Уводзіны
The Veho M-Series MD-1 is a portable wireless speaker designed for versatile audio playback. It features Bluetooth connectivity for streaming from smart devices, a built-in DAB/FM radio for digital and analog broadcasts, and an auxiliary input for wired connections. Its retro design includes a leather-effect carry strap, enhancing portability. The integrated rechargeable battery supports extended use, making it suitable for various indoor and outdoor environments.

Фронт view of the Veho M-Series MD-1 Wireless Speaker, showcasing its retro design, central display, and speaker grille.
Інфармацыя па бяспецы
- Не падвяргайце прыладу ўздзеянню экстрэмальных тэмператур, прамых сонечных прамянёў або высокай вільготнасці.
- Не кідайце прыладу і не падвяргайце яе моцным ударам.
- Трымайце прыладу далей ад вады ці іншых вадкасцей.
- Не спрабуйце разбіраць або мадыфікаваць прыладу. Гэта прывядзе да анулявання гарантыі.
- Выкарыстоўвайце толькі пазначаны кабель для зарадкі і адаптар сілкавання.
- Працірайце прыладу мяккай сухой тканінай. Не выкарыстоўвайце абразіўныя ачышчальныя сродкі.
Змест пакета
Калі ласка, праверце наяўнасць усіх прадметаў:
- Veho M-Series MD-1 Wireless Speaker
- USB-кабель для зарадкі
- 3.5-мм AUX-кабель
- Кіраўніцтва карыстальніка (гэты дакумент)
Прадукт скончаныview
Азнаёмцеся з кампанентамі і элементамі кіравання дынамікам.

Вуглавы view of the Veho M-Series MD-1 Wireless Speaker, illustrating its dimensions (40cm length, 30cm height, 30cm depth) and the top-mounted controls.
Элементы кіравання і парты:
- Кнопка харчавання / рэжыму: Press and hold to power on/off. Short press to switch between Bluetooth, DAB, FM, and AUX modes.
- Рэгулятар гучнасці: Павярніце, каб адрэгуляваць гучнасць.
- Кнопка прайгравання/паўзы: Play or pause audio in Bluetooth mode.
- Track Skip Buttons (Previous/Next): Skip tracks in Bluetooth mode. Navigate presets in radio mode.
- Scan/Preset Button: Initiate station scan in radio mode. Save/recall presets.
- Экран дысплея: Shows time, mode, station information, and battery status.
- Порт для зарадкі USB: Для зарадкі ўнутранай батарэі.
- Уваход AUX 3.5 мм: Для падлучэння знешніх аўдыёпрылад праз кабель.
- Мікрафон: Для званкоў па гучнай сувязі.
Настройка
1. Зарадка дынаміка
- Connect the supplied USB charging cable to the speaker's USB charging port.
- Connect the other end of the USB cable to a suitable USB power adapter (not supplied) or a computer's USB port.
- The display will indicate charging status. Allow approximately 3-4 hours for a full charge.
- Адключыце кабель пасля поўнай зарадкі.
2. Уключэнне / выключэнне харчавання
- Каб уключыць: Press and hold the Power/Mode button for a few seconds until the display illuminates.
- Каб выключыць: Press and hold the Power/Mode button again until the display turns off.
Інструкцыя па эксплуатацыі
1. Рэжым Bluetooth
- Power on the speaker. It will typically enter Bluetooth pairing mode automatically, indicated by a flashing Bluetooth icon on the display. If not, short press the Power/Mode button until "Bluetooth" is displayed.
- На вашым смартфоне або іншай прыладзе Bluetooth уключыце Bluetooth і знайдзіце даступныя прылады.
- Select "Veho MD-1" from the list.
- Once paired, the Bluetooth icon will become solid, and you can begin streaming audio.
- Use the Play/Pause and Track Skip buttons on the speaker or your connected device to control playback.
- Адрэгулюйце гучнасць з дапамогай ручкі гучнасці.
2. DAB/FM Radio Mode
- Short press the Power/Mode button until "DAB" or "FM" is displayed.
- Аўтаматычнае сканаванне: In DAB or FM mode, press and hold the Scan/Preset button to initiate an automatic scan for available stations. The speaker will store found stations.
- Ручная налада/выбар станцыі: Use the Track Skip buttons to cycle through available stations or presets.
- Saving Presets (DAB/FM):
- Настройцеся на патрэбную станцыю.
- Press and hold the Scan/Preset button until "Preset Store" appears.
- Use the Track Skip buttons to select a preset number (e.g., P01, P02).
- Press the Scan/Preset button again to confirm and save.
- Успамінаючы прасеты: Short press the Scan/Preset button, then use the Track Skip buttons to select and play a saved preset.
3. AUX рэжым
- Connect one end of the 3.5mm AUX cable to the speaker's AUX input port.
- Connect the other end to the headphone jack or audio output of your external device (e.g., MP3 player, laptop).
- Short press the Power/Mode button until "AUX" is displayed.
- Control playback directly from your connected external device. Adjust volume using the speaker's volume knob.
4. Гучная сувязь
- When connected via Bluetooth to a smartphone, incoming calls will automatically interrupt audio playback.
- Націсніце кнопку прайгравання/паўзы, каб адказаць на ўваходны званок.
- Зноў націсніце кнопку прайгравання/паўзы, каб завяршыць выклік.
- Убудаваны мікрафон забяспечвае выразную камунікацыю.
Тэхнічнае абслугоўванне
- Уборка: Працярыце паверхню дынаміка мяккай, сухой тканінай без ворса. Не выкарыстоўвайце вадкія ачышчальнікі, аэразолі або растваральнікі.
- Сыход за батарэяй: To prolong battery life, avoid fully discharging the battery frequently. Charge the speaker regularly, even if not in use for extended periods. Store in a cool, dry place.
- захоўванне: When storing the speaker for a long time, ensure it is fully charged and power it off.
Ліквідацыю непаладак
| праблема | Магчымая прычына | Рашэнне |
|---|---|---|
| Няма ўлады | Акумулятар разраджаны. | Цалкам зарадзіце дынамік з дапамогай USB-кабеля, які ўваходзіць у камплект. |
| Няма гуку | Volume is too low; incorrect mode selected; device not paired (Bluetooth); AUX cable not fully inserted. | Increase volume. Ensure correct mode (Bluetooth, DAB, FM, AUX) is selected. Re-pair Bluetooth device. Check AUX cable connection. |
| Збой спалучэння Bluetooth | Speaker is not in pairing mode; device is too far; interference; previously paired device connected. | Ensure speaker is in Bluetooth pairing mode. Move device closer to speaker. Turn off other Bluetooth devices. Disconnect from previously paired devices. |
| Дрэнны прыём радыё | Слабы сігнал; перашкоды ад навакольнага асяроддзя. | Relocate the speaker to an area with better reception. Try rescanning for stations. |
Тэхнічныя характарыстыкі
| Назва мадэлі | MD 1 |
| Нумар мадэлі | VSS-230-MD1-C |
| Марка | Veho |
| Тып дынаміка | На адкрытым паветры |
| Тэхналогія падлучэння | Bluetooth, дапаможны |
| Бесправадная сувязь | Bluetooth |
| Абсталяванне інтэрфейсу | 3.5 мм аўдыё |
| Крыніца харчавання | Харчаванне ад батарэі |
| Максімальная выходная магутнасць дынаміка | 5 ват |
| Вага прадмета | 842 грам |
| Памеры прадукту | 40 х 30 х 30 см |
| Асаблівасці | Bluetooth, Portable, Wireless, DAB Radio, Built-in Microphone |
Гарантыя і падтрымка
Veho products are manufactured to the highest standards. For detailed warranty information, please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official Veho website. For technical support, troubleshooting assistance, or to inquire about replacement parts, please contact Veho customer service through their official webсайт або кантактную інфармацыю, указаную на ўпакоўцы прадукту.
Webсайт: www.veho-world.com