1. Уводзіны
This manual provides essential instructions for the safe and efficient use of your Krups Nescafé Dolce Gusto Infinissima KP173B capsule coffee machine. Please read this manual thoroughly before first use and keep it for future reference. This machine is designed to prepare a variety of hot and cold beverages using Nescafé Dolce Gusto capsules.
2. Інструкцыі па тэхніцы бяспекі
Please observe the following safety precautions to prevent injury or damage to the appliance.
- Перад пачаткам працы прыбора прачытайце ўсе інструкцыі.
- Не апускайце прыладу, шнур сілкавання або вілку ў ваду або любую іншую вадкасць.
- Забяспечыць абtagпазначаная на прыборы напруга адпавядае напружанню вашай электрычнай сеткіtage перад падключэннем.
- Unplug the machine from the outlet when not in use, before cleaning, and during assembly or disassembly of parts.
- Трымайце прыладу ў месцах, недаступных для дзяцей. Неабходны пільны нагляд, калі любая прылада выкарыстоўваецца дзецьмі або побач з імі.
- Avoid contact with hot surfaces. Use handles or knobs. Be cautious of hot water and steam during operation.
- Не выкарыстоўвайце прыбор з пашкоджаным шнуром або вілкай, а таксама пасля таго, як прыбор няспраўны або быў пашкоджаны якім-небудзь чынам.
- Выкарыстоўвайце прыбор толькі па прамым прызначэнні ў бытавых мэтах.
- Place the appliance on a stable, flat, heat-resistant surface, away from water splashes and heat sources.
3. Прадукт скончыўсяview
The Krups Nescafé Dolce Gusto Infinissima KP173B is a compact and stylish capsule coffee machine designed for ease of use and versatility. It features a high-pressure system and manual control for customizing your beverages.

Figure 1: Krups Nescafé Dolce Gusto Infinissima KP173B with key dimensions.
Ключавыя кампаненты:
- Рэзервуар для вады: Здымны, ёмістасцю 1.2 літра.
- Трымальнік капсулы: Magnetic, for Nescafé Dolce Gusto capsules.
- Рычаг кіравання: Manual selection for hot or cold water and beverage volume.
- Паддон для капель: Adjustable height, removable for cleaning.
- Кнопка харчавання: Уключэнне/выключэнне кіравання.
Асноўныя характарыстыкі:
- Ціск помпы 15 бар: Ensures professional-quality beverages with a rich crema.
- Hot & Cold Beverage Capability: Prepare a wide range of drinks, from hot espressos to cold iced teas.
- Manual Water Dosage: Customize the strength and volume of your drink.
- Аўтаматычнае адключэнне: The machine automatically turns off after 5 minutes of inactivity to save energy.
- Кампактны дызайн: Ideal for small kitchens or offices.

Ціск 15 бар

Hot & Cold Function

Eco Mode (5 min auto-off)
4. Настройка
Follow these steps to set up your coffee machine for the first time.
- Распакуйце: Carefully remove the machine and all packaging materials. Retain packaging for future transport if needed.
- Чыстыя здымныя часткі: Wash the water tank, capsule holder, and drip tray with warm water and a mild detergent. Rinse thoroughly and dry.
- Запоўніце бак для вады: Fill the water tank with fresh, potable water up to the MAX level. Place the tank back onto the machine securely.
- Пачатковае паласканне (грунтоўка):
- Падключыце прыладу да адпаведнай разеткі.
- Press the power button to turn on the machine. The button will flash red while heating, then turn solid green when ready.
- Пастаўце пустую кубак пад адтуліну для кавы.
- Without a capsule inserted, move the control lever to the HOT position and let water run until the tank is almost empty.
- Repeat the process with the COLD position.
- Discard the water. Your machine is now primed and ready for use.
5. Інструкцыя па эксплуатацыі
Preparing your favorite Nescafé Dolce Gusto beverage is simple.
- Уключэнне: Ensure the water tank is filled and the machine is plugged in. Press the power button. Wait for the light to turn solid green, indicating it's ready.
- Устаўце капсулу: Lift the locking handle, pull out the capsule holder, insert a Nescafé Dolce Gusto capsule, and push the holder back in. Lower the locking handle firmly.
- Адрэгулюйце паддон для кропель: Adjust the drip tray height to suit your cup size.
- Select Temperature & Volume: Move the control lever to the HOT position for hot beverages or the COLD position for cold beverages. Manually control the water flow until your desired volume is reached, then return the lever to the central position to stop.
- Прыемнага напою: Асцярожна зніміце кубак.
- Remove Used Capsule: Lift the locking handle, remove the capsule holder, and dispose of the used capsule. Rinse the capsule holder if necessary.
- Аўтаматычнае адключэнне: The machine will automatically turn off after 5 minutes of inactivity. You can also manually turn it off by pressing the power button.
6. Тэхнічнае абслугоўванне і ачыстка
Рэгулярная чыстка забяспечвае аптымальную прадукцыйнасць і даўгавечнасць вашай машыны.
Штодзённая ўборка:
- Паддон для капель: Empty and clean the drip tray and grid after each use. The drip tray is dishwasher safe.
- Трымальнік капсулы: Rinse the capsule holder under running water after each use.
- Знешні выгляд: Працярыце вонкавую частку машыны мяккай, damp тканіна. Не выкарыстоўвайце абразіўныя ачышчальнікі або растваральнікі.
Ачыстка рэзервуара для вады:
- Clean the water tank regularly with warm water and a mild detergent. Rinse thoroughly to remove any soap residue.
Накіп валасоў:
Descaling is crucial for maintaining your machine's performance and taste quality, especially in areas with hard water. The frequency depends on water hardness and usage. Refer to the Nescafé Dolce Gusto descaling kit instructions or the manufacturer's website for detailed descaling procedures. Generally, descaling involves:
- Emptying the water tank and filling it with a descaling solution (as per product instructions).
- Running the solution through the machine (hot and cold cycles) without a capsule.
- Rinsing the machine thoroughly with several tanks of fresh water.
7. Выпраўленне непаладак
If you encounter issues with your machine, refer to the following common problems and solutions.
| праблема | Магчымая прычына | Рашэнне |
|---|---|---|
| Машына не ўключаецца. | Няма крыніцы харчавання. | Check if the power cord is securely plugged into the outlet and the machine. Check the power outlet. |
| No water flow / Machine makes noise but no water comes out. | Water tank empty or not properly inserted. Air in the system. Machine is clogged (scale). | Fill the water tank and ensure it's correctly seated. Perform the initial rinse/priming procedure. Descale the machine. |
| Кава недастаткова гарачая. | Machine not fully heated. Scale buildup. | Wait for the power button light to turn solid green. Descale the machine. |
| З машыны выцякае вада. | Water tank not properly seated. Drip tray overflowing. | Ensure the water tank is correctly positioned. Empty the drip tray. If leaking persists, contact customer support. |
| Beverage volume is inconsistent. | Manual control lever not held consistently. | Ensure you hold the control lever in the desired position until the cup is filled to your preference, then return it to the central position. |
Калі праблема не знікне пасля выкарыстання гэтых рашэнняў, звярніцеся ў службу падтрымкі кліентаў.
8. Тэхнічныя характарыстыкі
- мадэль: КП173Б
- Марка: Nescafé Dolce Gusto
- Памеры (Д х Ш х У): 30.5 х 18 х 40 см
- Вага: 2.9 кг
- Ёмістасць бака для вады: 1.2 літра
- Ціск помпы: 15 бар
- Магутнасць: 1500 ват
- тtage: 220-240 В
- матэрыял: Пластыкавыя
- колер: Cosmic Grey
- Аўтаматычнае адключэнне: 5 хвілін
- Часткі, якія можна мыць у посудамыйнай машыне: Паддон для кропель
9. Гарантыя і падтрымка
Your Krups Nescafé Dolce Gusto Infinissima KP173B coffee machine is designed for durability and ease of repair. The manufacturer offers a commitment to 15-гадовая рамонтаздольнасць, ensuring spare parts availability through 6200 recognized repair centers worldwide.

15 Years Repairability
For full warranty details, specific terms and conditions, or to locate an authorized service center, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Nescafé Dolce Gusto or Krups website. For technical assistance or further inquiries, contact the manufacturer's customer support.