charge protection, high voltagе абарона, нізкі абtage protection, forced start function, and overheat protection. These features are designed to prevent various dangers and ensure safe operation.

3. Змесціва ўпакоўкі
Праверце, ці ёсць усе прадметы ў вашай упакоўцы:
- Flylinktech Jump Starter Unit (1)
- Smart Jump Starter Cables (1 set)
- USB Type-C Cable (1)
- Кабель Micro USB (1)
- Dedicated Carrying Case (1)
- Інструкцыя па эксплуатацыі (1)

4. Асаблівасці прадукту
- High Capacity & Peak Current: 22000mAh battery capacity with 2000A peak current, capable of jump-starting all gasoline vehicles and diesel vehicles up to 7.0L.
- Multi-functional LED Light: Equipped with 2 high-brightness LEDs, offering three modes: illumination, strobe, and SOS signal.
- Воданепранікальнасць IP68: Complies with IP68 protection class (dustproof class: 6, waterproof class: 8) based on IEC and JIS standards, protecting the unit from water and dust when terminal covers are closed.
- Партатыўны Power Bank: Features two USB output ports for simultaneous fast charging of two USB devices, including smartphones, tablets, cameras, and more.

5. Setup and Charging the Jump Starter
5.1 Першапачатковая зарадка
Before using the jump starter for the first time, ensure it is fully charged. It is recommended to fully charge the unit every 3-6 months to maintain battery health, even when not in use.
5.2 Зарадка прылады
The jump starter can be charged using either the Micro USB input port or the USB Type-C input port. Connect the provided USB cable to a 5V/3A, 9V/2A, or 12V/1.5A USB charger (not included). The indicator lights on the unit will show the charging status.

6. Інструкцыя па эксплуатацыі: Запуск аўтамабіля ад дажджу
Каб завесці аўтамабіль ад адмоўнага ходу, уважліва выканайце наступныя дзеянні:
- Пераканайцеся, што пускавы стартар цалкам зараджаны.
- Turn off your vehicle's ignition and all accessories (lights, radio, etc.).
- Злучыць чырвоны (+) склamp of the smart jump starter cable to the positive (+) terminal of your vehicle's battery.
- Злучыць чорны (-) склamp of the smart jump starter cable to the negative (-) terminal of your vehicle's battery.
- Plug the smart jump starter cable connector into the jump starter unit's output port. Ensure a secure connection.
- Once connected, the indicator on the smart cable should turn green, indicating it's ready to start. If it's red, check connections or refer to troubleshooting.
- Start your vehicle's engine. If it doesn't start immediately, wait 30 seconds and try again. Do not crank for more than 3 seconds per attempt.
- Once the vehicle starts, immediately disconnect the smart jump starter cable from the jump starter unit.
- Затым адлучыце чорны (-) клеммуamp ад акумулятара аўтамабіля, а затым загараецца чырвоны (+) індыкатарamp.

7. Інструкцыя па эксплуатацыі: Функцыя паўэрбанка
The Flylinktech jump starter can also function as a portable power bank to charge your electronic devices.
- Connect your electronic device (smartphone, tablet, etc.) to one of the two USB output ports on the jump starter using an appropriate USB cable.
- The jump starter will automatically begin charging your device. The unit supports QC3.0 fast charging for compatible devices.
- Вы можаце зараджаць дзве прылады адначасова.

8. Operating Instructions: LED Light Function
The integrated LED light provides illumination for various situations:
- Націсніце і ўтрымлівайце кнопку харчавання на працягу 3 секунд, каб уключыць святлодыёдную лямпу (рэжым падсветкі).
- Press the power button once more to switch to Strobe mode.
- Press the power button again to switch to SOS signal mode.
- Press the power button one more time to turn off the LED light.

9. Выпраўленне непаладак
Калі ў вас узнікнуць праблемы, звярніцеся да наступных распаўсюджаных праблем і рашэнняў:
- Jump Starter not turning on: Ensure the unit is charged. If the battery is completely depleted, it may take a few minutes of charging before it responds.
- Аўтамабіль не заводзіцца:
- Check that the smart jump starter cable clamps are securely connected to the correct battery terminals (red to positive, black to negative).
- Ensure the smart cable connector is fully inserted into the jump starter unit.
- Verify the jump starter has sufficient charge.
- If the smart cable indicator is red, refer to the cable's specific error codes (if any) or recheck connections.
- Do not attempt to crank the engine for too long. Allow the jump starter to cool down between attempts.
- Device not charging via USB: Ensure the jump starter is powered on and has sufficient battery. Try a different USB cable or port.
Калі праблемы не знікнуць, звярніцеся ў службу падтрымкі кліентаў.
10. Тэхнічныя характарыстыкі
| Асаблівасць | Спецыфікацыя |
|---|---|
| Марка | FLYLINKTECH |
| Нумар мадэлі | CF100 |
| Ёмістасць батарэі | 22000 мАг |
| Пікавы ток | 2000 А |
| тtage | 12 вольт |
| Тып батарэі | Літый-іённы |
| Сумяшчальныя тыпы транспартных сродкаў | All Gasoline Vehicles, Diesel Vehicles up to 7.0L |
| Рэйтынг воданепранікальнасці | IP68 (Dustproof: 6, Waterproof: 8) |
| USB выхад | 2 Ports (QC3.0 Fast Charging) |
| Уваход для зарадкі | Micro USB, USB Type-C (5V/3A, 9V/2A, 12V/1.5A) |
11. Тэхнічнае абслугоўванне і захоўванне
- Працірайце прыладу сухой мяккай тканінай. Не выкарыстоўвайце абразіўныя ачышчальнікі або растваральнікі.
- Захоўвайце стартар у прахалодным, сухім месцы, удалечыні ад прамых сонечных прамянёў і экстрэмальных тэмператур.
- For optimal battery life, fully charge the unit every 3-6 months, even if it has not been used.
- Keep the terminal covers closed when not in use to maintain the IP68 rating.
12. Гарантыя і падтрымка кліентаў
This Flylinktech jump starter comes with a 24-месячная гарантыя вытворцы з дня пакупкі. Гэтая гарантыя распаўсюджваецца на дэфекты матэрыялаў і вырабу пры звычайным выкарыстанні.
For any questions, concerns, or warranty claims, please do not hesitate to contact our customer support team:
электронная пошта: Support@flylinktech.hk
Please have your purchase details and model number (CF100) ready when contacting support.