Уводзіны
Thank you for choosing the VOBAGA Coffee Mug Warmer. This device is designed to keep your beverages at your preferred warm temperature, ensuring a pleasant drinking experience throughout the day. Please read this manual carefully before use and retain it for future reference.

Image: The VOBAGA Coffee Mug Warmer keeping a beverage warm in an office setting.
Важныя інструкцыі па бяспецы
Каб знізіць рызыку пажару, паражэння электрычным токам або траўмаў, заўсёды выконвайце наступныя асноўныя меры бяспекі:
- Не апускайце грэлку ў ваду ці іншыя вадкасці.
- Не дакранайцеся да гарачых паверхняў. Выкарыстоўвайце ручкі або ручкі.
- Адключайце вілку ад разеткі, калі яна не выкарыстоўваецца і перад чысткай. Дайце астыць, перш чым апранаць або здымаць дэталі.
- Не выкарыстоўвайце прыбор з пашкоджаным шнуром або вілкай, а таксама пасля таго, як прыбор няспраўны або быў пашкоджаны якім-небудзь чынам.
- Выкарыстанне аксесуараў, не рэкамендаваных вытворцам прыбора, можа прывесці да траўмаў.
- Не выкарыстоўвайце на адкрытым паветры.
- Не дазваляйце шнуру звісаць з краю стала або прылаўка і не дакранайцеся да гарачых паверхняў.
- Не стаўце на або побач з гарачай газавай або электрычнай гарэлкай або ў нагрэтай духоўцы.
- Заўсёды спачатку падключайце вілку да прыбора, а потым да разеткі. Каб адключыць прыладу, выключыце любы з рэгулятараў, а затым выміце вілку з разеткі.
- Не выкарыстоўвайце прыбор па прызначэнні.
- Будзьце асабліва асцярожныя пры перамяшчэнні прыбора, які змяшчае гарачыя вадкасці.
- Гэты прыбор не прызначаны для выкарыстання асобамі (уключаючы дзяцей) з абмежаванымі фізічнымі, сэнсарнымі або разумовымі здольнасцямі або з адсутнасцю вопыту і ведаў, за выключэннем выпадкаў, калі яны знаходзяцца пад наглядам або праінструктаваныя адносна выкарыстання прыбора асобай, адказнай за іх бяспеку.
- За дзецьмі трэба сачыць, каб яны не гулялі з прыборам.
Змест пакета
- 1 x VOBAGA Coffee Mug Warmer
- 1 х Кіраўніцтва карыстальніка
Прадукт скончаныview
The VOBAGA Coffee Mug Warmer is a compact and efficient device designed to maintain the temperature of your hot beverages. It features a touch-sensitive power button that also controls temperature settings, an automatic shut-off function, and a residual heat reminder for safety.

Image: Dimensions of the VOBAGA Coffee Mug Warmer, showing its compact size and cord length.
Настройка
- Unpack the VOBAGA Coffee Mug Warmer and place it on a flat, stable, and heat-resistant surface.
- Ensure the power cord is free from kinks or damage.
- Plug the UL-approved power cord into a standard 110-120V electrical outlet.
Інструкцыя па эксплуатацыі
Power On/Temperature Settings
- Place your mug (see 'Mug Compatibility' section) onto the heating plate.
- Дакраніцеся да Кнопка харчавання once to turn on the warmer and set it to the highest temperature setting (Red light: 149℉/65℃).
- Дакраніцеся да Кнопка харчавання a second time for the medium temperature setting (Purple light: 131℉/55℃).
- Дакраніцеся да Кнопка харчавання a third time for the lowest temperature setting (Blue light: 104℉/40℃).

Image: Visual representation of the three temperature settings (High, Medium, Low) indicated by different colored lights.
Аўтаматычнае адключэнне
- The warmer features an automatic shut-off function after 4 hours of continuous operation. This enhances safety and energy efficiency.

Image: The 4-hour auto shut-off feature ensures safety and energy saving.
Residual Temperature Reminder
- After turning off the warmer (either manually or automatically), the red light will flash for a period. This indicates that the heating plate is still hot and caution should be exercised to prevent accidental scalding. The red light will stop flashing once the surface temperature drops below 97℉ (36℃).

Image: The red light flashes to remind users that the heating plate is still hot after use.
Выключэнне
- To manually turn off the warmer, touch the Кнопка харчавання until all indicator lights are off.
Mug Compatibility
For optimal performance, it is crucial to use the correct type of mug:
- Рэкамендуецца: Thin-walled, flat-bottomed, or slightly concave-bottomed mugs. Materials such as tableware, stainless steel, and glass cups are suitable.
- Не рэкамендуецца: Vacuum-sealed cups or insulated cups. These types of mugs are designed to retain heat and will not allow the warmer to effectively transfer heat to the beverage. Deep concave bottoms may also reduce heating efficiency.

Image: The VOBAGA Coffee Mug Warmer is compatible with various mug types, including ceramic, stainless steel, and glass, for versatile use.
Асноўныя характарыстыкі
- 3-Temperature Settings: Easily adjust the temperature to 149℉/65℃ (High), 131℉/55℃ (Medium), or 104℉/40℃ (Low) with a simple touch.
- 4-Hour Automatic Shut-Off: For safety and energy conservation, the warmer automatically turns off after 4 hours of continuous use.
- Residual Heat Reminder: A flashing red light indicates when the heating plate is still hot, preventing accidental burns.
- Праліўны дызайн: Constructed with high-tech, heat-resistant, and fire-resistant materials, the spill-proof design ensures easy cleaning and durability.
- Падоўжаны шнур сілкавання: A 60-inch (1.4m) UL-approved power cord provides convenient placement options.
Тэхнічнае абслугоўванне
To ensure the longevity and optimal performance of your VOBAGA Coffee Mug Warmer, follow these maintenance guidelines:
- Уборка: Always unplug the warmer and allow it to cool completely before cleaning. Wipe the surface with a soft, damp тканінай. Не выкарыстоўвайце абразіўныя ачышчальныя сродкі і не апускайце прыладу ў ваду.
- захоўванне: When not in use, store the warmer in a cool, dry place, away from direct sunlight and moisture.
- Сыход за шнуром: Regularly inspect the power cord for any signs of damage. Do not wrap the cord tightly around the unit.
Ліквідацыю непаладак
| праблема | Магчымая прычына | Рашэнне |
|---|---|---|
| Абагравальнік не ўключаецца. | Not plugged in correctly. Power outlet malfunction. | Ensure the power cord is securely plugged into a working outlet. Test the outlet with another device. |
| Beverage is not warm enough. | Incorrect temperature setting. Unsuitable mug type. | Increase the temperature setting. Use a thin-walled, flat-bottomed mug. Avoid insulated or vacuum-sealed cups. |
| Red light flashes after turning off. | Residual heat reminder. | This is a normal safety feature. The light will turn off once the heating plate has cooled down sufficiently. Avoid touching the hot surface. |
| Абагравальнік нечакана выключаецца. | 4-hour automatic shut-off activated. | This is a safety feature. If you wish to continue warming, simply turn the unit back on. |
Тэхнічныя характарыстыкі
- мадэль: Calentadores para Teteras
- Намінальны выпtage: 110-120В
- Намінальная магутнасць: 20 ват
- Памеры прадукту: 5.3"Д х 4.5"Ш х 0.7"В (13.5 см Д х 11 см Ш х 2 см В)
- Вага прадмета: 0.56 фунта (9 унцыі)
- Даўжыня шнура: 60 цалі (1.4 метра)
- Налады тэмпературы: 149℉/65℃ (High), 131℉/55℃ (Medium), 104℉/40℃ (Low)
- Аўтаматычнае адключэнне: Праз 4 гадзіны
- Функцыі бяспекі: Residual heat reminder, spill-proof design, UL approved cord
- UPC: 602815748865
Гарантыя і падтрымка
Specific warranty information for the VOBAGA Coffee Mug Warmer is not provided in this manual. For details regarding warranty coverage, returns, or technical support, please refer to the product packaging or contact VOBAGA customer service directly through their official webсайт або прадаўца, дзе быў набыты тавар.