1. Уводзіны
Thank you for choosing the MOJOGEAR Mini 10000 mAh Power Bank. This compact and powerful portable charger is designed to provide fast and efficient charging for your mobile devices on the go. Please read this manual carefully before using the product to ensure safe and optimal performance.

Image 1: The MOJOGEAR Mini 10000 mAh Power Bank, a compact black portable charger with the MOJOGEAR logo.
2. Інфармацыя па бяспецы
To prevent damage to the product or injury to yourself and others, observe the following safety precautions:
- Не падвяргайце знешні акумулятар уздзеянню экстрэмальных тэмператур (вышэй за 45°C або ніжэй за 0°C).
- Не падвяргайце павербанк уздзеянню вады ці іншых вадкасцей.
- Не разбірайце, не мадыфікуйце і не спрабуйце адрамантаваць прыладу.
- Захоўваць у месцах, недаступных дзецям.
- Пазбягайце падзення і моцных удараў павербанка.
- Выкарыстоўвайце толькі сертыфікаваныя зарадныя кабелі і адаптары.
- Утылізуйце знешні акумулятар адказна ў адпаведнасці з мясцовымі правіламі.
3. Змесціва ўпакоўкі
Пакет уключае наступныя рэчы:

Image 2: The MOJOGEAR Mini Power Bank shown in its retail packaging alongside a USB-C charging cable.
- MOJOGEAR Mini 10000 mAh Power Bank
- Кабель для зарадкі USB-C да USB-A
- Кіраўніцтва карыстальніка
4. Прадукт скончыўсяview і Асаблівасці
The MOJOGEAR Mini 10000 mAh Power Bank offers multiple features for convenient and fast charging:

Image 3: An infographic detailing the key features of the power bank, including 18W/3A charging, ability to charge a smartphone up to 3 times, Quick Charge 3.0 & USB-C Power Delivery, travel safety, multi-protection, and simultaneous charging of 3 devices.
- Высокая ёмістасць: 10000 mAh battery for multiple charges.
- Хуткая зарадка: Supports Quick Charge 3.0 and USB Power Delivery (up to 18W/3A).
- Некалькі выхадаў: Charge up to three devices simultaneously.
- Кампактны дызайн: Extremely small and lightweight for portability.
- Універсальная сумяшчальнасць: Suitable for smartphones, tablets, and other USB-powered devices.
- Функцыі бяспекі: Built-in multi-protection for safe charging.
Макет порта

Малюнак 4: Крупны план view of the power bank's ports, indicating two USB-A output ports, one USB-C output/input port, and one Micro-USB input port.
- Выхадныя парты: 2x USB-A, 1x USB-C
- Парты ўводу: 1x USB-C, 1x Micro-USB
- Святлодыёдныя індыкатары: Four small LED lights indicate the remaining battery level.
5. Настройка
Зарадка Power Bank
Before first use, fully charge your MOJOGEAR Mini Power Bank.
- Connect the provided USB-C cable to the USB-C input port on the power bank. Alternatively, use a Micro-USB cable with the Micro-USB input port.
- Падключыце другі канец кабеля да зараднай прылады USB (не ўваходзіць у камплект) або да USB-порта кампутара.
- The LED indicators will light up to show the charging status. When all four LEDs are solid, the power bank is fully charged.
- Пасля завяршэння зарадкі адключыце кабель.
A full charge typically takes several hours, depending on the power source.
6. Інструкцыя па эксплуатацыі
Зарадка вашых прылад
The power bank can charge smartphones, tablets, and other USB-powered devices.

Image 5: A hand holding the MOJOGEAR Mini Power Bank, which is connected via a USB cable to a smartphone, demonstrating its use for portable charging.
- Падключыце зарадны кабель прылады да аднаго з выходных партоў паўэрбанка (USB-A або USB-C).
- Падключыце іншы канец кабеля да прылады.
- Паўэрбанк аўтаматычна пачне зараджаць вашу прыладу. Святлодыёдныя індыкатары будуць паказваць пакінуты ўзровень зараду батарэі.
- Каб спыніць зарадку, проста адключыце прыладу.
Вы можаце зараджаць да трох прылад адначасова, выкарыстоўваючы даступныя выходныя парты.

Image 6: An illustration showing the MOJOGEAR Mini Power Bank's compatibility with various devices, including smartphones (Apple, Google, Samsung, Huawei, LG, Sony), tablets, AirPods, Nintendo Switch, and other Android devices.
7. Тэхнічнае абслугоўванне
Proper care ensures the longevity of your power bank:
- Працірайце знешні акумулятар мяккай сухой тканінай. Не выкарыстоўвайце агрэсіўныя хімічныя рэчывы або абразіўныя матэрыялы.
- Захоўвайце знешні акумулятар у прахалодным, сухім месцы, удалечыні ад прамых сонечных прамянёў і экстрэмальных тэмператур.
- Калі знешні акумулятар не выкарыстоўваецца працяглы час, зараджайце яго хаця б раз на тры месяцы, каб падтрымліваць яго ў працоўным стане.
8. Выпраўленне непаладак
| праблема | Магчымая прычына | Рашэнне |
|---|---|---|
| Power bank не зараджаецца | Low battery; faulty cable or adapter; loose connection. | Ensure the power bank is connected to a working power source. Try a different cable or adapter. Check all connections. |
| Прылада не зараджаецца ад Power Bank | Power bank battery depleted; faulty cable; device incompatibility; loose connection. | Recharge the power bank. Try a different charging cable. Ensure your device is compatible. Check all connections. |
| Павольная зарадка | Non-fast charging cable/adapter; multiple devices charging; device not supporting fast charge. | Use a fast-charging compatible cable and adapter. Disconnect other devices. Ensure your device supports fast charging protocols (QC3.0/PD). |
| Святлодыёдныя індыкатары не працуюць | Паўэрбанк выключаны; унутраная памылка. | Press the power button (if available). If the issue persists, contact customer support. |
9. Тэхнічныя характарыстыкі
| Асаблівасць | Дэталь |
|---|---|
| Марка | МАДЖАДЖАР |
| мадэль | Mini 10000 mAh |
| Ёмістасць батарэі | 10000 Міліampэр-гадзіна (мАг) |
| Склад батарэі | Літый-палімерны |
| Уваход (USB-C) | 5 В/3 А, 9 В/2 А, 12 В/1.5 А (18 Вт макс.) |
| Input (Micro-USB) | 5 В/2 А, 9 В/2 А, 12 В/1.5 А (18 Вт макс.) |
| Output (USB-A 1) | 5 В/3 А, 9 В/2 А, 12 В/1.5 А (18 Вт макс.) |
| Output (USB-A 2) | 5 В/3 А, 9 В/2 А, 12 В/1.5 А (18 Вт макс.) |
| Выхад (USB-C) | 5 В/3 А, 9 В/2 А, 12 В/1.5 А (18 Вт макс.) |
| Агульны выхад | 18W Макс |
| Памеры | 9.2 х 6.2 х 2.2 см |
| Вага | 192 грамаў |
| Колер | Чорны |
| Асаблівасць | Fast Charging (Quick Charge 3.0, USB Power Delivery) |

Image 7: An image illustrating the compact dimensions of the MOJOGEAR Mini Power Bank, showing its length of 9.2 cm, width of 6.2 cm, and thickness of 2.2 cm, with a weight of 192 grams.
10. Гарантыя і падтрымка
MOJOGEAR products are manufactured to high-quality standards. This product comes with a standard manufacturer's warranty against defects in materials and workmanship.
For warranty claims, technical support, or any questions regarding your MOJOGEAR Mini 10000 mAh Power Bank, please contact MOJOGEAR customer service through the retailer where you purchased the product or visit the official MOJOGEAR webсайт для кантактнай інфармацыі.
Калі ласка, захавайце пацвярджэнне пакупкі для гарантыйных мэт.