Уводзіны
This manual provides detailed instructions for the proper setup, operation, and maintenance of your Samson Expedition Escape Plus Rechargeable Bluetooth Speaker System. Please read this manual thoroughly to ensure optimal performance and longevity of your device.

Выява: спераду view of the Samson Expedition Escape Plus speaker, showcasing its protective grille and Samson logo.
Змест пакета
Праверце, ці ўсе пералічаныя ніжэй прадметы ўваходзяць у вашу ўпакоўку:
- Samson Expedition Escape Plus Speaker Unit
- Сілавы кабель
- Дакументацыя карыстальніка (гэтае кіраўніцтва)
Асаблівасці прадукту
The Samson Expedition Escape Plus offers a range of features designed for versatile audio applications:
- All-In-One Portable Speaker System
- Lightweight design, weighing approximately 7.55 lbs (3.42 kg)
- Internal rechargeable battery providing up to 20 hours of continuous use
- Клас Д amplifier delivering 50 Watts of power
- Злучэнне Bluetooth для бесправадной перадачы аўдыя
- 2-channel mixer with master volume control
- 1/4 inch microphone input with independent volume control
- 1/8 inch (3.5mm) auxiliary input for line-level devices
- 2-way speaker enclosure featuring a 6-inch woofer and a 1-inch tweeter
- USB wireless port for use with Samson XPD Series USB Digital Wireless Systems (sold separately)
- Rugged polypropylene enclosure with an integrated carry handle
- Tilt-back design for sideways positioning
- 1-3/8 inch speaker stand mount for elevated placement
Настройка
- Першапачатковая зарадка: Before first use, fully charge the speaker. Connect the included power cable to the AC input on the rear panel and plug it into a standard AC outlet. The charge indicator light will illuminate.
- Размяшчэнне: Position the speaker on a stable, flat surface. For optimal sound projection, consider using the integrated 1-3/8 inch speaker stand mount to elevate the speaker. The tilt-back design allows for angled placement when used on the floor.
- Уключэнне: Locate the POWER switch on the rear panel. Flip the switch to the 'ON' position. The power indicator light will illuminate.

Image: Rear panel of the speaker, displaying the power switch, AC input, volume controls, Bluetooth pairing button, microphone input, auxiliary input, and USB wireless port.

Image: The speaker shown mounted on a standard speaker stand, demonstrating its compatibility with elevated setups.
Інструкцыя па эксплуатацыі
Спалучэнне Bluetooth
- Пераканайцеся, што дынамік уключаны.
- Націсніце і ўтрымлівайце ПАРА button on the rear panel until the Bluetooth indicator light begins to flash, indicating it is in pairing mode.
- On your Bluetooth-enabled device (smartphone, tablet, etc.), navigate to the Bluetooth settings and select "Samson Escape+" from the list of available devices.
- Once connected, the Bluetooth indicator light on the speaker will glow solid. You can now stream audio wirelessly.
Using Microphone Input
- Connect a wired microphone to the 1/4" MIC INPUT на задняй панэлі.
- Адрэгулюйце ГУЧНАСЬ МІКРОФІКА knob to control the microphone's level independently.
Using Auxiliary Input
- Connect an audio player or other line-level device to the 1/8" AUX INPUT using a 3.5mm audio cable.
- Адрэгулюйце ГАЛОЎНЫ ОБ'ём knob to control the overall output level, including the auxiliary input.
Using USB Wireless Port
The USB wireless port is designed for use with Samson XPD Series USB Digital Wireless Systems (sold separately). Insert the XPD Series USB receiver into this port to integrate a wireless microphone or instrument system.
Зарадка акумулятара
When the battery level is low, the charge indicator light may change color or flash. Connect the speaker to an AC power source using the provided power cable to recharge the internal battery. The speaker can be used while charging.
Тэхнічнае абслугоўванне
- Уборка: Use a soft, dry cloth to clean the exterior of the speaker. Avoid using abrasive cleaners or solvents.
- захоўванне: Захоўвайце дынамік у прахалодным, сухім месцы, удалечыні ад прамых сонечных прамянёў і экстрэмальных тэмператур.
- Сыход за батарэяй: Для аптымальнага тэрміну службы батарэі пазбягайце частай поўнай разрадкі. Пры працяглым захоўванні зараджайце батарэю прыкладна да 50% кожныя некалькі месяцаў.
Ліквідацыю непаладак
| праблема | Магчымая прычына | Рашэнне |
|---|---|---|
| Няма ўлады | Батарэя разраджана; кабель харчавання не падключаны; выключальнік сілкавання выключаны. | Charge the battery; Ensure power cable is securely connected; Turn the power switch to 'ON'. |
| Няма выхаду гуку | Volume is too low; Input source not connected or muted; Incorrect input selected. | Increase MASTER VOLUME and MIC VOLUME (if applicable); Verify input source connection and volume; Ensure correct input is active. |
| Bluetooth не падключаецца | Speaker not in pairing mode; Device too far from speaker; Incorrect device selected. | Press and hold PAIR button until light flashes; Move device closer to speaker (within 10 meters); Select "Samson Escape+" from device's Bluetooth list. |
Тэхнічныя характарыстыкі
| Асаблівасць | Спецыфікацыя |
|---|---|
| Назва мадэлі | SAXPESCP |
| Тып дынаміка | НЧ-дынамік |
| Асаблівасць | Партатыўны |
| Рэкамендуемае выкарыстанне | For Smartphones or Tablets, Intimate gatherings, backyard BBQ, events |
| Сумяшчальныя прылады | Смартфон |
| Канфігурацыя канала аб'ёмнага гуку | 2.0 |
| Колер | Чорны |
| Памеры прадукту | 11.7" Г х 11.7" Ш х 17" В (29.7 см х 29.7 см х 43.2 см) |
| Вага прадмета | 7.55 фунтаў (3.42 кг) |
| Імпеданс | 1E+5 Ohm |
| Воданепранікальны | ХЛУСНЯ (Не воданепранікальны) |
| Колькасць элементаў | 1 |
| Метад кантролю | Touch (Buttons/Knobs) |
| Тэхналогія бесправадной сувязі | Bluetooth |
| Памер дынаміка | 6 цаляў (нізкачастотны дынамік) |
| Крыніца харчавання | Праводная электрычнасць, харчаванне ад батарэі |
| Дыяметр твітэра | 1 цалі |
| Колькасць батарэек | Патрабуецца 1 літый-іённы акумулятар |
| Тып аўдыё драйвера | Дынамічны драйвер |
| Дыяпазон Bluetooth | 10 метра (33 футаў) |
| Максімальная выхадная магутнасць дынаміка | 50 ват |
| Тэхналогія падлучэння | Дапаможны, Bluetooth |
| Рэжым выхаду гуку | Стэрэа |
| Тып мацавання | Разетка, асобна стаяць |

Image: The speaker with its dimensions clearly marked: 11.7 inches deep, 11.7 inches wide, and 17 inches high.
Гарантыя і падтрымка
The Samson Expedition Escape Plus is covered by a Limited Warranty. For specific details regarding warranty coverage, please refer to the documentation included with your product or visit the official Samson website. For technical support or service inquiries, please contact Samson customer service through their official channels.