1. Уводзіны
The VOLTCRAFT DL-240K is a compact and reliable temperature data logger designed for precise temperature monitoring and recording. It features an integrated display, automatic PDF and CSV report generation, and compatibility with external K-type thermocouple sensors. Its robust IP65 rating ensures protection against water and dust, making it suitable for various industrial and environmental applications. This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your DL-240K data logger.
2. Інструкцыі па тэхніцы бяспекі
- Перад эксплуатацыяй прылады ўважліва прачытайце гэтую інструкцыю.
- Do not expose the device to extreme temperatures outside its specified operating range (-200 to 1372 °C for measurement, device operating range may differ).
- Пазбягайце моцных удараў або вібрацый.
- Do not attempt to open or modify the device, as this will void the warranty and may cause damage or injury.
- Ensure the K-type thermocouple is correctly connected before use.
- Утылізуйце батарэі ў адпаведнасці з мясцовымі правіламі.
- Although IP65 rated, avoid prolonged submersion in water.
3. Змесціва ўпакоўкі
Калі ласка, праверце змесціва пасылкі пасля атрымання, каб пераканацца ў наяўнасці ўсіх прадметаў і іх цэласнасці:
- VOLTCRAFT DL-240K Temperature Data Logger
- K-type Thermocouple Sensor
- USB Protective Cap
- Інструкцыя па эксплуатацыі (гэты дакумент)
4. Прадукт скончыўсяview
4.1. Асноўныя магчымасці
- Temperature recording function
- Integrated LCD display for real-time readings
- Automatic generation of PDF and CSV reports
- Measurement via external K-type thermocouple sensor
- Water and dust resistant (IP65 rating)
- Alarm function for temperature thresholds
- Вялікі, зручны для чытання дысплей
4.2. Кампаненты
The VOLTCRAFT DL-240K consists of the main data logger unit and an external K-type thermocouple sensor.

Figure 1: The VOLTCRAFT DL-240K data logger with its K-type thermocouple sensor and the USB protective cap removed, revealing the USB-A connector.
- Data Logger Unit: Main body with LCD display, control buttons, and internal memory.
- Раз'ём USB: Integrated USB-A plug for connecting to a computer.
- K-Type Input: Port for connecting the external K-type thermocouple sensor.
- Ахоўны каўпачок: Covers the USB connector when not in use, contributing to IP65 rating.
5. Настройка
5.1. Устаноўка батарэі
The DL-240K is powered by internal batteries. Ensure they are correctly installed and charged for optimal performance. Refer to the battery compartment cover for polarity.
5.2. Connecting the K-Type Sensor
Insert the K-type thermocouple sensor into the designated K-type input port on the data logger. Ensure a secure connection for accurate measurements.

Figure 2: The VOLTCRAFT DL-240K data logger with the K-type thermocouple sensor properly connected to its input port.
5.3. Initial Configuration (Time/Date, Logging Interval)
Before first use, connect the data logger to a computer via USB. The device may appear as a removable storage drive. Configuration software (if provided by VOLTCRAFT) or a simple text file on the device will allow you to set the current time, date, and desired logging interval. This step is crucial for accurate data timestamps.
6. Інструкцыя па эксплуатацыі
6.1. Starting a Recording Session
To begin recording temperature data, press and hold the START button (or equivalent, refer to device markings) until the recording indicator appears on the display. Ensure the sensor is placed in the environment to be monitored. Note that some models require saving a log file to the device's memory to activate recording.
6.2. Stopping a Recording Session
To stop recording, press and hold the STOP button (or equivalent). The recording indicator will disappear. All recorded data will be saved to the internal memory.
6.3. Viewing Data on Display
The integrated LCD display shows the current temperature reading. You may be able to cycle through minimum, maximum, and average recorded values by pressing specific buttons (refer to device markings).
6.4. Downloading Data and Report Generation
Remove the USB protective cap and connect the data logger to a computer's USB port. The device will automatically generate a PDF report and a CSV data file, which can be accessed directly from the device as a removable drive. Save these fileна ваш камп'ютар для аналізу.

Figure 3: The VOLTCRAFT DL-240K data logger connected to a personal computer via its USB port for data download and report generation.
6.5. Функцыя сігналізацыі
The DL-240K features an alarm function. Upper and lower temperature thresholds can be set via the configuration software. If the measured temperature exceeds or falls below these thresholds, an alarm will be triggered (e.g., visual indicator on the display).

Figure 4: The VOLTCRAFT DL-240K data logger in an application setting, mounted on the side of a server rack to monitor ambient temperature.
7. Тэхнічнае абслугоўванне
7.1. Уборка
To clean the device, use a soft, dry, lint-free cloth. Do not use abrasive cleaners, solvents, or harsh chemicals, as these can damage the casing or display. Ensure the USB protective cap is in place before cleaning to maintain IP65 rating.
7.2. Захоўванне
When not in use for extended periods, store the data logger in a cool, dry place, away from direct sunlight and extreme temperatures. Ensure the USB protective cap is securely in place.
7.3. Замена батарэі
If the device indicates low battery or fails to power on, replace the internal batteries. Refer to the battery compartment for instructions on how to open it and replace the batteries, ensuring correct polarity.
8. Выпраўленне непаладак
- Прылада не ўключаецца: Check battery level and ensure batteries are correctly installed.
- No data recorded: Verify that a recording session was properly initiated. Check the logging interval settings. Ensure the K-type sensor is securely connected.
- Cannot connect to PC / No PDF/CSV generated: Ensure the USB connection is secure. Try a different USB port. If applicable, check for necessary drivers (though often not required for automatic PDF generation).
- Няправільныя паказанні тэмпературы: Ensure the K-type sensor is properly positioned and not damaged. Verify the sensor type matches the device's requirements. Consider if the sensor itself needs calibration.
- Display is blank or unreadable: Check battery level. If the issue persists, contact support.
9. Тэхнічныя характарыстыкі
| Спецыфікацыя | Каштоўнасць |
|---|---|
| Назва мадэлі | DL-240K |
| Нумар дэталі вытворцы | VC-9657630-P668G |
| Дыяпазон вымярэння тэмпературы | -200 да 1372 °C |
| Тэхналогія падлучэння | USB |
| Тып дысплея | ВК |
| Асаблівасці | Alarm, Large display |
| Рэйтынг абароны ад пранікнення (IP). | IP65 (воданепранікальнасць і пыланепранікальнасць) |
| Памеры прадукту (Д х Ш х У) | 9.8 х 3.7 х 1.8 см |
| Вага прадмета | 50 грамаў |
| Знешні матэрыял | Полікарбанат (ПК) |
| Крыніца харчавання | Hand (Battery-powered) |
| Шматразовае выкарыстанне | Rechargeable (implies rechargeable batteries or internal battery) |
10. Гарантыя і падтрымка
10.1. Інфармацыя аб гарантыі
The VOLTCRAFT DL-240K comes with a 1-year availability for spare parts. For specific warranty terms and conditions, please refer to the documentation provided with your purchase or contact VOLTCRAFT directly.
10.2. Тэхнічная падтрымка
For technical assistance, troubleshooting beyond this manual, or inquiries regarding your VOLTCRAFT DL-240K, please contact your retailer or the VOLTCRAFT customer support. Have your model number (DL-240K or VC-9657630-P668G) and purchase information ready when contacting support.