Уводзіны
Дзякуй за пакупкуasing the NEDIS COOL113CWT Portable Air Cooler. This manual provides essential information for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your device. Please read these instructions carefully before use and retain them for future reference.
Інфармацыя па бяспецы
- Пераканайцеся, што крыніца харчавання адпавядае аб'ёмуtage, указаны на этыкетцы з ацэнкай.
- Не апускайце прыбор, шнур або вілку ў ваду ці іншыя вадкасці.
- Always unplug the device before cleaning, filling, or performing maintenance.
- Захоўвайце прыбор у месцах, недаступных дзецям.
- Do not operate the air cooler without water in the tank when the "Cooler" function is active.
- Place the unit on a stable, level surface to prevent water spillage.
- Не блакуйце рашоткі ўваходу або выхаду паветра.
- Выкарыстоўвайце прыладу толькі па прызначэнні, як апісана ў гэтай інструкцыі.
Настройка
1. Распакаванне і размяшчэнне
Carefully remove the air cooler from its packaging. Ensure all packing materials are removed. Place the unit on a firm, level surface in the desired location. Ensure there is adequate space around the unit for proper airflow.
Выява: спераду view of the air cooler, showing the main body and air outlet louvers.
2. Напаўненне рэзервуара для вады
The air cooler operates by evaporating water, which requires the water tank to be filled. The tank has a capacity of 3 liters.
- Pull out the water tank from the rear or bottom of the unit.
- Fill the tank with clean, cool water up to the maximum fill line. Do not overfill.
- For enhanced cooling, you can place the two included ice packs (after freezing them) into the water tank.
- Асцярожна ўстаўце рэзервуар для вады назад у прыладу, пакуль ён надзейна не зафіксуецца.
Выява: Уверсе view of the air cooler showing the control panel and two blue ice packs. These ice packs can be placed in the water tank for colder air.
3. Падключэнне сілкавання
Plug the power cord into a suitable electrical outlet. Ensure the power cord is not obstructed or pinched.
Выява: Задняя частка view of the air cooler, highlighting the power cord connection and the removable air filter.
Інструкцыя па эксплуатацыі
The air cooler can be operated using the control panel on the top of the unit or via the remote control.
Выява: Падрабязная view of the control panel with buttons for power, speed, cooler function, and swing function.
Панэль кіравання скончыласяview
- Power Button (OFF/ON): Націсніце, каб уключыць або выключыць прыладу.
- Speed Buttons (Low, Mid, High): Выберыце патрэбную хуткасць вентылятара.
- Cooler Button (ON/OFF): Activates or deactivates the evaporative cooling function. This function requires water in the tank. A warning "No water use is prohibited" indicates that the cooler function should not be used without water.
- Swing Button (ON/OFF): Activates or deactivates the automatic oscillation of the vertical louvers for wider air distribution.
Пульт дыстанцыйнага кіравання
The included remote control allows you to operate all functions of the air cooler from a distance. Ensure batteries are correctly inserted. The buttons on the remote control correspond to those on the main control panel.
Тэхнічнае абслугоўванне
Regular cleaning and maintenance will ensure optimal performance and extend the lifespan of your air cooler. Always unplug the unit from the power outlet before cleaning.
1. Ачыстка экстэр'ера
Працярыце вонкавыя паверхні мяккай, damp cloth. Do not use abrasive cleaners or solvents, as these may damage the plastic finish.
2. Ачыстка рэзервуара для вады
Каб прадухіліць з'яўленне цвілі і грыбка, рэгулярна чысціце рэзервуар для вады, асабліва калі прылада не выкарыстоўваецца штодня.
- Зніміце рэзервуар для вады з прылады.
- Выліце рэшткі вады.
- Ачысціце ўнутраную частку рэзервуара мяккім мыйным сродкам і мяккай шчоткай або тканінай. Старанна прамыйце чыстай вадой.
- Дайце баку цалкам высахнуць, перш чым усталёўваць яго назад або напаўняць.
3. Ачыстка паветранага фільтра
The air filter, located at the rear of the unit, should be cleaned periodically to maintain airflow and efficiency.
- Gently remove the air filter from its housing at the back of the unit.
- Прамыйце фільтр пад праточнай вадой, каб выдаліць пыл і смецце. Для ўстойлівага бруду выкарыстоўвайце мяккую шчотку.
- Дайце фільтру цалкам высахнуць, перш чым усталяваць яго назад. Не выкарыстоўвайце прыладу без фільтра.
Выява: Задняя частка view of the air cooler, indicating the location of the removable air filter for cleaning.
4. Захоўванне
If the unit will not be used for an extended period, empty and clean the water tank and filter. Store the air cooler in a cool, dry place, preferably in its original packaging.
Ліквідацыю непаладак
Перад тым, як звяртацца ў службу падтрымкі кліентаў, азнаёмцеся з наступным кіраўніцтвам па ліквідацыі распаўсюджаных праблем.
| праблема | Магчымая прычына | Рашэнне |
|---|---|---|
| Прылада не ўключаецца. | Няма крыніцы харчавання. Кнопка харчавання не націснутая. |
Праверце, ці надзейна падключаны шнур харчавання да спраўнай разеткі. Press the Power button (ON/OFF). |
| Няма астуджальны эфект. | Бак для вады пусты. "Cooler" function is off. Ice packs not used or frozen. |
Напоўніце ёмістасць вадой. Activate the "Cooler" function. Freeze and place ice packs in the water tank. |
| Слабы струмень паветра. | Паветраны фільтр забруджаны. Заблакіраваны ўваход/выхад паветра. |
Ачысціце паветраны фільтр, як апісана ў раздзеле «Тэхнічнае абслугоўванне». Ensure nothing is obstructing the grilles. |
| Незвычайны шум. | Прылада не стаіць на роўнай паверхні. Старонні прадмет унутры. |
Пастаўце прыладу на ўстойлівую роўную паверхню. Адключыце прыладу ад сеткі і праверце на наяўнасць старонніх прадметаў. Калі шум не знікае, звярніцеся ў службу падтрымкі. |
Тэхнічныя характарыстыкі
| Асаблівасць | Дэталь |
|---|---|
| Марка | НЭДІС |
| Нумар мадэлі | COOL113CWT |
| Матэрыял | Пластыкавыя |
| Колер | Белы |
| Тып мацавання | корпусная |
| Асаблівасць | Партатыўны |
| Тып кіравання | Пульт дыстанцыйнага кіравання |
| Ёмістасць бака для вады | 3 літра |
| Аб'ём паветранага патоку | 270 м³/г |
| Колькасць хуткасцяў | 3 |
| Магутнасць (Вт) | 260 ват |
| тtage | 240 вольт |
| Вага прадмета | 3.5 кілаграма |
| Памеры (Д x Ш x В) | 27 Г х 29 Ш х 59 У сантыметраў |
| Уключаныя кампаненты | 2 пакеты з лёдам |
Інфармацыя аб гарантыі
This NEDIS COOL113CWT Air Cooler comes with a 2-гадовая гарантыя вытворцыГэтая гарантыя распаўсюджваецца на дэфекты матэрыялаў і вырабу пры нармальным выкарыстанні. Яна не распаўсюджваецца на пашкоджанні, выкліканыя няправільным выкарыстаннем, аварыяй, мадыфікацыяй або несанкцыянаваным рамонтам. Калі ласка, захавайце пацвярджэнне пакупкі для прэтэнзій па гарантыі.
Падтрымка кліентаў
If you encounter any issues not covered in the troubleshooting section or require further assistance, please contact NEDIS customer support. Refer to the contact information provided with your product packaging or visit the official NEDIS webсайт для падрабязнай інфармацыі аб падтрымцы.
Webсайт: www.nedis.com