1. Інструкцыі па тэхніцы бяспекі
Калі ласка, уважліва прачытайце гэтую інструкцыю перад выкарыстаннем прылады і захавайце яе для далейшага выкарыстання. Невыкананне гэтых інструкцый можа прывесці да паражэння электрычным токам, пажару або сур'ёзных траўмаў.
- Заўсёды пераканайцеся, што абtagПазначаная на этыкетцы магутнасць адпавядае магутнасці вашай электрычнай сеткі.tage.
- Не выкарыстоўвайце абагравальнік з пашкоджаным шнуром або вілкай.
- Keep children and pets away from the heater, especially when in operation.
- Не накрывайце абагравальнік. Накрыццё абагравальніка можа прывесці да перагрэву і пажару.
- Maintain a safe distance from flammable materials such as curtains, furniture, and bedding.
- Не выкарыстоўвайце гэты абагравальнік у непасрэднай блізкасці ад ванны, душа або басейна.
- Забяспечце належную вентыляцыю вакол прылады.
- The appliance is equipped with a double overheat sensor, frost protection, and an anti-condensation system for enhanced safety.
2. Прадукт скончыўсяview
The CREATE/WARM CRYSTAL 2000W Convector Heater is designed for efficient and silent heating of indoor spaces. It features a modern design with a high-resistance tempered glass panel and an intuitive LED touch screen.
Асноўныя характарыстыкі:
- Панэль з загартаванага шкла: Трывалы і эстэтычна прывабныasing.
- Святлодыёдны сэнсарны экран: Intuitive interface for easy control and temperature display (5°C-50°C).
- Падключэнне Wi-Fi: Control the heater remotely via a dedicated mobile application.
- Two Power Levels: Adjustable heating output for energy efficiency.
- 24-гадзінны таймер: Праграмаванне графікаў ацяплення.
- Aluminum Heating System: Provides clean heat without noise, odor, gas, or smoke.
- Сістэмы бяспекі: Double overheat sensor, frost protection, anti-condensation.
Кампаненты:
- Main Convector Heater Unit
- Detachable Feet (for freestanding use)
- Wall Mounting Kit (brackets, screws, wall plugs)
- Кіраўніцтва карыстальніка

Малюнак 2.1: Спераду view of the Convector Heater.

Малюнак 2.2: Бакавы прафесіяналfile of the Convector Heater.
3. Настройка
3.1 Распакаванне
- Асцярожна дастаньце абагравальнік з упакоўкі.
- Праверце на наяўнасць пашкоджанняў. Калі прылада пашкоджана, не выкарыстоўвайце прыладу і звярніцеся ў службу падтрымкі кліентаў.
- Захавайце ўпакоўку для наступнага захоўвання або транспарціроўкі.
3.2 Параметры ўстаноўкі
The CREATE/WARM CRYSTAL heater can be used as a freestanding unit or mounted on a wall.
3.2.1 Асобная ўстаноўка
- Place the heater on a soft, flat surface to avoid scratching the glass.
- Attach the two detachable feet to the base of the heater using the provided screws. Ensure they are securely fastened.
- Place the heater on a stable, level surface, ensuring adequate clearance from walls and furniture (minimum 10 cm on all sides).

Figure 3.1: Detail of the detachable feet for freestanding use.

Figure 3.2: Convector Heater in freestanding configuration.
3.2.2 Устаноўка насценнага мацавання
- Choose a suitable wall location, ensuring it is a solid surface and there is sufficient clearance around the heater (minimum 10 cm from ceiling, floor, and side walls).
- Mark the drilling points on the wall using the provided template or by measuring the wall mounting brackets.
- Прасвідруйце адтуліны і ўстаўце дзюбелі.
- Замацуйце насценныя кранштэйны да сцяны шрубамі.
- Акуратна павесьце абагравальнік на насценныя кранштэйны, пераканаўшыся, што ён надзейна замацаваны.

Figure 3.3: Convector Heater mounted on a wall.
4. Інструкцыя па эксплуатацыі
The CREATE/WARM CRYSTAL heater offers both manual control via its LED touch screen and remote control via a mobile application.
4.1 Manual Control (LED Touch Screen)
- Уключэнне/выключэнне харчавання: Plug the heater into a suitable 240V AC power outlet. Press the power symbol on the LED touch screen to turn the unit on or off.
- Налада тэмпературы: Use the '+' and '-' buttons on the touch screen to adjust the desired room temperature between 5°C and 50°C. The current room temperature will be displayed.
- Узроўні магутнасці: Select between the two available power levels (e.g., 1000W and 2000W) by pressing the mode button. This allows for energy optimization based on heating needs.
- Функцыя таймера: Press the timer button to set the 24-hour timer. Use the '+' and '-' buttons to select the desired operating duration. The heater will automatically turn off after the set time.

Figure 4.1: Interacting with the LED touch screen.
4.2 WiFi Connectivity and App Control
The heater can be controlled remotely via a mobile application, providing convenience and smart home integration.
- Спампаваць прыкладанне: Пошук the official CREATE/WARM app in your smartphone's app store (iOS or Android).
- Падключыцеся да WiFi: Ensure your smartphone is connected to a 2.4 GHz WiFi network. The heater is compatible with 2.4 GHz networks only.
- Спалучэнне: Follow the in-app instructions to pair your heater with the application. This typically involves putting the heater into pairing mode (refer to app for specific steps).
- Пульт дыстанцыйнага кіравання: Once paired, you can control all functions of the heater (power, temperature, power levels, timer) from your smartphone, even when away from home.

Figure 4.2: Controlling the heater via the mobile application.

Figure 4.3: Heater and smartphone displaying the control app.
5. Тэхнічнае абслугоўванне
Regular maintenance ensures the longevity and optimal performance of your convector heater.
5.1 Ачыстка
- Заўсёды адключайце абагравальнік ад сеткі і дайце яму цалкам астыць перад чысткай.
- Працярыце вонкавыя паверхні мяккай, damp cloth. Do not use abrasive cleaners, solvents, or harsh chemicals, as these may damage the finish.
- Не апускайце абагравальнік у ваду або іншую вадкасць.
- Periodically clean the air inlets and outlets with a soft brush or vacuum cleaner to prevent dust buildup.
5.2 Захоўванне
If the heater is not in use for an extended period, store it in a cool, dry place, preferably in its original packaging, away from direct sunlight and moisture.
6. Выпраўленне непаладак
If you encounter any issues with your CREATE/WARM CRYSTAL heater, please refer to the following troubleshooting guide before contacting customer support.
| праблема | Магчымая прычына | Рашэнне |
|---|---|---|
| Не ўключаецца абагравальнік. | Няма харчавання; кнопка харчавання не націснутая; спрацавала абарона ад перагрэву. | Check power cord and outlet; Press power button on touch screen; Unplug, let cool for 30 minutes, then plug back in. |
| Абагравальнік неэфектыўна награвае. | Temperature setting too low; Incorrect power level selected; Room size too large for heater capacity. | Increase desired temperature; Select higher power level; Ensure heater is appropriate for room size (up to 20m²). |
| Праблемы з падключэннем да Wi-Fi. | Incorrect WiFi network (not 2.4 GHz); Incorrect password; Router too far. | Ensure connection to a 2.4 GHz network; Re-enter password carefully; Move heater closer to router or use a WiFi extender. |
| Clicking or cracking noises. | Цеплавое пашырэнне/сцісканне матэрыялаў. | This is normal during heating and cooling cycles as materials expand and contract. If noises are excessively loud or persistent, contact support. |
Калі праблема не знікне пасля спробы гэтых рашэнняў, звярніцеся ў службу падтрымкі кліентаў CREATE.
7. Тэхнічныя характарыстыкі
| Асаблівасць | Дэталь |
|---|---|
| Марка | СТВАРЫЦЬ |
| Нумар мадэлі | localization_B07ZH8DXJP |
| Колер | Белы |
| Магутнасць | 2000 ват |
| тtage | 240 вольт (пераменны ток) |
| Памеры (Д х Ш х У) | 78 х 7.5 х 52 см |
| Вага прадукту | 10.66 кг |
| Колькасць хуткасцяў | 2 |
| Асаблівасці | WiFi Connectivity, LED Touch Screen, Overheat Protection, Frost Protection, Anti-condensation |
| Тып мацавання | Freestanding and Wall Mount |
| Рэкамендуемае выкарыстанне | У памяшканні, дома |
| Пакрыццё ацяплення | Approx. 20m² |

Малюнак 7.1: Дыяграма памераў вырабу.
8. Гарантыя і падтрымка
Your CREATE/WARM CRYSTAL 2000W Convector Heater comes with a standard manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included in your product packaging for specific terms and conditions.
For technical support, warranty claims, or any other inquiries, please contact CREATE customer service through their official webсайт або кантактную інфармацыю, прадастаўленую пры пакупцы.
Інтэрнэт-падтрымка: Visit the official CREATE webсайт з часта задаванымі пытаннямі, кіраўніцтвамі па ліквідацыі непаладак і кантактнымі формамі.
Падтрымка па электроннай пошце: Звярніцеся да дакументацыі да прадукту, каб даведацца пра адрас электроннай пошты службы падтрымкі кліентаў.