Уводзіны
Дзякуй за пакупкуasing the SHARDOR CM515B 12-Cup Programmable Drip Coffee Maker. This manual provides important information for the safe operation, use, and maintenance of your coffee maker. Please read it thoroughly before first use and keep it for future reference.
Важныя інструкцыі па бяспецы
- Перад пачаткам працы прыбора прачытайце ўсе інструкцыі.
- Не дакранайцеся да гарачых паверхняў. Выкарыстоўвайце ручкі або ручкі.
- Каб засцерагчыся ад пажару, паражэння электрычным токам і траўмаў людзей, не апускайце шнур, відэльцы або прыбор у ваду ці іншую вадкасць.
- Неабходны пільны нагляд, калі любы прыбор выкарыстоўваецца дзецьмі або побач з імі.
- Адключайце вілку ад разеткі, калі яна не выкарыстоўваецца і перад чысткай. Дайце астыць, перш чым надзяваць або здымаць дэталі, а таксама перад чысткай прыбора.
- Не выкарыстоўвайце прыбор з пашкоджаным шнуром або вілкай, а таксама пасля таго, як прыбор няспраўны або быў пашкоджаны якім-небудзь чынам. Вярніце прыбор у бліжэйшы аўтарызаваны сэрвісны цэнтр для праверкі, рамонту або рэгулявання.
- Выкарыстанне аксесуараў, не рэкамендаваных вытворцам прыбора, можа прывесці да пажару, паражэння электрычным токам або траўмаў людзей.
- Не выкарыстоўвайце на адкрытым паветры.
- Не дазваляйце шнуру звісаць з краю стала або прылаўка і не дакранайцеся да гарачых паверхняў.
- Не стаўце на або побач з гарачай газавай або электрычнай гарэлкай або ў нагрэтай духоўцы.
- Заўсёды спачатку падключайце вілку да прыбора, а потым да разеткі. Каб адключыць прыладу, выключыце любы з рэгулятараў, а затым выміце вілку з разеткі.
- Не выкарыстоўвайце прыбор па прызначэнні.
- Пры зняцці вечка падчас цыклаў заварвання могуць узнікнуць апёкі.
- Графін прызначаны толькі для выкарыстання з гэтай прыладай. Яе ні ў якім разе нельга выкарыстоўваць на пліты.
- Не стаўце гарачы графін на мокрую або халодную паверхню.
- Не выкарыстоўвайце трэснуты графін або графін з аслабленай або аслабленай ручкай.
- Не чысціце графін ачышчальнымі сродкамі, сталёвымі ватовымі пракладкамі або іншымі абразіўнымі матэрыяламі.
Кампаненты прадукту
Familiarize yourself with the parts of your SHARDOR coffee maker:
- Рэзервуар для вады з індыкатарам узроўню вады
- Вечка
- Кошык для заварвання (здымны)
- Шматразовы сеткаваты фільтр
- Шкляны графін (ёмістасцю 12 кубкаў)
- Награвальная пліта
- Control Panel with Digital Display (PROG, ON/OFF AUTO, STRONG, HOUR, MIN buttons)
- Шнур харчавання

Малюнак 1: Закончанаview of the SHARDOR CM515B Drip Coffee Maker.

Figure 2: The 60oz carafe allows brewing up to 12 cups of coffee at once.

Figure 3: The automatic pause and serve feature temporarily stops brewing when the carafe is removed.

Figure 4: The coated warming plate keeps coffee warm for up to 2 hours after brewing.

Figure 5: The digital display and control buttons for programming and brew strength selection.
Налада і першае выкарыстанне
- Распакуйце: Акуратна выдаліце ўсе пакавальныя матэрыялы і кампаненты з скрынкі.
- Чысты: Wash the carafe, lid, and reusable mesh filter in warm, soapy water. Rinse thoroughly and dry. Wipe the exterior of the coffee maker with a damp тканіна.
- Першапачатковае паласканне: Before brewing coffee, run two full cycles with only water to clean the internal components.
- Fill the water reservoir to the MAX line with fresh, cold water.
- Пастаўце пусты графін з вечкам на награвальную пласціну.
- Націсніце ON/OFF AUTO button to start a brew cycle.
- Паўтарыце гэты працэс яшчэ раз.
- Усталяваць гадзіннік: Plug the coffee maker into a standard electrical outlet. The digital display will show "AM 12:00".
- Націсніце ГАДЗІНА кнопку, каб усталяваць бягучую гадзіну.
- Націсніце МІН кнопку, каб усталяваць бягучую хвіліну.
- Ensure the AM/PM indicator is correct.
Інструкцыя па эксплуатацыі
Заварванне кавы
- Напоўніце рэзервуар для вады: Open the lid and fill the water reservoir with fresh, cold water to the desired level using the water level indicator. Do not exceed the MAX line.
- Дадаць кававую гушчу: Place the reusable mesh filter into the brew basket. Add the desired amount of ground coffee into the filter. A general guideline is one tablespoon of ground coffee per cup. Close the lid securely.
- Пазіцыя графіна: Place the empty glass carafe with its lid onto the warming plate. Ensure it is properly seated to activate the anti-drip mechanism.
- Пачатак варэння: Націсніце ON/OFF AUTO кнопка. Індыкатар загарыцца, і пачнецца працэс заварвання.
- Падаваць: Once brewing is complete, the coffee maker will automatically switch to the "Keep Warm" mode. You can remove the carafe to pour coffee at any time during or after brewing. The anti-drip feature will temporarily stop the flow of coffee.
- Аўтаматычнае адключэнне: The warming plate will keep the coffee warm for 2 hours, then automatically shut off.
Programmable Brewing
To set the coffee maker to brew automatically at a later time:
- Follow steps 1 and 2 from "Brewing Coffee" above (fill water and add grounds).
- Націсніце ПРОГ button. The display will flash "AM 12:00".
- Выкарыстоўвайце ГАДЗІНА і МІН buttons to set your desired brew time. Ensure the AM/PM indicator is correct.
- Націсніце ПРОГ button again to confirm the programmed time. The "AUTO" indicator light will illuminate.
- The coffee maker will now automatically start brewing at the set time.
Brew Strength Control
To adjust the strength of your coffee:
- Пасля дадання вады і кававай гушчы націсніце кнопку МОЦНЫ button before starting the brew cycle.
- The "STRONG" indicator light will illuminate, indicating that the coffee maker will brew a bolder cup of coffee.
- Націсніце МОЦНЫ button again to deactivate the strong brew setting.
Догляд і абслугоўванне
Рэгулярная чыстка забяспечвае аптымальную прадукцыйнасць і падаўжае тэрмін службы вашай кававаркі.
Штодзённая ўборка
- Адключыць: Заўсёды адключайце кававарку ад сеткі перад чысткай.
- Мыць здымныя часткі: Remove the carafe, carafe lid, brew basket, and reusable mesh filter. Wash these parts in warm, soapy water. They are also top-rack dishwasher safe.
- Выціранне вонкавага выгляду: Працярыце вонкавы бок кававаркі мяккай, damp тканіна. Не выкарыстоўвайце абразіўныя мыйныя сродкі або губкі для мыцця.
- Сухі: Перад зборкай і захоўваннем пераканайцеся, што ўсе дэталі цалкам сухія.

Figure 6: Removable parts like the brew basket, reusable mesh filter, and coffee pot are easy to clean.
Выдаленне накіпу (штомесяц або па меры неабходнасці)
Mineral deposits from water can affect coffee maker performance. Descale your coffee maker regularly.
- Падрыхтуйце раствор: Fill the water reservoir with a mixture of 1 part white vinegar and 2 parts cold water.
- Brew Cycle: Place the empty carafe on the warming plate. Press the ON/OFF AUTO button to run a brew cycle with the vinegar solution.
- Замачыць: After the cycle, turn off the coffee maker and let the solution sit in the carafe for 15-20 minutes.
- Цыклы паласкання: Discard the vinegar solution. Fill the water reservoir with fresh, cold water and run two full brew cycles with only water to rinse thoroughly.
Ліквідацыю непаладак
If you encounter issues with your coffee maker, refer to the following table:
| праблема | Магчымая прычына | Рашэнне |
|---|---|---|
| Кава не заварваецца. | No water in reservoir; coffee maker not plugged in; power outage; carafe not properly seated. | Fill water reservoir; ensure power cord is securely plugged in; check circuit breaker; ensure carafe is correctly placed on warming plate. |
| Кава занадта слабая. | Not enough coffee grounds; "STRONG" brew setting not activated. | Add more coffee grounds; activate the МОЦНЫ налада заварвання. |
| Кава пераліваецца з кошыка для варэння. | Too many coffee grounds; filter clogged; carafe not properly seated. | Reduce coffee grounds; clean the reusable filter; ensure carafe is correctly placed. |
| Кава непрыемны на смак. | Old coffee grounds; dirty coffee maker; poor water quality. | Use fresh coffee grounds; clean the coffee maker thoroughly (including descaling); use filtered water. |
| Дысплей пусты або не працуе. | Праблемы з электраэнергіяй; часовая няспраўнасць. | Check power connection; unplug for 1 minute and plug back in to reset. |
Тэхнічныя характарыстыкі
| Асаблівасць | Дэталь |
|---|---|
| Марка | ШАРДАР |
| Нумар мадэлі | CM515B |
| Ёмістасць | 12 шклянкі (60 унцыі) |
| Колер | Чорны |
| Асаблівасці | Programmable, Brew Strength Control, Warming Plate, Automatic Shut-Off |
| Рэжым працы | Цалкам аўтаматычны |
| Уключаныя кампаненты | Glass Carafe, Reusable Filter |
| Памеры прадукту | 11.8 х 7.6 х 13.75 цалі |
| Вага прадмета | 5.26 фунта |
| UPC | 782905380868 |
Гарантыя і падтрымка
The SHARDOR CM515B Drip Coffee Maker comes with a manufacturer's warranty. For specific warranty details, including coverage period and terms, please refer to the warranty card included in your product packaging or visit the official SHARDOR website. For technical support, replacement parts, or any other inquiries, please contact SHARDOR customer service through their official channels.