1. Уводзіны
Thank you for choosing the POPOMAN Cordless Blower/Sweeper. This 2-in-1 tool is designed for efficient blowing and vacuuming tasks, powered by a 20V lithium-ion battery. Please read this manual thoroughly before operation to ensure safe and effective use of your device.
2. Інфармацыя па бяспецы
Заўсёды выконвайце асноўныя меры бяспекі, каб знізіць рызыку пажару, паражэння электрычным токам і траўмаў. Захоўвайце гэта кіраўніцтва для далейшага выкарыстання.
- Перад выкарыстаннем прадукту ўважліва прачытайце ўсе інструкцыі.
- Апранайце адпаведныя сродкі індывідуальнай абароны, у тым ліку сродкі абароны вачэй і слыху.
- Падчас працы з інструментам не дапускайце дзяцей і навакольных.
- Не выкарыстоўвайце інструмент ва выбуханебяспечных асяроддзях, напрыклад, у прысутнасці лёгкаўзгаральных вадкасцяў, газаў або пылу.
- Перад першым выкарыстаннем пераканайцеся, што акумулятар цалкам зараджаны.
- Ніколі не накіроўвайце сопла паветранадзімалкі на людзей або жывёл.
- Не выкарыстоўвайце інструмент, калі выключальнік не ўключае і не выключае яго.
- Store the tool indoors in a dry, secure place out of reach of children.
3. Змесціва ўпакоўкі
Праверце, ці ўсе пералічаныя ніжэй прадметы ўваходзяць у камплект. Калі якія-небудзь дэталі адсутнічаюць або пашкоджаныя, звярніцеся ў службу падтрымкі кліентаў.
- 1 x POPOMAN 2-in-1 Leaf Blower & Dust Vacuum
- 1 x Fast Charger (Input Voltage: 120 В)
- 1 x Long Life 20 Volt Lithium Battery
- 1 х паветраная трубка
- 1 х падаўжальная трубка
- 1 x Reusable Collection Bag
- 1 x Detail Instruction Manual
Video: Unboxing the POPOMAN Cordless Blower, showing all included components and the 2.0Ah battery.

Image: The 20V 2.0Ah Lithium Battery and Fast Charger included with the blower/sweeper.
4. Асаблівасці і кампаненты прадукту
Familiarize yourself with the key features and components of your POPOMAN Cordless Blower/Sweeper.

Image: Labeled diagram of the POPOMAN PMBL01D Cordless Blower/Sweeper components.
- Adjust Speed Button: Allows selection of 3 variable speeds.
- Self-Locking Trigger: Для бесперапыннай працы без утрымання курка.
- Паваротная кнопка: Enables 90° and 180° rotation for function change and storage.
- 2.0Ah Battery Pack: Забяспечвае бесправадное харчаванне.
- Уваход паветра: Where air is drawn in for blowing or debris for vacuuming.
- Nozzle Blower Outlet: Where air is expelled in blower mode.
- Extended Tube: For reaching further or for comfortable use without bending.
- Сумка для збору пылу: Attaches for vacuuming function.

Image: The rotatable design allows for 90° and 180° adjustments, facilitating mode changes and compact storage.

Image: The 3-speed adjustable switch and self-locking trigger for controlled operation.
5. Настройка
Follow these steps to prepare your blower/sweeper for use.
5.1. Устаноўка батарэі
- Ensure the battery is fully charged using the provided fast charger.
- Сумясціце акумулятарную батарэю з портам для батарэі на ручцы інструмента.
- Устаўце акумулятарную батарэю ў інструмент, пакуль яна надзейна не зафіксуецца пачуўшы пстрычку.
- Каб выняць, націсніце кнопку фіксацыі батарэі і выцягніце яе.
5.2. Мацаванне трубкі вентылятара
- For blower mode, align the blower tube with the air outlet on the front of the tool.
- Twist the tube clockwise until it locks securely.
- For extended reach, attach the extension tube to the blower tube.
5.3. Attaching the Dust Collection Bag (for Sweeper/Vacuum Mode)
- Rotate the tool head 90° using the rotating button to switch to vacuum configuration.
- Attach the dust collection bag to the air outlet (where the blower tube would normally attach).
- Ensure the bag is securely fastened to prevent debris leakage.
- The blower tube will now attach to the air inlet for vacuuming.
Video: Demonstrates the installation and use of the POPOMAN PMBL01D Cordless Blower/Sweeper, including battery and attachment setup.
6. Інструкцыя па эксплуатацыі
6.1. Рэжым вентылятара
- Ensure the blower tube is securely attached to the air outlet.
- Select the desired speed setting (1, 2, or 3) using the variable speed switch.
- Press the trigger to start the blower. For continuous operation, engage the self-locking trigger.
- Direct the airflow towards leaves, dust, or debris to clear the area.
Video: The TECCPO Cordless Blower effectively clearing leaves from an outdoor surface.

Image: Using the blower to clear leaves from a patio area.
6.2. Sweeper/Vacuum Mode
- Ensure the tool is configured for vacuuming with the dust collection bag attached to the air outlet and the blower tube to the air inlet.
- Выберыце патрэбную наладу хуткасці.
- Press the trigger to start the vacuum. Engage the self-locking trigger for continuous use.
- Move the nozzle over the debris to be collected. The debris will be drawn into the dust bag.
Video: The TECCPO Cordless Blower/Sweeper used for clearing dust and fine debris from various surfaces.

Image: The blower/sweeper in vacuum mode, collecting dust from a countertop.
7. Тэхнічнае абслугоўванне
Рэгулярнае тэхнічнае абслугоўванне забяспечвае аптымальную прадукцыйнасць і падаўжае тэрмін службы вашага інструмента.
- Уборка: After each use, remove the battery and clean the tool with a soft, damp cloth. Do not use harsh chemicals or abrasive cleaners. Clear any debris from the air inlet and outlet.
- Мяшок для пылу: Empty the dust collection bag regularly. Wash the bag if necessary and ensure it is completely dry before reattaching.
- Сыход за батарэяй: Store the battery in a cool, dry place away from direct sunlight and extreme temperatures. Do not store the battery fully discharged for long periods.
- захоўванне: Store the blower/sweeper in a dry, secure location out of reach of children. The 180° rotatable design allows for compact storage.
8. Выпраўленне непаладак
If you encounter issues with your POPOMAN Cordless Blower/Sweeper, refer to the table below for common problems and solutions.
| праблема | Магчымая прычына | Рашэнне |
|---|---|---|
| Інструмент не запускаецца | Акумулятар не зараджаны або няправільна ўсталяваны. | Пераканайцеся, што батарэя цалкам зараджана і правільна ўстаўлена да пстрычкі. |
| Low airflow/suction | Air inlet/outlet blocked; Dust bag full. | Clear any obstructions. Empty the dust bag. |
| Інструмент спыняецца падчас працы | Battery is low or overheated. | Recharge the battery. Allow the tool and battery to cool down. |
| Attachments are loose | Attachments not securely fastened. | Ensure all tubes and the dust bag are twisted or clicked into place firmly. |
9. Тэхнічныя характарыстыкі
- Марка: POPOMAN
- Нумар мадэлі: PMBL01D
- Крыніца харчавання: Харчаванне ад батарэі
- тtage: 20 В (пастаянны ток)
- Формаў-фактар: Ручны
- Максімальная хуткасць паветра: 145 міль у гадзіну
- Хуткасць без нагрузкі: 18000 XNUMX абаротаў у хвіліну
- Узровень шуму: 71 дэцыбел
- Ёмістасць батарэі: 2.0Ah літый-іённы
- Час зарадкі: Прыкладна 60 хвілін
- Вага (без батарэі): 2.5 фунта
10. Гарантыя і падтрымка
POPOMAN products are manufactured to high-quality standards. For warranty information, technical support, or service inquiries, please refer to the contact details provided in your purchase documentation or visit the official POPOMAN webсайт. Калі ласка, захавайце пацвярджэнне пакупкі для любых гарантыйных прэтэнзій.