GLIDiC Sound Air TW-5000s True Wireless Earbuds User Manual

1. Уводзіны

Thank you for choosing the GLIDiC Sound Air TW-5000s True Wireless Earbuds. This manual provides essential information for setting up, operating, and maintaining your new earbuds. Please read it carefully before use to ensure optimal performance and longevity of your device.

The GLIDiC Sound Air TW-5000s True Wireless Earbuds are shown alongside their compact charging case. The earbuds feature a sleek, in-ear design, while the case is a small, square unit designed for portability and convenient charging.

2. Змесціва ўпакоўкі

Пераканайцеся, што ў вашай упакоўцы ёсць усе наступныя рэчы:

• GLIDiC Sound Air TW-5000s True Wireless Earbuds (Left and Right)
• Чахол для зарадкі
• USB-кабель для зарадкі
• Розныя памеры вушных наканечнікаў (S, M, L)
• Кіраўніцтва па эксплуатацыі

3. Прадукт скончыўсяview

The GLIDiC Sound Air TW-5000s earbuds are designed for comfort and high-quality audio. Each earbud features a multifunction button for control and an LED indicator light. The compact charging case provides extended battery life and has its own LED indicator to show its charge level.

This image displays the GLIDiC TW-5000s earbuds securely placed within their open charging case. The case is designed to hold and charge both earbuds, ensuring they are ready for use.

Падрабязны view of a single GLIDiC TW-5000s earbud, highlighting its ergonomic shape and the subtle branding on its surface. This design ensures a comfortable and secure fit within the ear.

Тыл view of a GLIDiC TW-5000s earbud, revealing the charging contacts and the 'R' (Right) indicator. These contacts align with the charging pins inside the case.

4. Настройка

4.1 Першапачатковая зарадка

1. Устаўце абодва навушнікі ў чахол для зарадкі.
2. Падключыце кабель зарадкі USB да порта зарадкі на корпусе і крыніцы харчавання.
3. The LED indicator on the case will illuminate to show charging status. Ensure both earbuds and the case are fully charged before first use.

4.2 Спалучэнне з вашай прыладай

1. Адкрыйце зарадны кейс. Навушнікі аўтаматычна пяройдуць у рэжым спалучэння, пра што будзе сведчыць мігценне святлодыёдаў на навушніках.
2. На вашай прыладзе (смартфоне, планшэце і г.д.) уключыце Bluetooth.
3. Пошук available Bluetooth devices and select "GLIDiC TW-5000s" from the list.
4. Пасля падключэння святлодыёдныя індыкатары навушнікаў перастануць міргаць або будуць гарэць пастаянна.

5. Інструкцыя па эксплуатацыі

The GLIDiC Sound Air TW-5000s earbuds feature multifunction buttons on each earbud for control. Note that these are physical buttons requiring a press, not touch-sensitive controls.

5.1 Уключэнне/выключэнне сілкавання

• Уключэнне: Open the charging case, or press and hold the multifunction button on each earbud for 3 seconds.
• Выключэнне: Place earbuds back into the charging case and close the lid, or press and hold the multifunction button on each earbud for 5 seconds.

5.2 Прайграванне музыкі

• Прайграванне/Паўза: Press the multifunction button on either earbud once.
• Наступны трэк: Double-press the multifunction button on the right earbud.
• Папярэдні трэк: Double-press the multifunction button on the left earbud.

5.3 Кіраванне выклікамі

• Адказ/завяршэнне выкліку: Press the multifunction button on either earbud once.
• Адхіліць выклік: Націсніце і ўтрымлівайце шматфункцыянальную кнопку на любым навушніку на працягу 2 секунд.

5.4 Галасавы памочнік

• Актываваць галасавы памочнік: Triple-press the multifunction button on either earbud.

5.5 Multi-Communication Mode

The TW-5000s features a multi-communication mode that allows select ambient sounds, such as train announcements or vehicle sounds, to be heard without compromising audio quality. This enhances user comfort and security. Refer to the detailed instructions in the included manual for activation and adjustment of this mode.

6. Зарадка

6.1 Зарадка навушнікаў

Place the earbuds into the charging case. They will automatically begin charging. The LED indicators on the earbuds will show charging status (e.g., red for charging, off when fully charged).

6.2 Зарадка корпуса

Connect the USB charging cable to the charging port on the case and a compatible USB power adapter. The LED indicator on the back of the case will show the charging status and battery level of the case. A full charge provides up to 60 days of standby time for the earbuds when stored in the case.

7. Тэхнічнае абслугоўванне

• Уборка: Рэгулярна працірайце навушнікі і зарадны футляр мяккай сухой тканінай. Пазбягайце выкарыстання агрэсіўных хімічных рэчываў або абразіўных матэрыялаў.
• Вушныя наканечнікі: Перыядычна здымайце і чысціце вушныя насадкі. Перад тым, як зноў прымацаваць іх, пераканайцеся, што яны цалкам сухія.
• захоўванне: When not in use, store the earbuds in their charging case to protect them and maintain battery life.
• Воданепранікальнасць: The earbuds are water-resistant, suitable for sports and exercise. However, they are not waterproof; do not submerge them in water.

8. Выпраўленне непаладак

• Навушнікі не спалучаюцца: Ensure both earbuds are charged and in pairing mode. Turn off and on your device's Bluetooth, then try pairing again.
• Няма гуку з аднаго навушніка: Try resetting the earbuds by placing them in the case, closing the lid, and then reopening. Re-pair if necessary.
• Праблемы з зарадкай: Check the USB cable and power adapter. Ensure the charging contacts on the earbuds and in the case are clean and free of debris.
• Нізкі аб'ём: Адрэгулюйце гучнасць на падключанай прыладзе.

9. Тэхнічныя характарыстыкі

10. Гарантыя і падтрымка

GLIDiC products are designed for reliability and performance. For warranty information and customer support, please refer to the official GLIDiC webсайт або звярніцеся да прадаўца. Захоўвайце чэк аб куплі як пацверджанне пакупкі для любых гарантыйных прэтэнзій.