1. Важныя інструкцыі па бяспецы
Калі ласка, уважліва прачытайце ўсе інструкцыі перад устаноўкай і выкарыстаннем. Захоўвайце гэтую інструкцыю для далейшага выкарыстання.
Агульная бяспека
- Перад устаноўкай, абслугоўваннем або чысткай пераканайцеся, што электрасілкаванне адключана.
- Гэты прыбор не прызначаны для выкарыстання асобамі (уключаючы дзяцей) з абмежаванымі фізічнымі, сэнсарнымі або разумовымі здольнасцямі або з адсутнасцю вопыту і ведаў, за выключэннем выпадкаў, калі яны знаходзяцца пад наглядам або праінструктаваныя адносна выкарыстання прыбора асобай, адказнай за іх бяспеку.
- За дзецьмі трэба сачыць, каб яны не гулялі з прыборам.
Электрабяспека
- All electrical connections must be made by a qualified electrician and conform to local codes and regulations.
- Забяспечыць абtage and frequency of your power supply match the specifications of the fan.
- The fan must be properly grounded to prevent electric shock.
Бяспека ўстаноўкі
- Mount the fan to a ceiling structure capable of supporting a minimum of 15 kg (33 lbs).
- Ensure there is adequate clearance between the fan blades and any obstacles (walls, furniture) and the floor. A minimum distance of 2.3 meters (7.5 feet) from the floor to the blades is recommended.
- Do not install the fan in a location where it can be easily reached by children or pets.
2. Прадукт скончыўсяview
The CREATE WINDCALM DC Ceiling Fan is designed for efficient and quiet air circulation in various indoor spaces. It features a durable aluminum body, a silent DC motor, and three lightweight blades, ensuring minimal noise operation. The fan offers 6 adjustable speeds and a programmable timer for convenience.



3. Тэхнічныя характарыстыкі
| Асаблівасць | Спецыфікацыя |
|---|---|
| Марка | СТВАРЫЦЬ |
| Нумар мадэлі | 43479_88375 |
| Памеры (Д х Ш х У) | 132 х 132 х 29 см |
| Вага | 6.38 кг |
| Дызайн вентылятара | потолочный вентылятар |
| Крыніца харчавання | Электрычны кабель |
| Асаблівасць | High Speed, Silent DC Motor, Timer, Summer/Winter Function |
| Рэкамендуемае выкарыстанне | Вентыляцыя |
| Тып нумара | Living Room (suitable for 13m² to 25m² rooms) |
| Колер | White Blades |


4. Кіраўніцтва па ўстаноўцы
Proper installation is crucial for the safe and efficient operation of your ceiling fan. It is highly recommended that installation be performed by a qualified electrician.
Праверкі перад устаноўкай
- Распакуйце ўсе кампаненты і звярніцеся да ўпаковачнага ліста.
- Ensure the ceiling joist or support structure is strong enough to hold the fan's weight.
- Перад пачаткам любых электрамантажных работ выключыце галоўны выключальнік.
Мантаж вентылятара
- Secure the mounting bracket to the ceiling outlet box using appropriate screws and washers.
- Асцярожна падніміце блок рухавіка вентылятара і прымацуйце яго да мантажнага кранштэйна.
Электраправодныя злучэнні
Connect the electrical wires according to the wiring diagram provided in the separate detailed installation manual (not included in this general overview). Ensure all connections are secure and insulated.
Attaching Blades
Attach the fan blades to the motor hub using the provided screws. Ensure all screws are tightened securely.

5. Інструкцыя па эксплуатацыі
Your CREATE WINDCALM DC Ceiling Fan comes with a remote control for convenient operation of all its functions.
Функцыі дыстанцыйнага кіравання
Пульт дыстанцыйнага кіравання дазваляе:
- Уключэнне/выключэнне харчавання: Уключыце або выключыце вентылятар.
- Рэгуляванне хуткасці: Select from 6 different fan speeds to control airflow intensity.
- Налада таймера: Program the fan to automatically turn off after 1, 2, or 4 hours.
- Рэжым лета/зімы: Change the direction of blade rotation to optimize air circulation for different seasons.

Летні рэжым
In summer mode, the fan blades rotate counter-clockwise, pushing air downwards. This creates a cooling breeze effect, helping to dissipate heat and refresh the room.

Зімовы рэжым
In winter mode, the fan blades rotate clockwise, drawing air upwards. This helps to circulate warm air that accumulates near the ceiling, distributing it evenly throughout the room and improving heating efficiency.

6. Тэхнічнае абслугоўванне і догляд
Рэгулярнае тэхнічнае абслугоўванне забяспечвае даўгавечнасць і аптымальную працу вашага потолочного вентылятара.
Уборка
- Заўсёды адключайце вентылятар з дапамогай аўтаматычнага выключальніка перад чысткай.
- Выкарыстоўвайце мяккі, damp cloth to wipe down the fan blades and motor housing. Do not use abrasive cleaners or solvents, as they may damage the finish.
- Перад тым, як аднавіць харчаванне, пераканайцеся, што вентылятар цалкам высах.
Рэгулярныя праверкі
- Periodically check all screws and fasteners on the mounting bracket and blade attachments to ensure they are secure. Tighten if necessary.
- Listen for any unusual noises during operation, which may indicate a loose part or an issue with the motor.
7. Выпраўленне непаладак
If you encounter any issues with your fan, refer to the following common problems and their solutions:
| праблема | Магчымая прычына | Рашэнне |
|---|---|---|
| Вентылятар не ўключаецца | Няма крыніцы харчавання Няшчыльнае злучэнне правадоў Разрад батарэі пульта дыстанцыйнага кіравання | Праверце аўтаматычны выключальнік і насценны выключальнік Verify all wiring connections are secure (consult electrician) Заменіце батарэі дыстанцыйнага кіравання |
| Вентылятар выдае празмерны шум | Аслабленыя шрубы на лопасцях або мацаванні Сагнутае лязо Праблема з рухавіком | Зацягніце ўсе шрубы Check blades for damage and replace if necessary Звярніцеся ў службу падтрымкі |
| Пульт дыстанцыйнага кіравання не працуе | Акумулятар разраджаны Перашкода паміж пультам і прымачом Пульт не спалучаны (калі ёсць) | Заменіце батарэі Забяспечце ясную прамую бачнасць Refer to detailed manual for pairing instructions |
| Веер хістаецца | Няшчыльны мантажны кранштэйны Незбалансаваныя ляза | Пераканайцеся, што мантажны кранштэйн надзейна замацаваны Check blade balance and use balancing kit if needed |
8. Гарантыя і падтрымка
For warranty information, technical support, or replacement parts, please contact CREATE customer service. Keep your purchase receipt as proof of purchase.
You can find more information and contact details on the official CREATE webсайт: www.create-store.com