Vonyx VSA15 Active Bi-AmpКіраўніцтва карыстальніка lified Speaker

1. Уводзіны

Дзякуй за пакупкуasing the Vonyx VSA15 Active Bi-Amplified Speaker. This manual provides important information regarding the safe operation, installation, and maintenance of your speaker. Please read it thoroughly before use and keep it for future reference.

Малюнак 1.1: Нахіленая пярэдняя частка view of the Vonyx VSA15 active speaker.

2. Інструкцыі па тэхніцы бяспекі

Каб знізіць рызыку паразы электрычным токам, не здымайце крышку. Унутры няма частак, якія абслугоўваюцца карыстальнікам. Звярніцеся па абслугоўванне да кваліфікаванага персаналу.

• крыніца харчавання: Пераканайцеся, што аб'ём блока харчаванняtage matches the rating on the speaker.
• Вентыляцыя: Do not block ventilation openings. Install according to manufacturer's instructions.
• Вада і вільгаць: Не падвяргайце прыладу ўздзеянню дажджу або вільгаці. Не стаўце на прыладу прадметы, напоўненыя вадкасцямі.
• Цяпло: Не ўстанаўлівайце побач з крыніцамі цяпла, такімі як радыятары, абагравальнікі, пліты або іншыя прыборы, якія вылучаюць цяпло.
• Кабелі: Абараніце сеткавы шнур ад наступання або заціскання.
• Уборка: Чысціце толькі сухой анучай.
• Мантаж: Выкарыстоўвайце толькі з падстаўкай, штатывам, кранштэйнам або сталом, вызначаным вытворцам або прададзеным разам з прыладай.

3. Прадукт скончыўсяview

3.1 Асноўныя магчымасці

• Powerful 15-inch woofer with 1000 watts maximum output.
• Integrated 2-way active crossover for optimized sound.
• Бі-amplified design with integrated ampзадымнік.
• Multiple inputs: Microphone (XLR/Jack), Guitar (Jack), Line (RCA/XLR/Jack).
• Line output for connecting additional speakers.
• Durable ABS plastic housing with metal grille.
• Equipped with wheels and large handles for easy transport.
• 35mm pole mount for stand installation.

3.2 Панэль кіравання і падключэнні

Image 3.2.1: Rear control panel showing inputs, outputs, and volume controls.

1. Уваход MIC 1: XLR/Jack combo input for microphone.
2. Уваход MIC 2: XLR/Jack combo input for microphone.
3. Уваход для ГІТАРЫ: 1/4" Jack input for guitar.
4. Лінейны ўваход: RCA/XLR/Jack inputs for line-level audio sources (e.g., mixer, CD player).
5. Уваход AUX: Auxiliary input for portable devices.
6. Лінейны выхад: XLR output for connecting to another active speaker or mixer.
7. Рэгулятары гучнасці: Individual volume controls for MIC 1, MIC 2, GUITAR, LINE, and MASTER.
8. Элементы кіравання эквалайзерам: Treble and Bass adjustment knobs.
9. Выключальнік сілкавання: Выключальнік для прылады.
10. Спажываная магутнасць: IEC power connector for the main power cable.

4. Настройка

4.1 Распакаванне

Carefully remove the speaker from its packaging. Inspect the unit for any signs of damage during transit. Retain the original packaging for future transport or storage.

4.2 Размяшчэнне

The VSA15 speaker can be placed on a flat, stable surface or mounted on a standard 35mm speaker pole stand. Ensure the speaker is stable and secure to prevent tipping.

Малюнак 4.2.1: Ніжняя частка view with integrated wheels and 35mm pole mount socket.

Image 4.2.2: Top handle for easy lifting and transport.

4.3 Падключэнне харчавання

1. Пераканайцеся, што выключальнік сілкавання дынаміка знаходзіцца ў становішчы ВЫКЛ.
2. Connect the supplied power cable to the IEC power input on the rear panel of the speaker.
3. Plug the other end of the power cable into a suitable 230V AC power outlet.

4.4 Аўдыё злучэння

Падключыце крыніцы гуку да адпаведных уваходаў на задняй панэлі:

• Мікрафоны: Use XLR or 1/4" Jack cables to connect microphones to the MIC 1 or MIC 2 inputs.
• Гітара: Use a 1/4" Jack cable to connect a guitar to the GUITAR input.
• Прылады лінейнага ўзроўню: Use RCA, XLR, or 1/4" Jack cables to connect mixers, CD players, or other line-level audio sources to the LINE inputs.
• Дадатковыя дакладчыкі: To connect another active speaker, use an XLR cable from the LINE OUT of the VSA15 to the input of the second speaker.

5. Інструкцыя па эксплуатацыі

1. Уключэнне: After all connections are made, turn on the speaker using the power switch on the rear panel.
2. Рэгуляванне гучнасці: Start with all individual input volume controls and the MASTER volume control set to their minimum positions.
3. Input Level Setting: Gradually increase the volume control for the specific input you are using (MIC 1, MIC 2, GUITAR, LINE) until the desired level is achieved.
4. Асноўны аб'ём: Adjust the MASTER volume control to set the overall output level of the speaker.
5. Упраўленне тонам: Use the TREBLE and BASS knobs to adjust the high and low frequencies to your preference.
6. Выключэнне: Before disconnecting power or cables, turn the MASTER volume down and then switch off the speaker.

Заўвага: Avoid operating the speaker at excessively high volumes for extended periods to prevent damage to the components and hearing loss.

6. Тэхнічнае абслугоўванне

• Уборка: Regularly clean the speaker cabinet with a soft, dry cloth. Do not use abrasive cleaners or solvents.
• Рашотка: Keep the metal grille free from dust and debris to ensure proper sound dispersion and cooling.
• захоўванне: When not in use for extended periods, store the speaker in a dry, dust-free environment, preferably in its original packaging.
• агляд: Periodically check all cables and connections for wear or damage. Replace any faulty cables immediately.

7. Выпраўленне непаладак

8. Тэхнічныя характарыстыкі

Image 8.1: Approximate dimensions of the VSA15 speaker.

9. Гарантыя і падтрымка

Information regarding warranty coverage and customer support is typically provided with your purchase documentation or can be found on the official Vonyx website. Please refer to these resources for details on warranty periods, service procedures, and contact information for technical assistance.

For further assistance, please visit the official VONYX webсайт: www.vonyxaudio.com