Кіраўніцтва карыстальніка асушальніка паветра AIRPLUS AP10-2011EE

Важныя інструкцыі па бяспецы

Read all instructions before using this dehumidifier. Failure to follow these instructions may result in electric shock, fire, or personal injury. Keep this manual for future reference.

• Выкарыстоўвайце толькі з заземленай электрычнай разеткай 115 В, 60 Гц.
• Do not operate with a damaged power cord or plug. If the power cord is damaged, it must be replaced by the manufacturer or a qualified service agent.
• Не блакуйце ўваходныя і выхадныя адтуліны для паветра. Забяспечце дастатковую прастору вакол прылады для належнай цыркуляцыі паветра.
• Keep the unit upright during operation and transport. Tilting the unit may cause water leakage or malfunction.
• Unplug the dehumidifier from the power outlet before cleaning, servicing, or moving the unit.
• Do not use the dehumidifier near water or in excessively wet environments, such as bathrooms without proper ventilation.
• Гэты прыбор не прызначаны для выкарыстання асобамі (уключаючы дзяцей) з абмежаванымі фізічнымі, сэнсарнымі або разумовымі здольнасцямі або з адсутнасцю вопыту і ведаў, за выключэннем выпадкаў, калі яны знаходзяцца пад наглядам або праінструктаваныя адносна выкарыстання прыбора асобай, адказнай за іх бяспеку.

Прадукт скончаныview

The AIRPLUS AP10-2011EE Dehumidifier is designed to efficiently remove excess moisture from the air, helping to create a more comfortable indoor environment and prevent issues related to high humidity, such as mold and mildew growth.

Кампаненты

Апісанне малюнка: A white, rectangular AIRPLUS dehumidifier with a black top panel and small wheels visible at the base. The AIRPLUS logo is prominently displayed on the front. This image provides a general view of the unit's exterior.

• Панэль кіравання: Located on the top of the unit for setting functions and monitoring status.
• Уваход паветра: Positioned at the rear of the unit, where humid air is drawn in.
• Выхад паветра: Located at the top, releasing dry air back into the room.
• Рэзервуар для вады: A removable reservoir at the front for collecting condensed water.
• Злучэнне зліўнога шланга: A port at the back for continuous drainage.
• Ролікі: Four universal wheels at the base for easy mobility.
• Мыйны фільтр: A removable filter located at the air inlet to capture dust and particles.

Настройка

1. Размяшчэнне: Place the dehumidifier on a level, stable surface in the desired location. Ensure there is at least 8 inches (20 cm) of unobstructed space around the unit, especially near the air inlets and outlets, to allow for proper airflow and efficient operation. Avoid placing it against walls or furniture that could block ventilation.
2. Падключэнне сілкавання: Падключыце шнур сілкавання да заземленай электрычнай разеткі 115 В, 60 Гц. Не выкарыстоўвайце падаўжальнікі або сеткавыя падаўжальнікі.
3. Варыянты дрэнажу: The unit offers two methods for water drainage.

   Ручной дрэнаж

   The unit collects water in its internal 1.5-liter (50 OZ) water tank. When the tank is full, the dehumidifier will automatically shut off, and the "FULL" indicator light on the control panel will illuminate. To empty the tank, carefully pull it out from the front of the unit, discard the collected water, and then securely reinsert the tank until it clicks into place. The unit will resume operation once the tank is properly reinserted.

   

   Апісанне малюнка: An illustration showing the water tank being pulled out from the front of the dehumidifier for manual emptying. Blue arrows indicate the direction of removal.

   Бесперапынны дрэнаж

   For continuous operation without the need to manually empty the water tank, attach the included drain hose to the drainage port located at the back of the unit. Ensure the hose is securely connected and sloped downwards to allow gravity to drain the water into a suitable floor drain or a larger container. Periodically check the hose for kinks or blockages to ensure uninterrupted drainage.

   

   Апісанне малюнка: An illustration demonstrating the continuous drainage setup, with a hose connected to the back of the dehumidifier leading to an external drain. Blue arrows indicate water flow.

Інструкцыя па эксплуатацыі

Панэль кіравання

The control panel allows you to manage all functions of the dehumidifier. Familiarize yourself with the buttons and indicators:

Апісанне малюнка: A close-up of the dehumidifier's top-mounted control panel. It features touch-sensitive buttons for ON/OFF, MODE, HUMIDITY, and TIMER, along with LED indicators for STANDARD, RAINING, DRYING, SLEEP, IONIZER, FULL, and DEFROST. A digital display shows current humidity or timer settings.

• Кнопка ON/OFF: Націсніце, каб уключыць або выключыць прыладу.
• Кнопка MODE: Press repeatedly to cycle through the available operating modes: Standard, Drying, Raining, and Sleep. The corresponding indicator light will illuminate.
• Кнопка Вільготнасць: In Standard Mode, press to adjust the desired target humidity level. The setting can be adjusted in 5% increments from 40% to 80% Relative Humidity (RH).
• Кнопка ТАЙМЕР: Press to set the auto-start or auto-stop time. The timer can be set from 1 to 24 hours.
• IONIZER Indicator: Illuminates when the ionizer function is active, which helps to purify the air.
• ПОЎНЫ індыкатар: Illuminates when the water tank is full and needs to be emptied. The unit will pause operation.
• Індыкатар размарожвання: Illuminates when the unit is undergoing an automatic defrost cycle. This is normal operation in cooler conditions.

Рэжымы працы

• Стандартны рэжым: This is the default mode. You can manually set your desired humidity level using the HUMIDITY button. The unit will operate to maintain the set humidity.
• Рэжым сушкі: Provides continuous operation for maximum moisture removal. This mode is suitable for drying clothes or in very damp environments where rapid dehumidification is needed.
• Рэжым дажджу: Automatically targets and maintains a comfortable humidity level of 45% RH.
• Рэжым сну: Designed for quiet operation, typically below 45dB. In this mode, the unit targets a humidity level of 50% RH, and the display lights may dim for minimal disturbance.

Функцыя таймера

The timer function allows you to program the unit to automatically turn on or off after a set period. Press the TIMER button to select the desired number of hours (1-24). If the unit is off, setting the timer will program it to auto-start. If the unit is on, setting the timer will program it to auto-stop.

Апісанне малюнка: An illustration showing the dehumidifier with a circular arrow indicating a 24-hour cycle, representing the auto-start/auto-stop timer function. A sun and moon icon suggest day and night operation.

Тэхнічнае абслугоўванне

Рэгулярнае тэхнічнае абслугоўванне забяспечвае аптымальную прадукцыйнасць і падаўжае тэрмін службы вашага асушальніка паветра.

Ачыстка паветранага фільтра

A clean air filter is crucial for efficient operation and air quality. It is recommended to clean the filter every two weeks or more frequently depending on usage and air quality.

1. Выключыце асушальнік паветра і адключыце яго ад разеткі.
2. Знайдзіце паветраны фільтр на задняй панэлі прылады.
3. Акуратна выцягніце фільтр з яго гнязда.
4. Wash the filter with warm, soapy water. Rinse thoroughly under running water.
5. Allow the filter to air dry completely before reinserting it. Do not use a dishwasher or expose to direct sunlight.
6. Reinsert the dry filter into the unit, ensuring it is securely in place.

Апісанне малюнка: An image showing the removable air filter being pulled out from the back of the dehumidifier for cleaning. A blue arrow indicates the direction of removal.

Ачыстка рэзервуара для вады

Periodically clean the water tank to prevent the growth of mold, mildew, and bacteria.

1. Зніміце рэзервуар для вады з прылады.
2. Wash the tank with warm water and a mild detergent. Use a soft brush if necessary to remove any residue.
3. Rinse thoroughly to remove all soap residue and dry completely before placing it back into the dehumidifier.

Захоўванне асушальніка

If the unit will not be used for an extended period, follow these steps for proper storage:

1. Выключыце і адключыце прыладу.
2. Ачысціце і ачысціце рэзервуар для вады.
3. Ачысціце паветраны фільтр.
4. Allow the unit to dry for at least 24 hours in a well-ventilated area to prevent internal moisture buildup.
5. Захоўвайце асушальнік паветра ў вертыкальным становішчы ў прахалодным, сухім месцы, удалечыні ад прамых сонечных прамянёў і экстрэмальных тэмператур.

Ліквідацыю непаладак

Перад тым, як звяртацца ў службу падтрымкі кліентаў, азнаёмцеся з наступнай табліцай, каб азнаёміцца ​​з распаўсюджанымі праблемамі і іх рашэннямі.

Тэхнічныя характарыстыкі

Technical details for the AIRPLUS AP10-2011EE Dehumidifier.

Апісанне малюнка: An image of the dehumidifier with its dimensions labeled: 19.65 inches height, 11.14 inches width, and 6.55 inches depth. This provides a clear visual reference for the unit's size.

Гарантыя і падтрымка

For detailed warranty information, including coverage periods and terms, please refer to the warranty card provided with your AIRPLUS AP10-2011EE Dehumidifier. In case of technical issues, questions, or to request service, please contact AIRPLUS customer support through the contact information provided in your product packaging or on the official AIRPLUS webсайт.

вытворца: AIRPLUS

Дата першай даступнасці: 13 мая 2024 г