Harman Kardon Onyx Studio 5 Bluetooth Wireless Speaker User Manual

1. Уводзіны

This manual provides comprehensive instructions for the setup, operation, maintenance, and troubleshooting of your Harman Kardon Onyx Studio 5 Bluetooth Wireless Speaker. Please read this manual thoroughly before using the product to ensure proper function and to maximize your listening experience. Keep this manual for future reference.

2. Змесціва ўпакоўкі

Праверце, ці ёсць ва ўпакоўцы вашага прадукту ўсе пералічаныя ніжэй элементы:

• Harman Kardon Onyx Studio 5 Speaker
• Адаптар сілкавання
• Quick Start Guide (This document serves as a detailed user manual)

3. Прадукт скончыўсяview

Азнаёмцеся з элементамі кіравання дынамікам і партамі падключэння.

3.1 Элементы кіравання пярэдняй панэлі

Выява: спераду view of the Harman Kardon Onyx Studio 5 speaker, showcasing the integrated handle and the touch-sensitive control buttons located on the top surface. These buttons include Power, Bluetooth pairing, Volume Up, Volume Down, and Play/Pause.

• Кнопка харчавання: Націсніце, каб уключыць або выключыць дынамік.
• Кнопка Bluetooth: Націсніце, каб увайсці ў рэжым спалучэння Bluetooth.
• Памяншэнне гучнасці (-): Націсніце, каб паменшыць гучнасць.
• Павялічыць гучнасць (+): Націсніце, каб павялічыць гучнасць.
• Кнопка прайгравання/паўзы: Press to play or pause audio. Also used to answer/end calls.

3.2 Злучэнні задняй панэлі

Выява: Задняя частка view of the Harman Kardon Onyx Studio 5 speaker, highlighting the connection ports located at the bottom. These include the AUX input, Power input, and a Service port.

• Уваход AUX: Connect an external audio device using a 3.5mm audio cable (not included).
• Спажываная магутнасць: Connect the provided power adapter to charge the speaker and supply power.
• Порт абслугоўвання: Толькі для службовага выкарыстання.

4. Настройка

4.1 Зарадка дынаміка

Before initial use, fully charge the speaker. The built-in rechargeable battery provides up to 8 hours of playtime.

1. Connect the power adapter to the Power Input port on the rear of the speaker.
2. Падключыце адаптар сілкавання да насценнай разеткі.
3. The LED indicator on the front panel will show charging status. It will turn off when fully charged.

4.2 Уключэнне/выключэнне сілкавання

• Каб уключыць: Press the Power button on the front panel. The LED indicator will illuminate.
• Каб выключыць: Націсніце і ўтрымлівайце кнопку харчавання некалькі секунд, пакуль не пагасне святлодыёдны індыкатар.

5. Інструкцыя па эксплуатацыі

5.1 Спалучэнне па Bluetooth

The Onyx Studio 5 uses Bluetooth 4.2 for wireless audio streaming.

1. Уключыце дынамік.
2. Press the Bluetooth button on the front panel. The Bluetooth LED will flash, indicating it is in pairing mode.
3. На смартфоне або планшэце ўключыце Bluetooth і знайдзіце даступныя прылады.
4. Select "Harman Kardon Onyx Studio 5" from the list of devices.
5. Once paired, the Bluetooth LED will glow solid blue, and you will hear an audible confirmation.

Заўвага: Пры ўключэнні дынамік аўтаматычна паспрабуе падключыцца да апошняй спалучанай прылады.

5.2 Падключэнне некалькіх прылад

You can connect up to two smart devices simultaneously to the Onyx Studio 5.

1. Pair the first device as described in Section 5.1.
2. To connect a second device, press the Bluetooth button on the speaker again to enter pairing mode.
3. Падключыце другую прыладу.
4. Audio will play from the device that initiates playback. If one device is playing, the other device can take over by starting its own audio playback.

5.3 Функцыя гучнай сувязі

When connected via Bluetooth, the speaker can be used as a speakerphone.

• Каб адказаць на званок: Націсніце кнопку Play/Pause адзін раз.
• Каб завяршыць выклік: Націсніце кнопку Play/Pause адзін раз.
• Каб адхіліць выклік: Націсніце і ўтрымлівайце кнопку прайгравання/паўзы на працягу 2 секунд.

5.4 AUX ўваход

To play audio from a device without Bluetooth, use the AUX input.

1. Connect a 3.5mm audio cable (not included) from your audio device's headphone jack to the AUX Input port on the speaker.
2. Дынамік аўтаматычна пераключыцца ў рэжым AUX, калі будзе выяўлены кабель.

6. Тэхнічнае абслугоўванне

• Уборка: Выкарыстоўвайце мяккую сухую тканіну для чысткі паверхні дынаміка. Не выкарыстоўвайце абразіўныя ачышчальнікі або растваральнікі.
• захоўванне: Захоўвайце дынамік у прахалодным, сухім месцы, удалечыні ад прамых сонечных прамянёў і экстрэмальных тэмператур.
• Сыход за батарэяй: To prolong battery life, fully charge the speaker at least once every three months if not in regular use. Avoid fully discharging the battery frequently.
• Воданепранікальнасць: Гэты дынамік НЕ воданепранікальны. Пазбягайце кантакту з вадой або празмернай вільгаццю.

7. Выпраўленне непаладак

8. Тэхнічныя характарыстыкі

9. Гарантыя і падтрымка

The Harman Kardon Onyx Studio 5 comes with a Limited Warranty. For detailed warranty information, product support, and service inquiries, please visit the official Harman Kardon webсайт або звярніцеся ў службу падтрымкі кліентаў. Захоўвайце пацвярджэнне пакупкі для прэтэнзій па гарантыі.

вытворца: Харман

UPC: 028292282966