GLIDiC TW-5000s
GLIDiC Sound Air TW-5000s True Wireless Earbuds User Manual
Model: TW-5000s
Уводзіны
This manual provides detailed instructions for the proper use, setup, operation, and maintenance of your GLIDiC Sound Air TW-5000s True Wireless Earbuds. Please read this manual thoroughly before using the product to ensure optimal performance and longevity.

Image: The GLIDiC Sound Air TW-5000s True Wireless Earbuds in white, shown alongside their compact white charging case. The earbuds feature a sleek, in-ear design with the GLIDiC logo visible on the touch-sensitive surface. The charging case is square with rounded corners, also displaying the GLIDiC logo on its lid.
Змест пакета
- GLIDiC Sound Air TW-5000s True Wireless Earbuds (Left and Right)
- Чахол для зарадкі
- Зарадны кабель USB (тыпу C)
- Розныя памеры вушных насадак
- Кіраўніцтва карыстальніка (гэты дакумент)
Настройка
1. Пачатковая зарадка
Перад першым выкарыстаннем цалкам зарадзіце навушнікі і зарадны футляр.
- Змесціце абодва навушнікі ў зарадны футляр. Пераканайцеся, што яны правільна ўсталяваныя.
- Падключыце USB-кабель для зарадкі да порта зарадкі на корпусе, а другі канец — да крыніцы харчавання USB (напрыклад, камп'ютара, адаптара для сеткі).
- The indicator lights on the case and/or earbuds will show charging status. A full charge for the earbuds takes approximately 1.5 hours, and the charging case takes approximately 2 hours.
- Пасля поўнай зарадкі адключыце зарадны кабель.
2. Спалучэнне з прыладай Bluetooth
Навушнікі аўтаматычна пяройдуць у рэжым спалучэння, калі іх упершыню выняць з зараднага футляра.
- Адкрыйце зарадны кейс і дастаньце абодва навушнікі. Яны аўтаматычна ўключацца і паспрабуюць падключыцца адзін да аднаго.
- На прыладзе з падтрымкай Bluetooth (смартфоне, планшэце, камп'ютары) перайдзіце ў налады Bluetooth.
- Уключыце Bluetooth і знайдзіце даступныя прылады.
- Select "GLIDiC TW-5000s" from the list of found devices.
- Once connected, you will hear a confirmation tone, and the earbuds' indicator lights will change (e.g., turn off or solid blue).
Note: If pairing fails, place the earbuds back into the case, close the lid, wait a few seconds, and then repeat the steps.
Інструкцыя па эксплуатацыі
Элементы кіравання навушнікамі
The GLIDiC Sound Air TW-5000s earbuds feature touch-sensitive controls. Specific functions may vary slightly depending on your device and operating system.
- Прайграванне/Паўза: Адзін націск на любы навушнік.
- Наступны трэк: Двойчы націсніце на правы навушнік-ўкладыш.
- Папярэдні трэк: Двойчы націсніце на левы навушнік-ўкладыш.
- Адказ/завяршэнне выкліку: Адно націсканне на любы навушнік падчас уваходнага званка.
- Адхіліць выклік: Падчас уваходнага званка націсніце і ўтрымлівайце любы з навушнікаў на працягу 2 секунд.
- Актываваць галасавы памочнік: Тройчы націсніце на любы навушнік.
- Рэжым навакольнага гуку: The earbuds support a multi-communication mode allowing selection of ambient sounds. Refer to your device's Bluetooth settings or a dedicated GLIDiC app (if available) for specific controls related to this feature.
Уключэнне/выключэнне харчавання
- Уключэнне: Навушнікі аўтаматычна ўключаюцца пры выманні з зараднага кейса.
- Выключэнне: Навушнікі аўтаматычна выключаюцца, калі іх зноў змясціць у зарадны кейс і зачыніць вечка.
- Ручное адключэнне: Press and hold the touch area on both earbuds for approximately 5 seconds until you hear a power-off prompt.
Тэхнічнае абслугоўванне
Уборка
- Рэгулярна працірайце навушнікі і зарадны футляр мяккай, сухой тканінай без ворса.
- Не выкарыстоўвайце абразіўныя ачышчальнікі, спірт або хімічныя растваральнікі.
- Акуратна выдаліце вушную серу або смецце з амбушур і сеткі дынаміка з дапамогай невялікай мяккай шчотачкі або ватовага тампона.
- Ensure the charging contacts on both the earbuds and the case are clean and free of dust or debris to ensure proper charging.
Захоўванне
- Калі навушнікі не выкарыстоўваюцца, заўсёды захоўвайце іх у зарадным чахле, каб абараніць і падтрымліваць зараджанасць.
- Store the product in a cool, dry place, away from extreme temperatures, humidity, and direct sunlight.
Ліквідацыю непаладак
| праблема | Магчымая прычына | Рашэнне |
|---|---|---|
| Навушнікі не спалучаюцца з прыладай. | Bluetooth на прыладзе выключаны; навушнікі не ў рэжыме спалучэння; раней спалучаная прылада перашкаджае працы. |
|
| Няма гуку з аднаго або абодвух навушнікаў. | Earbuds not connected; low battery; volume too low; earbud placement. |
|
| Навушнікі не зараджаюцца. | Poor contact with charging pins; faulty cable/charger; dirty charging contacts. |
|
| Нізкая якасць гуку. | Improper fit; distance from device; interference. |
|
Тэхнічныя характарыстыкі
| Назва мадэлі | TW-5000s |
| Тэхналогія падлучэння | Бесправадная сувязь (Bluetooth 5.0) |
| Размяшчэнне вушэй | У вуха |
| Тэрмін службы батарэі (навушнікі) | Up to 3 Hours (music play/phone call) |
| Тэрмін службы батарэі (з зарадным футлярам) | Да 10 гадзін |
| Час зарадкі (навушнікі) | 1.5 гадзін |
| Час зарадкі (зарадны футляр) | 2 гадзін |
| Дыяпазон Bluetooth | 10 метраў |
| Узровень воданепранікальнасці | Водатрывалы |
| Тып кіравання | Галасавое кіраванне |
| Памеры (прадукт) | 0.98 х 0.67 х 0.91 цалі |
| Вага прадмета | 9.6 унцыі |
| Колер | Белы |
Гарантыя і падтрымка
GLIDiC products are designed and manufactured to the highest quality standards. For information regarding warranty coverage, technical support, or service, please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official GLIDiC webсайт.
Калі ласка, захавайце пацвярджэнне пакупкі для любых гарантыйных прэтэнзій.