CREATE 52025_103791
CREATE FRYER AIR PRO 3.5L Hot Air Fryer
Кіраўніцтва па эксплуатацыі
1. Уводзіны
Thank you for choosing the CREATE FRYER AIR PRO 3.5L Hot Air Fryer. This appliance is designed to provide a healthier way to cook your favorite foods, using rapid hot air circulation to achieve crispy results with little to no oil. Please read this manual thoroughly before operating the appliance to ensure safe and efficient use. Keep this manual for future reference.
2. Важныя інструкцыі па бяспецы
Пры выкарыстанні электрычных прыбораў заўсёды неабходна выконваць асноўныя меры бяспекі, у тым ліку наступныя:
- Прачытайце ўсе інструкцыі перад выкарыстаннем.
- Не дакранайцеся да гарачых паверхняў. Выкарыстоўвайце ручкі або ручкі.
- Каб засцерагчыся ад паражэння электрычным токам, не апускайце шнур, вілкі або асноўны блок у ваду або іншыя вадкасці.
- Неабходны пільны нагляд, калі любы прыбор выкарыстоўваецца дзецьмі або побач з імі.
- Адключайце вілку ад разеткі, калі яна не выкарыстоўваецца і перад чысткай. Дайце астыць, перш чым апранаць або здымаць дэталі.
- Не выкарыстоўвайце прыбор з пашкоджаным шнуром або вілкай, а таксама пасля таго, як прыбор няспраўны або быў пашкоджаны якім-небудзь чынам.
- Выкарыстанне аксесуараў, не рэкамендаваных вытворцам прыбора, можа прывесці да траўмаў.
- Не выкарыстоўвайце на адкрытым паветры.
- Не дазваляйце шнуру звісаць з краю стала або прылаўка і не дакранайцеся да гарачых паверхняў.
- Не стаўце на або побач з гарачай газавай або электрычнай гарэлкай або ў нагрэтай духоўцы.
- Неабходна быць вельмі асцярожным пры перамяшчэнні прыбора, які змяшчае гарачы алей або іншыя гарачыя вадкасці.
- Заўсёды спачатку падключайце вілку да прыбора, а потым да разеткі. Каб адключыць прыладу, выключыце любы з рэгулятараў, а затым выміце вілку з разеткі.
- Не выкарыстоўвайце прыбор па прызначэнні.
- Перад пачаткам працы пераканайцеся, што кошык для смажання правільна ўстаўлены.
- Не закрывайце вентыляцыйныя адтуліны.
3. Прадукт скончыўсяview і кампаненты
Familiarize yourself with the parts of your CREATE FRYER AIR PRO.

Малюнак 3.1: Спераду view of the CREATE FRYER AIR PRO 3.5L Hot Air Fryer, showing the main unit, control panel, and pull-out basket handle.
- Жыллё асноўнага блока
- Digital Control Panel (LCD Display with Touch Controls)
- Temperature/Time Control Dial
- Паветраны ўваход
- Ручка кошыка для смажання
- Здымная кошык для смажання
- Removable Crisper Plate (inside basket)
- Air Outlet Vent (at the back)
- Шнур харчавання

Figure 3.2: The removable frying basket and crisper plate, essential for cooking and easy cleaning.
4. Тэхнічныя характарыстыкі
| Асаблівасць | Спецыфікацыя |
|---|---|
| Марка | СТВАРЫЦЬ |
| Нумар мадэлі | 52025_103791 |
| Ёмістасць | 3.5 літра |
| Магутнасць | 1500 ват |
| тtage | 240 вольт |
| Дыяпазон тэмператур | ад 80°C да 200°C |
| Матэрыял | Нержавеючая сталь |
| Памеры (Д х Ш х У) | 37.8 х 26.5 х 33.7 см |
| Вага | 5 кілаграма |
| Тып кіравання | Digital LCD with Dial |
| Зададзеныя праграмы | 8 |
5. Усталёўка і першае выкарыстанне
- Распакаванне: Carefully remove the air fryer and all packaging materials. Ensure all components listed in Section 3 are present and undamaged.
- Уборка: Before first use, clean the frying basket and crisper plate with hot water, dish soap, and a non-abrasive sponge. Wipe the inside and outside of the main unit with a damp тканіна. Не апускайце асноўны блок у ваду.
- Размяшчэнне: Place the appliance on a stable, horizontal, and heat-resistant surface. Ensure there is at least 10 cm (4 inches) of free space on the back and sides, and 10 cm (4 inches) above the appliance to allow for proper air circulation.
- Падключэнне сілкавання: Устаўце шнур сілкавання ў зазямленую насценную разетку.
- Пачатковы запуск (прагрэў): For the first use, it is recommended to run the air fryer empty for about 10-15 minutes at 180°C (356°F) to eliminate any manufacturing odors. A slight smell or smoke may occur, which is normal and will dissipate. Ensure the area is well-ventilated.
6. Інструкцыя па эксплуатацыі
The CREATE FRYER AIR PRO features an intuitive digital control panel for easy operation.

Figure 6.1: Close-up of the digital LCD control panel, showing temperature and time display, and various preset program icons.
6.1 Папярэдні нагрэў
Pre-heating is recommended for optimal results, especially for foods that require a crispy exterior.
- Падключыце прыладу да сеткі. Дысплей загарыцца.
- Press the Power button to turn on the fryer.
- Set the desired temperature (e.g., 180°C) and time (e.g., 3-5 minutes) using the control dial.
- Press the Start button to begin pre-heating.
- Once the pre-heating cycle is complete, the fryer will beep.
6.2 Гатаванне ўручную
- Place the crisper plate into the frying basket.
- Place your ingredients into the frying basket. Do not overfill the basket; ensure there is enough space for air circulation.
- Устаўце кошык для смажання назад у асноўны блок, пакуль ён не зафіксуецца на месцы з пстрычкай.
- Press the Power button to turn on the fryer.
- Use the control dial to set the desired cooking temperature (80°C - 200°C) and cooking time (1-60 minutes).
- Press the Start button to begin cooking. The fan and heating element will activate.
- During cooking, you can pull out the basket to shake or turn ingredients for even cooking. The fryer will pause automatically and resume when the basket is reinserted.
- Once the timer reaches zero, the fryer will beep, indicating cooking is complete. Carefully pull out the basket and remove the cooked food.
6.3 прадусталяваных праграм
The CREATE FRYER AIR PRO comes with 8 convenient preset programs for common food items. These programs automatically set the optimal temperature and time.
- Place ingredients in the frying basket.
- Slide the basket into the main unit.
- Націсніце кнопку харчавання.
- Press the "M" (Mode) button repeatedly or use the dial to cycle through the preset icons until you select the desired program. The display will show the default temperature and time for that program.
- Press the Start button to begin the program. You can adjust the time and temperature manually even after selecting a preset if needed.
Preset Program Guide:
| Значок | Тып харчавання | Тэмп. | Час па змаўчанні |
|---|---|---|---|
| 🍟 | Бульба фры | 180°C | 15-20 хв |
| 🍗 | кураня | 180°C | 20-25 хв |
| 🥩 | Мяса/стейк | 180°C | 10-15 хв |
| 🍤 | крэветкі | 160°C | 8-12 хв |
| 🐟 | Рыба | 160°C | 10-15 хв |
| 🍰 | Торт/Выпякаць | 160°C | 20-25 хв |
| 🍕 | піца | 180°C | 10-15 хв |
| 🍞 | Bread/Toast | 150°C | 5-8 хв |
Note: Cooking times and temperatures are approximate and may vary based on food quantity, size, and desired crispiness. Always ensure food is cooked thoroughly.
7. Тэхнічнае абслугоўванне і ачыстка
Рэгулярная чыстка падоўжыць тэрмін службы вашай аэрафрыцюрніцы і забяспечыць аптымальную прадукцыйнасць.
- Перад чысткай: Заўсёды адключайце аэрафрыцюрніцу ад разеткі і дайце ёй цалкам астыць перад чысткай.
- Кошык для смажання і талерка для хрумсткіх прадуктаў:
- Выміце кошык для смажання і паддон для хрумсткай хрумсткасці.
- These parts are non-stick coated and can be washed in hot water with dish soap and a non-abrasive sponge. For stubborn residue, soak them in hot water for about 10 minutes.
- Alternatively, the frying basket and crisper plate are dishwasher safe.
- Ensure they are completely dry before reassembling or storing.
- Асноўны блок:
- Працярыце вонкавую частку аэрофритюрницы рэкламайamp тканіна. Не выкарыстоўвайце агрэсіўныя абразіўныя ачышчальнікі або абразіўныя губкі.
- Ачысціце ўнутраную частку прыбора з рэклamp тканіна.
- If necessary, gently clean the heating element with a cleaning brush to remove any food residue. Do not use water or liquid directly on the heating element.
- захоўванне: Захоўвайце прыладу ў прахалодным, сухім месцы. Перад захоўваннем пераканайцеся, што ўсе дэталі чыстыя і сухія.
8. Выпраўленне непаладак
If you encounter any issues with your CREATE FRYER AIR PRO, refer to the table below for common problems and solutions.
| праблема | Магчымая прычына | Рашэнне |
|---|---|---|
| Аэрофритюрница не ўключаецца. | Не падключана да сеткі; няспраўнасць разеткі; кошык няправільна ўстаўлены. | Ensure the power cord is securely plugged into a working outlet. Check if the frying basket is fully pushed into the main unit. |
| Ежа рыхтуецца не раўнамерна. | Basket is overfilled; Ingredients not shaken/turned. | Do not overfill the basket. Shake or turn ingredients halfway through cooking. |
| Ежа не хрумсткая. | Недастаткова алею (для некаторых страў); Занадта нізкая тэмпература; Занадта кароткі час прыгатавання. | Lightly brush or spray food with oil. Increase temperature or cooking time. Pre-heat the fryer. |
| З прыбора ідзе белы дым. | Тлустыя рэшткі ад папярэдняга выкарыстання; інгрэдыенты з высокім утрыманнем тлушчу. | Clean the basket and crisper plate thoroughly after each use. For high-fat foods, place a piece of aluminum foil at the bottom of the basket to catch excess oil. |
| Прылада мае пах падчас першага выкарыстання. | Спальванне вытворчых рэшткаў. | This is normal. Run the fryer empty for 10-15 minutes in a well-ventilated area before first use. |
9. Гарантыя і падтрымка
The CREATE FRYER AIR PRO 3.5L Hot Air Fryer comes with a standard manufacturer's warranty against defects in materials and workmanship. Please refer to the warranty card included with your purchase for specific terms and conditions, including the warranty period and coverage details.
For technical support, troubleshooting assistance beyond this manual, or warranty claims, please contact CREATE customer service. Contact information can typically be found on the product packaging, the official CREATE webсайт або ваш чэк аб пакупцы.
Інтэрнэт-рэсурсы: Visit the official CREATE webсайт для атрымання дадатковай інфармацыі аб прадуктах, адказаў на часта задаваныя пытанні і ідэй рэцэптаў.