1. Уводзіны
Thank you for choosing the INALSA MasterChef 10BK 10L Oven Toaster Griller. This versatile appliance is designed to simplify your cooking experience, offering functions for baking, toasting, and grilling. Please read this manual carefully before use to ensure safe and efficient operation.

Image: The INALSA MasterChef 10BK 10L Oven Toaster Griller, a compact black and silver appliance with a transparent door, ideal for small kitchens.
2. Важныя інструкцыі па бяспецы
Пры выкарыстанні электрычных прыбораў неабходна заўсёды выконваць асноўныя меры бяспекі, каб знізіць рызыку пажару, паражэння электрычным токам і траўмаў людзей, у тым ліку наступнае:
- Перад пачаткам працы прыбора прачытайце ўсе інструкцыі.
- Не дакранайцеся да гарачых паверхняў. Карыстайцеся ручкамі або ручкамі. Заўсёды выкарыстоўвайце кухонныя прыхваткі або пальчаткі пры працы з гарачымі матэрыяламі.
- Каб засцерагчыся ад паражэння электрычным токам, не апускайце шнур, вілкі або прыладу ў ваду ці іншую вадкасць.
- Неабходны пільны нагляд, калі любы прыбор выкарыстоўваецца дзецьмі або побач з імі.
- Адключайце вілку ад разеткі, калі яна не выкарыстоўваецца і перад чысткай. Дайце астыць, перш чым апранаць або здымаць дэталі.
- Не выкарыстоўвайце прыбор з пашкоджаным шнуром або вілкай, а таксама пасля таго, як прыбор няспраўны або быў пашкоджаны якім-небудзь чынам.
- Выкарыстанне аксесуараў, не рэкамендаваных вытворцам прыбора, можа прывесці да траўмаў.
- Не выкарыстоўвайце на адкрытым паветры.
- Не дазваляйце шнуру звісаць з краю стала або прылаўка і не дакранайцеся да гарачых паверхняў.
- Не стаўце на або побач з гарачай газавай або электрычнай гарэлкай або ў нагрэтай духоўцы.
- Неабходна быць вельмі асцярожным пры перамяшчэнні прыбора, які змяшчае гарачы алей або іншыя гарачыя вадкасці.
- Заўсёды спачатку падключайце вілку да прыбора, а потым да разеткі. Каб адключыць прыладу, выключыце любы з рэгулятараў, а затым выміце вілку з разеткі.
- Не выкарыстоўвайце прыбор па прызначэнні.
- Негабарытныя прадукты ці металічны посуд нельга ставіць у тостар, бо яны могуць выклікаць узгаранне або паражэнне электрычным токам.
- Пажар можа адбыцца, калі печ падчас працы будзе накрыта або дакранацца да лёгкаўзгаральных матэрыялаў, уключаючы фіранкі, шторы, сцены і да т.п.
- Не кладзіце ў духоўку наступныя матэрыялы: паперу, кардон, пластык або любыя іншыя матэрыялы, не прызначаныя спецыяльна для выкарыстання ў духоўцы.
- Не захоўвайце ў гэтай печы ніякіх матэрыялаў, акрамя рэкамендаваных вытворцам аксесуараў, калі яна не выкарыстоўваецца.
- Не накрывайце металічнай фальгой бляху для крошак або любую частку духоўкі. Гэта прывядзе да перагрэву духоўкі.
3. Што ў скрынцы
Your INALSA MasterChef 10BK Oven Toaster Griller comes with the following components:
- Main Unit (Oven Toaster Griller)
- Aluminium Anodized Baking Pan
- Cromed Wire Rack (Grill Tray)
- Пальчатка для рук
- Instruction cum Warranty Card

Image: A visual representation of the included accessories: a baking pan, a grill tray, and a tray handle, designed to help you prepare various dishes.
4. Асаблівасці прадукту
- Compact 10L Capacity: Perfect for small families (1-2 members), ideal for baking cupcakes, toasting bread, grilling sandwiches, and preparing quick snacks.
- 800W Fast & Even Heating: Equipped with 800 Watts of power for efficient heating, ensuring quick meals without excessive electricity consumption.
- Рэгуляваны кантроль тэмпературы: Customize your cooking with precise temperature control from 100°C to 250°C.
- 60-Minute Timer with Auto Shut-off: Features a 60-minute timer with an auto shut-off function for safe and hassle-free operation, preventing overcooking. Includes a "Stay On" function for longer tasks.
- Некалькі функцый прыгатавання: Versatile for baking, toasting, grilling, and roasting. Prepare mini pizzas, crispy toasts, grilled sandwiches, cookies, and small cakes.
- Space-Saving & User-Friendly Design: Compact and lightweight body fits easily on kitchen counters. Features easy-to-use control knobs, a heat-resistant body, and stable anti-skid feet.
- See-Through Glass Door: The resilient, see-through door is connected to the baking rack, allowing you to smoothly and safely pull the rack toward you as the door is opened.
- Double Heating Elements: High-efficiency heating elements positioned on the top and bottom of the oven ensure even toasting, baking, browning, and reheating.
- Лёгкая чыстка: Keep the toaster oven clean with the in-built crumb tray.

Image: The INALSA MasterChef 10BK demonstrating its 3-in-1 versatility for various dishes like cookies, barbecue, bread, burgers, fish, cakes, pizzas, and chicken.
5. Кіраўніцтва па наладцы
- Распакуйце прыбор: Carefully remove the oven toaster griller and all accessories from its packaging. Retain the packaging for future storage or transport.
- Выдаліце ўпаковачныя матэрыялы: Remove any protective films, stickers, or packing materials from inside and outside the appliance.
- Ачысціце перад першым выкарыстаннем: Працярыце знешні выгляд рэкламайamp cloth. Wash the baking pan, grill rack, and tray handle in warm, soapy water, then rinse and dry thoroughly.
- Размяшчэнне: Place the appliance on a stable, heat-resistant, and level surface. Ensure there is adequate ventilation around the oven (at least 10-15 cm clearance on all sides). Do not place it near flammable materials.
- Першае выкарыстанне (выгаранне): Before cooking food, operate the oven empty for approximately 15 minutes at the maximum temperature setting (250°C) with the timer set to "Stay On". This will burn off any manufacturing residues and eliminate initial odors. A slight smoke or odor is normal during this process. Ensure the area is well-ventilated.
- Падключэнне сілкавання: Пераканайцеся, што шнур сілкавання надзейна ўключаны ў заземленую электрычную разетку.
6. Інструкцыя па эксплуатацыі
The INALSA MasterChef 10BK features three control knobs for easy operation:

Image: Close-up of the control panel, highlighting the temperature control knob (100°C - 250°C), the 60-minute timer knob with "Stay On" function, and the power indicator light.
6.1. Ручка рэгулявання тэмпературы
This knob allows you to select the desired cooking temperature from 100°C to 250°C. Turn the knob clockwise to increase the temperature.
6.2. Ручка выбару функцый
This knob allows you to choose the heating elements to be used for cooking:
- Верхні нагрэў: Activates the upper heating elements, ideal for grilling or browning.
- Ніжні нагрэў: Activates the lower heating elements, suitable for baking or reheating.
- Both Top & Bottom Heating: Activates both upper and lower heating elements for even cooking, perfect for most baking and roasting tasks.
6.3. Ручка таймера
This knob sets the cooking time up to 60 minutes. Turn the knob clockwise to set the desired time. The oven will automatically shut off and a bell will ring when the set time has elapsed.
- "Stay On" Function: For longer cooking tasks, turn the timer knob counter-clockwise past the "OFF" position to the "Stay On" setting. The oven will remain on until manually turned off.
6.4. Агульныя этапы прыгатавання
- Place the food on the appropriate accessory (baking pan or grill rack) and slide it into the desired rack position inside the oven.
- Надзейна зачыніце дзверцы духоўкі.
- Усталюйце Ручка рэгулявання тэмпературы да патрэбнай тэмпературы.
- Select the appropriate cooking function using the Ручка выбару функцый.
- Усталюйце Ручка таймера да патрэбнага часу прыгатавання. Індыкатар харчавання загарыцца.
- When cooking is complete, the timer will ring, and the oven will turn off. If using the "Stay On" function, manually turn the timer knob to "OFF".
- Carefully remove the cooked food using the tray handle and oven mitts.
Video: A short demonstration of the INALSA MasterChef 10BK Oven Toaster Griller, showcasing its features like temperature and timer controls, and the use of accessories for cooking various dishes.
7. Тэхнічнае абслугоўванне і ачыстка
Regular cleaning and maintenance will ensure the longevity and optimal performance of your oven toaster griller.
- Заўсёды адключайцеся ад сеткі: Перад чысткай заўсёды адключайце прыладу ад электрычнай разеткі і дайце ёй цалкам астыць.
- Чысты знешні выгляд: Працярыце вонкавыя паверхні мяккай, damp тканіна. Не выкарыстоўвайце абразіўныя ачышчальнікі або абразіўныя губкі, бо яны могуць пашкодзіць пакрыццё.
- Чысты інтэр'ер: Унутраныя сцены можна праціраць аб'явайamp тканіну і мяккі мыйны сродак. Для ўстойлівых плям можна выкарыстоўваць неабразіўны ачышчальнік, прызначаны для ўнутранай часткі духоўкі. Пераканайцеся, што ўвесь ачышчальны раствор выцерты.
- Паднос для крошак: The in-built crumb tray should be cleaned regularly to prevent grease buildup and potential fire hazards. Slide out the crumb tray, discard crumbs, and wash it in warm, soapy water. Rinse and dry thoroughly before replacing.
- Аксэсуары: Wash the baking pan, grill rack, and tray handle in warm, soapy water. Rinse and dry completely. These are not dishwasher safe.
- Не апускаць: Never immerse the main unit of the oven toaster griller in water or any other liquid.
8. Выпраўленне непаладак
If you encounter any issues with your INALSA MasterChef 10BK, please refer to the following common problems and solutions:
| праблема | Магчымая прычына | Рашэнне |
|---|---|---|
| Прыбор не ўключаецца. | Не падключана да сеткі; няспраўнасць разеткі; таймер не настроены. | Ensure the power cord is securely plugged in. Check if the outlet is working. Set the timer knob to the desired time or "Stay On" position. |
| Ежа не гатуецца раўнамерна. | Incorrect rack position; uneven food placement; oven not preheated. | Adjust rack position for optimal heat distribution. Arrange food evenly on the tray. Always preheat the oven for 5-10 minutes before placing food inside. |
| Празмерны пах дыму або гарэлага. | Food residue on heating elements or crumb tray; excessive grease. | Unplug the oven and allow it to cool. Clean the heating elements and crumb tray thoroughly. Avoid excessive grease buildup. |
| Званок таймера не звініць. | Ручка таймера ўсталявана няправільна. | Ensure the timer knob is turned past the 10-minute mark to activate the bell mechanism. |
If the problem persists after trying these solutions, please contact INALSA customer support.
9. Тэхнічныя характарыстыкі прадукту
| Асаблівасць | Дэталь |
|---|---|
| Марка | Інальса |
| Назва мадэлі | MASTERCHEF 10BK |
| Ёмістасць | 10 літра |
| Магутнасць | 800 ват |
| Колер | Чорны/Срэбны |
| Памеры прадукту (Д х Ш х У) | 26.3 Г х 34.3 Ш х 21.3 В сантыметраў |
| Асаблівасць | Кантроль тэмпературы, таймер |
| Тып кіравання | ручка |
| Стыль дзвярэй | Выпадаючыя дзверы |
| Тып аздаблення | Порошкообразное пакрыццё |
| Тып матэрыялу дзвярэй | Загартаванае шкло |
| Крыніца харчавання | Правадная электрычная |
| Дыяпазон тэмператур | 100-250 градусаў Цэльсія |
| Вага прадмета | 2 кг 500 г |
| Краіна паходжання | Кітай |

Image: A visual guide comparing different INALSA Oven Toaster Griller sizes, indicating that 10L-19L models are suitable for 2-3 members, while 24L-46L models are for families of more than 3 members.
10. Гарантыя і падтрымка
Your INALSA MasterChef 10BK Oven Toaster Griller comes with a Гарантыя 2 год from the date of purchase. Please refer to the included "Instruction cum Warranty Card" for detailed terms and conditions.
For any product-related queries, service requests, or technical support, please contact INALSA customer service. Contact details can be found on your warranty card or the official INALSA webсайт.
Always ensure you have your purchase receipt and product model number (MASTERCHEF 10BK) ready when contacting support.