1. Інфармацыя па бяспецы
Перад устаноўкай, эксплуатацыяй або тэхнічным абслугоўваннем гэтай прылады ўважліва прачытайце ўсе папярэджанні і інструкцыі па тэхніцы бяспекі. Невыкананне гэтых інструкцый можа прывесці да паражэння электрычным токам, пажару, пашкоджання маёмасці або траўмаў.
- Электрабяспека: Ensure the power supply matches the unit's requirements (240V). Do not use damaged power cords or plugs. Disconnect power before cleaning or servicing.
- Ўстаноўка: Installation must be performed by qualified personnel in accordance with local electrical and safety codes. Ensure proper grounding.
- Дзеці і хатнія жывёлы: Keep children and pets away from the unit during operation and maintenance. Do not allow children to play with the appliance or its remote control.
- Аперацыя: Do not insert fingers or objects into the air inlet/outlet. Do not spray water directly onto the unit.
- Тэхнічнае абслугоўванне: Only use authorized service technicians for repairs. Do not attempt to repair the unit yourself.
2. Прадукт скончыўсяview
The AUX Split Air Conditioner, Model AUX-18CN, is designed to provide efficient cooling for your indoor space. It features a powerful 18400 BTU cooling capacity and includes a dust filter for improved air quality. The unit is controlled via a remote control for convenient operation.
Figure 2.1: Indoor unit of the AUX Split Air Conditioner. This image shows the sleek white design of the air conditioner, typically mounted high on a wall.
Асноўныя характарыстыкі:
- Магутнасць астуджэння: 18400 брытанскіх цеплавых адзінак (BTU)
- асаблівасць: Убудаваны пылавы фільтр
- Метад кантролю: Пульт дыстанцыйнага кіравання
- колер: Белы
- Крыніца харчавання: Wired Electric (240V)
3. Настройка і ўстаноўка
The AUX Split Air Conditioner requires professional installation. Do not attempt to install the unit yourself unless you are a certified technician. Improper installation can lead to electric shock, fire, water leakage, and other hazards.
Першапачатковае выкарыстанне:
- After professional installation, ensure all connections are secure and the unit is properly grounded.
- Plug the unit into a dedicated 240V power outlet.
- Націсніце ВКЛ/ВЫКЛ button on the remote control to start the unit.
- Allow a few minutes for the system to stabilize and begin cooling.
4. Інструкцыя па эксплуатацыі
The air conditioner is operated using the provided remote control. Ensure there are no obstructions between the remote control and the indoor unit's receiver.
Функцыі дыстанцыйнага кіравання:
- Кнопка ON/OFF: Уключае або выключае прыладу.
- Кнопка MODE: Цыклічнае пераключэнне рэжымаў працы:
- Крута: Забяспечвае астуджэнне.
- Вентылятар: Цыркулюе паветра без астуджэння.
- Сухі: Асушвае пакой.
- Аўто: Аўтаматычна выбірае рэжым у залежнасці ад тэмпературы ў памяшканні.
- Кнопкі тэмпературы (▲/▼): Рэгулюе патрэбную тэмпературу.
- Кнопка хуткасці вентылятара: Змяняе хуткасць вентылятара (нізкая, сярэдняя, высокая, аўтаматычная).
- Кнопка SWING: Рэгулюе вертыкальны кірунак паветранага патоку.
- Кнопка ТАЙМЕР: Sets the auto-on or auto-off time.
- Кнопка СОН: Activates sleep mode for quiet and energy-efficient operation during sleep.
For detailed instructions on specific functions, refer to the remote control manual (if provided separately).
5. Тэхнічнае абслугоўванне
Рэгулярнае тэхнічнае абслугоўванне забяспечвае аптымальную прадукцыйнасць і падаўжае тэрмін службы вашага кандыцыянера. Заўсёды адключайце сілкаванне перад выкананнем любога тэхнічнага абслугоўвання.
Ачыстка пылавога фільтра:
The AUX-18CN features a dust filter that should be cleaned regularly (every 2-4 weeks, depending on usage and air quality).
- Выключыце прыладу і адключыце яе ад электрасеткі.
- Адкрыйце пярэднюю панэль унутранага блока.
- Carefully remove the dust filters.
- Пачысціце фільтры пыласосам або памыйце іх цёплай вадой з мяккім мыйным сродкам. Старанна прамыйце.
- Дайце фільтрам цалкам высахнуць у зацененым месцы, перш чым усталёўваць іх назад.
- Close the front panel and reconnect power.
Знешняя ачыстка:
- Працярыце знешнія паверхні ўнутранага блока мяккай губкайamp тканіна. Не выкарыстоўвайце агрэсіўныя хімікаты або абразіўныя ачышчальнікі.
- Сачыце за тым, каб вада не трапляла ў электрычныя кампаненты.
Сезонныя праверкі:
- Before the cooling season, check for any obstructions around the outdoor unit.
- Ensure the drainage hose is clear and not blocked.
6. Выпраўленне непаладак
Перад тым, як звяртацца ў сэрвісную службу, паўторнаview наступныя распаўсюджаныя праблемы і рашэнні:
| праблема | Магчымая прычына | Рашэнне |
|---|---|---|
| Прылада не запускаецца | No power; remote control batteries low; circuit breaker tripped. | Праверце падключэнне да электрасілкавання; заменіце батарэйкі пульта; пераўсталюйце аўтаматычны выключальнік. |
| Недастатковае астуджэнне | Dirty air filter; blocked outdoor unit; room too large; windows/doors open. | Clean air filter; clear obstructions; ensure proper room size; close openings. |
| Незвычайны шум | Loose parts; foreign object; unit not level. | Праверце наяўнасць няшчыльных дэталяў; выдаліце староннія прадметы; пераканайцеся, што прылада размешчана роўна. Калі шум не знікае, звярніцеся ў службу падтрымкі. |
| Уцечка вады | Забіты зліўны шланг; няправільная ўстаноўка. | Clear drain hose; contact professional installer if issue persists. |
If the problem persists after attempting these solutions, disconnect power and contact a qualified service technician.
7. Тэхнічныя характарыстыкі
| Спецыфікацыя | Дэталь |
|---|---|
| Марка | ДАП |
| Нумар мадэлі | AUX-18CN |
| Магутнасць астуджэння | 18400 BTU |
| Узровень энергаэфектыўнасці | D |
| Колер | Белы |
| Памеры прадукту (Д х Ш х У) | 31.5 х 102 х 22 см |
| Вага прадмета | 54 кг |
| тtage | 240 вольт |
| Крыніца харчавання | Правадная электрычная |
| Асаблівасць | Пылавы фільтр |
| Метад кантролю | Дыстанцыйнае |
| Тып кіравання | Пульт дыстанцыйнага кіравання |
8. Гарантыя і падтрымка
This AUX Split Air Conditioner, Model AUX-18CN, comes with a limited warranty. Please refer to the warranty card included with your purchase for specific terms, conditions, and duration of coverage.
Падтрымка кліентаў:
For technical assistance, warranty claims, or to schedule service, please contact your local AUX authorized service center or the retailer where the product was purchased. Keep your purchase receipt and model number (AUX-18CN) readily available when contacting support.
Note: Contact information for specific regions or countries is typically provided in separate documentation or on the manufacturer's official webсайт.