Уводзіны
Thank you for choosing the Zerone Bone Conduction Headphones. This manual provides essential information for the proper setup, operation, and maintenance of your device. Please read it thoroughly before use to ensure optimal performance and longevity.

Image: Zerone Bone Conduction Headphone.
Змест пакета
Праверце, ці ёсць усе прадметы ў вашай упакоўцы:
- 1 x Zerone Bone Conduction Headphone
- 1 х кабель для зарадкі Micro USB
- 1 х Кіраўніцтва карыстальніка
Асаблівасці прадукту
- Камфорт пры выкарыстанні адкрытых вушэй: Ergonomic ear-hook design rests on cheekbones, leaving ears open for environmental awareness. Ultra-lightweight at 6.9 grams for secure fit without fatigue.
- Advanced Audio and Call Clarity: Features intelligent noise cancellation for clear phone calls and music.
- Пашыраная праца батарэі: 70mAh battery provides up to 9 hours of continuous call or music playback, and 200 hours of standby time. iOS users can monitor battery level on their device.
- Durable Sweat and Water Resistance: IPX6 waterproof rating protects against heavy sweat and rain splashes, suitable for sports and outdoor activities.
- Simple Controls and Connectivity: Bluetooth 5.2 ensures a stable connection up to 10 meters. Multifunctional buttons allow easy management of calls, music, volume, and switching between Chinese and English voice prompts.

Image: Headphone designed for sports and active use.
Настройка
1. Зарадка навушнікаў
Before first use, fully charge the headphones. Connect the provided Micro USB charging cable to the charging port on the headphones and to a DC 5V power source (e.g., a computer USB port or a USB wall adapter). The indicator light will show charging status and turn off when fully charged.

Image: Headphone connected to a laptop for charging.
2. Нашэнне навушнікаў
Position the ear-hook design over your ears so that the transducers rest gently on your cheekbones, just in front of your ears. This design ensures comfort and allows you to hear ambient sounds.

Image: Proper wearing of the bone conduction headphone.
3. Спарванне Bluetooth
- Пераканайцеся, што навушнікі зараджаныя і выключаныя.
- Press and hold the multi-function button until the indicator light flashes red and blue alternately, indicating pairing mode.
- На вашай прыладзе (смартфоне, планшэце і г.д.) уключыце Bluetooth і знайдзіце даступныя прылады.
- Select "Zerone Headphones" (or similar name) from the list.
- Once connected, the indicator light will flash blue slowly, and a voice prompt will confirm the connection.

Image: Bluetooth connection and transmission range.
Інструкцыя па эксплуатацыі
Уключэнне/выключэнне харчавання
- Уключэнне: Press and hold the multi-function button for approximately 3 seconds until the indicator light flashes blue and a voice prompt confirms power on.
- Выключэнне: Press and hold the multi-function button for approximately 5 seconds until the indicator light flashes red and a voice prompt confirms power off.
Прайграванне музыкі
- Прайграванне/Паўза: Адзін раз націсніце шматфункцыянальную кнопку.
- Наступны трэк: Двойчы націсніце шматфункцыянальную кнопку.
- Папярэдні трэк: Тройчы націсніце шматфункцыянальную кнопку.

Image: Headphone connected to a phone for music playback.
Кіраванне званкамі
- Адказ/завяршэнне выкліку: Адзін раз націсніце шматфункцыянальную кнопку.
- Адхіліць выклік: Націсніце і ўтрымлівайце шматфункцыянальную кнопку прыблізна 2 секунды.
- Паўторны набор апошняга нумара: Двойчы націсніце шматфункцыянальную кнопку, калі вы не размаўляеце па тэлефоне.
Рэгулятар гучнасці
Use the volume buttons located on the headphones to adjust the sound level. Press '+' to increase volume, and '-' to decrease volume.
Switching Voice Prompts Language
To switch between Chinese and English voice prompts, double-press the multi-function button quickly when the headphones are in pairing mode (red and blue lights flashing alternately) but not yet connected to a device.
Тэхнічнае абслугоўванне
- Уборка: Працірайце навушнікі мяккай сухой тканінай. Не выкарыстоўвайце абразіўныя ачышчальнікі або растваральнікі.
- захоўванне: Захоўвайце навушнікі ў прахалодным, сухім месцы, удалечыні ад прамых сонечных прамянёў і экстрэмальных тэмператур.
- Воданепранікальнасць: The headphones have an IPX6 waterproof rating, meaning they can withstand strong jets of water. However, they are not designed for submersion. Avoid prolonged exposure to water. Ensure the charging port cover is securely closed before exposure to moisture.
- Сыход за батарэяй: Каб падоўжыць тэрмін службы батарэі, не разраджайце навушнікі цалкам часта. Рэгулярна зараджайце іх, нават калі яны доўга не выкарыстоўваюцца.
Ліквідацыю непаладак
| праблема | Магчымая прычына | Рашэнне |
|---|---|---|
| Навушнікі не ўключаюцься. | Нізкі акумулятар. | Charge the headphones fully using the provided Micro USB cable. |
| Немагчыма спалучыць прыладу. | Bluetooth на прыладзе выключаны; навушнікі не ў рэжыме спалучэння; занадта далёка ад прылады. | Ensure Bluetooth is enabled on your device. Put headphones into pairing mode (red/blue flashing). Keep devices within 10 meters. Clear previous Bluetooth connections on your device. |
| Няма гуку або дрэнная якасць гуку. | Volume too low; improper fit; device volume too low; connection issue. | Adjust headphone and device volume. Ensure headphones are positioned correctly on cheekbones. Re-pair the headphones. |
| Voice prompts are in Chinese. | Налада мовы па змаўчанні. | When the headphones are in pairing mode (red and blue lights flashing alternately) but not yet connected, double-press the multi-function button quickly to switch the language. |
| Навушнікі часта адключаюцца. | Па-за зонай дзеяння; перашкоды; нізкі зарад батарэі. | Stay within 10 meters of your device. Avoid strong electromagnetic interference. Ensure headphones are sufficiently charged. |
Тэхнічныя характарыстыкі

Image: Physical dimensions of the headphone.
| Асаблівасць | Дэталь |
|---|---|
| мадэль | Zer onen5ay8s4e3m |
| Колер | Чорны |
| Матэрыял | ABS (акрыланітрылбутадыенстырол) |
| Памеры (прыбл.) | 71.03 х 35 х 6.4 мм (2.8 х 1.4 х 0.3 цалі) |
| Версія Bluetooth | 5.2 |
| Дыяпазон Bluetooth | Да 10 метраў (33 футаў) |
| Ёмістасць батарэі | 70 мАг |
| Працягласць выкліку | Да 9 гадзін |
| Час прайгравання музыкі | Да 9 гадзін |
| Час чакання | Да 200 гадзін |
| Інтэрфейс для зарадкі | Micro USB |
| Зарадка Voltage | 5 В пастаяннага току |
| Рэйтынг воданепранікальнасці | IPX6 |
| Вага прадмета | 0.03 кілаграма (прыблізна 6.9 г) |
| Дыяпазон частот | 20 Гц - 20,000 Гц |
| Тып аўдыё драйвера | Кіроўца касцявой праводнасці |
| Сумяшчальныя прылады | Bluetooth-enabled devices (cellphones, smart speakers, tablets, laptops) |
Note: Product specifications are subject to change without prior notice.
Гарантыя і падтрымка
For warranty information or technical support, please refer to the documentation provided with your purchase or contact Zerone customer service through their official website or the retailer where the product was purchased. Please have your model number (Zer onen5ay8s4e3m) and purchase details ready.