Уводзіны
This manual provides essential instructions for the safe and efficient use of your Wilfa SPRING Kettle WKR-2000B. Please read all instructions carefully before first use and retain this manual for future reference. This electric kettle is designed for boiling water for household use only.
Важныя інструкцыі па бяспецы
- Прачытайце ўсе інструкцыі перад выкарыстаннем прыбора.
- Не дакранайцеся да гарачых паверхняў. Выкарыстоўвайце ручкі або ручкі.
- To protect against fire, electric shock, and injury to persons, do not immerse cord, plugs, or the kettle in water or other liquid.
- Неабходны пільны нагляд, калі любы прыбор выкарыстоўваецца дзецьмі або побач з імі.
- Адключайце вілку ад разеткі, калі яна не выкарыстоўваецца і перад чысткай. Дайце астыць, перш чым надзяваць або здымаць дэталі, а таксама перад чысткай прыбора.
- Не выкарыстоўвайце прыборы з пашкоджаным шнуром або вілкай, а таксама пасля таго, як прыбор не працуе ці быў пашкоджаны якім-небудзь чынам. Вярніце прыбор у бліжэйшы аўтарызаваны сэрвісны цэнтр для праверкі, рамонту або рэгулявання.
- Выкарыстанне аксесуараў, не рэкамендаваных вытворцам прыбора, можа прывесці да пажару, паражэння электрычным токам або траўмаў людзей.
- Не выкарыстоўвайце на адкрытым паветры.
- Не дазваляйце шнуру звісаць з краю стала або прылаўка і не дакранайцеся да гарачых паверхняў.
- Не стаўце на або побач з гарачай газавай або электрычнай гарэлкай або ў нагрэтай духоўцы.
- Заўсёды спачатку падключайце вілку да прыбора, а потым да разеткі. Каб адключыць прыладу, выключыце любы з рэгулятараў, а затым выміце вілку з разеткі.
- Не выкарыстоўвайце прыбор па прызначэнні.
- Неабходна быць вельмі асцярожным пры перамяшчэнні прыбора з гарачай вадой.
- Чайнік можна выкарыстоўваць толькі з падстаўкай, якая ўваходзіць у камплект.
- Калі шнур сілкавання пашкоджаны, ён павінен быць заменены вытворцам, яго сэрвісным агентам або асобамі з падобнай кваліфікацыяй, каб пазбегнуць небяспекі.
Прадукт скончаныview
Familiarize yourself with the components of your Wilfa SPRING Kettle WKR-2000B.
Кампаненты:
- Kettle body with handle
- Вечка
- Носік
- Індыкатар ўзроўню вады
- База харчавання з захоўваннем шнура
- Перамыкач уключэння/выключэння з індыкатарам
Налада і першае выкарыстанне
- Unpack the kettle and all accessories. Remove any packaging materials.
- Place the power base on a stable, flat, heat-resistant surface.
- Adjust the cord length by winding it around the cord storage facility under the base.
- Before first use, fill the kettle with clean water to the maximum level indicated by the water level indicator.
- Boil the water (see "Operating Instructions"). Discard this water.
- Repeat the boiling process two to three times to ensure the kettle is clean and free from manufacturing residues.
Інструкцыя па эксплуатацыі
- Open the lid and fill the kettle with the desired amount of fresh water. Do not fill below the minimum mark or above the maximum mark on the water level indicator.
- Надзейна зачыніце вечка.
- Трывала пастаўце чайнік на падстаўку.
- Plug the power cord into a suitable wall outlet (230V).
- Press the On/Off switch downwards. The indicator light will illuminate, signaling that the kettle is heating.
- Чайнік аўтаматычна выключыцца, як толькі вада закіпіць, і індыкатар пагасне.
- Carefully lift the kettle from the base and pour the hot water. Exercise caution as the kettle body and steam can be very hot.
- If you need to re-boil water immediately, allow a few seconds for the automatic shut-off mechanism to reset before pressing the switch again.
Тэхнічнае абслугоўванне і ўборка
Генеральная ўборка:
- Заўсёды адключайце чайнік ад сеткі і дайце яму цалкам астыць перад чысткай.
- Працярыце вонкавы бок чайніка мяккай, damp тканіна. Не выкарыстоўвайце абразіўныя мыйныя сродкі або губкі для мыцця.
- Ніколі не апускайце корпус чайніка або падстаўку ў ваду або любую іншую вадкасць.
- The filter (if removable) can be rinsed under running water. Ensure it is dry before reattaching.
Накіп валасоў:
Over time, mineral deposits (limescale) may build up inside your kettle, especially in hard water areas. Regular descaling is recommended to maintain performance and extend the life of your kettle.
- Напоўніце чайнік сумессю з адной часткі белага воцату і дзвюх частак вады або выкарыстоўвайце камерцыйны раствор для выдалення накіпу ў адпаведнасці з інструкцыямі.
- Закіпяціць раствор.
- Allow the solution to soak in the kettle for at least 30 minutes, or longer if limescale is heavy.
- Empty the kettle and rinse thoroughly with fresh water several times to remove any residue and vinegar smell.
- Пры неабходнасці паўтарыце працэс.
Ліквідацыю непаладак
| праблема | Магчымая прычына | Рашэнне |
|---|---|---|
| Чайнік не награваецца. |
|
|
| Чайнік адключаецца перад закіпаннем. |
|
|
| Вада мае незвычайны смак. |
|
|
Тэхнічныя характарыстыкі
| Асаблівасць | Дэталь |
|---|---|
| Марка | Wilfa |
| Нумар мадэлі | WKR-2000B |
| Колер | Чорны |
| Ёмістасць | 1.7 літра |
| Магутнасць | 2000 ват |
| тtage | 230 вольт |
| Матэрыял | Алюміній |
| Аўтаматычнае адключэнне | так |
| Асаблівасці | Automatic shut-off, On indicator light, External water level indicator, Cord storage |
| Памеры прадукту (Д х Ш х У) | 25.4 х 20.5 х 17.7 см |
| Вага прадмета | 1.45 кілаграма |
Гарантыя і падтрымка
The Wilfa SPRING Kettle WKR-2000B comes with a Гарантыя 5 год з даты пакупкі. Калі ласка, захавайце пацвярджэнне пакупкі для прэтэнзій па гарантыі.
For technical support, service, or warranty inquiries, please contact Wilfa customer service through their official website or the retailer where the product was purchased. Information regarding spare parts availability is currently not provided.