1. Уводзіны
Thank you for choosing the Kaidi KD913 Wireless Stereo Headphone. This manual provides essential information for setting up, operating, and maintaining your new headphones. Please read it carefully before use to ensure optimal performance and longevity of the product.
2. Інфармацыя па бяспецы
- Рэгулятар гучнасці: Пазбягайце праслухоўвання на высокім узроўні гучнасці на працягу доўгага часу, каб прадухіліць пашкоджанне слыху.
- Ўздзеянне вады: Do not expose the headphones to water or moisture. This product is not waterproof.
- Цеплавое ўздзеянне: Keep the headphones away from extreme temperatures, direct sunlight, and heat sources.
- Уборка: Для чысткі выкарыстоўвайце мяккую сухую тканіну. Не выкарыстоўвайце абразіўныя ачышчальнікі або растваральнікі.
- Разборка: Не спрабуйце разбіраць або мадыфікаваць навушнікі. Гэта прывядзе да анулявання гарантыі.
3. Змесціва ўпакоўкі
Калі ласка, праверце ўпакоўку на наяўнасць наступных прадметаў:
- Kaidi KD913 Wireless Stereo Headphone
- USB-кабель для зарадкі
- Кіраўніцтва карыстальніка
4. Прадукт скончыўсяview
Familiarize yourself with the components of your Kaidi KD913 headphones.

Image: Kaidi KD913 Headphone in a folded position, showcasinг яго кампактны дызайн.

Выява: Крупны план view of a Kaidi KD913 Headphone earcup, highlighting the cushioning and 'KAIDI' branding.
Кампаненты навушнікаў:
- Кнопка харчавання/шматфункцыянальная кнопка: Used for power on/off, play/pause, answer/end calls.
- Кнопка павелічэння гучнасці/наступнага трэка: Increases volume, skips to the next track.
- Кнопка памяншэння гучнасці/пераключэння на папярэдні трэк: Decreases volume, goes to the previous track.
- Святлодыёдны індыкатар: Паказвае стан харчавання, зарадкі і спалучэння.
- Мікрафон: Для гучнай сувязі.
- Порт для зарадкі USB: Для падключэння зараднага кабеля.
- Порт AUX-in: Для праваднога падключэння аўдыё.
5. Настройка
5.1. Зарадка навушнікаў
- Connect the small end of the USB charging cable to the USB charging port on the headphone.
- Падключыце большы канец USB-кабеля для зарадкі да USB-адаптара харчавання (не ўваходзіць у камплект) або USB-порта кампутара.
- The LED indicator will illuminate (typically red) during charging.
- Once fully charged, the LED indicator will change color (typically blue) or turn off. Disconnect the charging cable.
Note: For first-time use, fully charge the headphones before use.
5.2. Спалучэнне з прыладамі (Bluetooth)
- Уключэнне: Press and hold the Power/Multi-function button for approximately 3-5 seconds until the LED indicator flashes blue and red alternately. This indicates the headphones are in pairing mode.
- Актываваць Bluetooth: На вашай прыладзе (смартфоне, планшэце, ноўтбуку) уключыце Bluetooth.
- Пошук прылады: У наладах Bluetooth вашай прылады знайдзіце даступныя прылады.
- Select 'KD913': From the list of found devices, select 'KD913'.
- Пацвердзіць спалучэнне: Once successfully paired, the LED indicator on the headphones will flash blue slowly, and you will hear an audible confirmation.
Note: If a password is required, enter '0000'. The headphones will automatically connect to the last paired device when powered on, if Bluetooth is enabled on the device.
6. Інструкцыя па эксплуатацыі
6.1. Уключэнне/выключэнне харчавання
- Уключэнне: Націсніце і ўтрымлівайце кнопку харчавання/шматфункцыянальную кнопку на працягу 3 секунд. Святлодыёдны індыкатар будзе міргаць сінім колерам.
- Выключэнне: Press and hold the Power/Multi-function button for 3 seconds. The LED indicator will turn off.
6.2. Элементы кіравання прайграваннем музыкі
- Прайграванне/Паўза: Націсніце кнопку харчавання/шматфункцыянальнай функцыі адзін раз.
- Наступны трэк: Націсніце і ўтрымлівайце кнопку павелічэння гучнасці.
- Папярэдні трэк: Націсніце і ўтрымлівайце кнопку памяншэння гучнасці.
6.3. Кіраванне выклікамі
- Адказаць на званок: Націсніце кнопку харчавання/шматфункцыянальнай функцыі адзін раз.
- Завяршыць выклік: Press the Power/Multi-function button once during a call.
- Адхіліць выклік: Націсніце і ўтрымлівайце кнопку харчавання/шматфункцыянальную кнопку на працягу 2 секунд.
- Паўторны набор апошняга нумара: Двойчы націсніце кнопку харчавання/шматфункцыянальнай функцыі.
6.4. Рэгулятар гучнасці
- Павялічыць гучнасць: Кароткачасова націсніце кнопку павелічэння гучнасці.
- Паменшыць гучнасць: Кароткачасова націсніце кнопку памяншэння гучнасці.
6.5. Wired Mode (AUX-in)
To use the headphones in wired mode, connect a 3.5mm audio cable (not included) from your audio source to the AUX-in port on the headphones. The Bluetooth function will automatically disable when an AUX cable is connected.
7. Тэхнічнае абслугоўванне
7.1. Уборка
Wipe the headphones with a soft, dry, lint-free cloth. Do not use liquid cleaners, sprays, or harsh chemicals.
7.2. Захоўванне
When not in use, store the headphones in a cool, dry place, away from direct sunlight and extreme temperatures. If storing for an extended period, ensure the headphones are partially charged to maintain battery health.
8. Выпраўленне непаладак
| праблема | Магчымая прычына | Рашэнне |
|---|---|---|
| Навушнікі не ўключаюцься. | Нізкі акумулятар. | Поўнасцю зарадзіце навушнікі. |
| Немагчыма спалучыць прыладу. | Headphones not in pairing mode; Bluetooth not enabled on device; device too far. | Ensure headphones are in pairing mode (flashing red/blue). Enable Bluetooth on your device. Move device closer to headphones. |
| Няма гуку. | Занадта нізкі гук; навушнікі не падключаны; выбраны няправільны аўдыёвыхад. | Increase volume on headphones and device. Re-pair headphones. Check audio output settings on your device. |
| Нізкая якасць гуку. | Перашкоды; прылада занадта далёка; нізкі зарад батарэі. | Падыдзіце бліжэй да спалучанай прылады. Пазбягайце моцных электрамагнітных перашкод. Зарадзіце навушнікі. |
9. Тэхнічныя характарыстыкі
- Марка: Kaidi
- мадэль: КД913
- Тэхналогія падключэння: Бесправадная сувязь
- Тэхналогія бесправадной сувязі: Bluetooth
- Форм-фактар навушнікаў: Over-ear (Circumaurais)
- Размяшчэнне вушэй: Over-ear (Circumaurais)
- колер: Чорны
- Сумяшчальныя прылады: Cell phones, Notebooks, Tablets, Televisions
- Асаблівасці кабеля: Wireless (No cable)
10. Гарантыя і падтрымка
Kaidi products are designed for reliability and performance. For warranty information or technical support, please refer to the warranty card included with your purchase or contact your local retailer or Kaidi customer service.