1. Уводзіны
Thank you for choosing the Tecno Hipods H2 True Wireless Earphones. This manual provides essential information for setting up, operating, and maintaining your device to ensure optimal performance and longevity.
Змест пакета:
- H2 Earbuds (Left and Right)
- Чахол для зарадкі
- Зарадны кабель Micro USB
- Сіліконавыя амбушуры (малыя, сярэднія, вялікія)
- Кіраўніцтва карыстальніка
- Гарантыйныя дакументы

2. Настройка
2.1 Зарадка навушнікаў і чахла
- Першапачатковая плата: Before first use, fully charge the Hipods H2. Place both earbuds into the charging case. Connect the Micro USB charging cable to the charging port on the case and the other end to a USB power adapter (not included).
- Індыкатары зарадкі: The LED indicator on the charging case will show the charging status. Refer to the specific LED patterns in your warranty document for detailed information.
- Зарадка навушнікаў: When earbuds are placed in the case, they will charge automatically. The earbuds' indicators will show their charging status.
A 15-minute charge provides approximately 2 hours of playback time. A full charge offers up to 6 hours on the earbuds and an additional 18 hours from the charging case.

2.2 Спалучэнне па Bluetooth
- Уключэнне: Open the charging case. The earbuds will automatically power on and enter pairing mode. The indicator on one earbud will flash, indicating it is ready to pair.
- Актываваць Bluetooth: On your device (smartphone, tablet, etc.), go to the Bluetooth settings and enable Bluetooth.
- Выберыце прыладу: Look for 'Tecno Hipods H2' in the list of available devices and select it to connect.
- Пацверджанне: Once connected, a voice prompt will confirm successful pairing, and the earbud indicators will stop flashing.
- Выкарыстанне аднаго навушніка-ўкладыша: Either earbud can be used independently after initial pairing.
2.3 Усталяванне навушнікаў
Choose the silicone eartips that provide the most comfortable and secure fit for your ears. A proper seal is crucial for optimal sound quality and noise cancellation.

3. Кіраванне навушнікамі
The Tecno Hipods H2 feature smart touch controls for easy management of music, calls, and voice assistance.
3.1 Інтэлектуальнае сэнсарнае кіраванне
- Прайграванне/прыпыненне музыкі: Адзін націск на любы навушнік.
- Наступны трэк: Двойчы націсніце на правы навушнік-ўкладыш.
- Папярэдні трэк: Двойчы націсніце на левы навушнік-ўкладыш.
- Адказ/завяршэнне выкліку: Адно націсканне на любы навушнік падчас уваходнага або актыўнага званка.
- Адхіліць выклік: Падчас уваходнага званка націсніце і ўтрымлівайце любы з навушнікаў на працягу 2 секунд.
- Актываваць галасавы памочнік: Тройчы націсніце на любы навушнік.
- Гульнявы рэжым (нізкая затрымка): Press and hold the right earbud for 2 seconds to toggle gaming mode on/off. This reduces audio delay for gaming and video playback.
3.2 Уключэнне/выключэнне сілкавання
- Уключэнне: Адкрыйце зарадны футляр або націсніце і ўтрымлівайце сэнсарную вобласць на абодвух навушніках на працягу 3 секунд.
- Выключэнне: Змесціце навушнікі назад у зарадны чахол і зачыніце вечка або націсніце і ўтрымлівайце сэнсарную вобласць на абодвух навушніках на працягу 5 секунд.
4. Тэхнічнае абслугоўванне
Proper maintenance ensures the longevity and performance of your Hipods H2 earphones.
4.1 Ачыстка
- Рэгулярна працірайце навушнікі і зарадны футляр мяккай, сухой тканінай без ворса.
- Зніміце вушныя насадкі і памыйце іх мяккім мылам і вадой, затым старанна высушыце перад тым, як зноў прымацаваць іх.
- Не выкарыстоўвайце абразіўныя ачышчальнікі, спірт або хімічныя растваральнікі.
- Ensure charging contacts on both earbuds and the case are clean and free of debris.
4.2 Захоўванне
- Заўсёды захоўвайце навушнікі ў зарадным чахле, калі яны не выкарыстоўваюцца, каб абараніць іх і падтрымліваць зараджанымі.
- Пазбягайце ўздзеяння навушнікаў на экстрэмальныя тэмпературы, вільготнасць або прамыя сонечныя прамяні.
The Hipods H2 are IPX4 water resistant, meaning they are protected from splashing water from any direction. They are not designed for submersion in water.
5. Выпраўленне непаладак
If you encounter issues with your Tecno Hipods H2, refer to the following common solutions:
- Навушнікі не спалучаюцца з прыладай:
- Пераканайцеся, што абодва навушнікі зараджаны.
- Выключыце Bluetooth на прыладзе, а затым зноў уключыце яго.
- Forget 'Tecno Hipods H2' from your device's Bluetooth list and attempt to pair again.
- Змясціце навушнікі назад у чахол, зачыніце вечка, пачакайце 5 секунд, а затым адкрыйце яго, каб зноў увайсці ў рэжым спалучэння.
- Працуе толькі адзін навушнік:
- Пераканайцеся, што абодва навушнікі зараджаны.
- Змесціце абодва навушнікі назад у зарадны чахол, зачыніце вечка, а затым зноў адкрыйце яго. Гэта часта сінхранізуе іх зноў.
- If the issue persists, try resetting the earbuds (refer to your warranty document for specific reset instructions if available).
- Навушнікі не зараджаюцца:
- Пераканайцеся, што зарадны кабель надзейна падключаны як да корпуса, так і да крыніцы харчавання.
- Праверце, ці чыстыя і не забруджаныя зарадныя кантакты на навушніках і ўнутры футляра.
- Паспрабуйце іншы кабель для зарадкі або адаптар харчавання.
- Нізкая гучнасць або дрэнная якасць гуку:
- Адрэгулюйце гучнасць на падключанай прыладзе.
- Ensure the eartips are properly sealed in your ear canal. Try different eartip sizes.
- Ачысціце вушныя ўкладышы ад вушной серы або смецця.
6. Тэхнічныя характарыстыкі
| Асаблівасць | Спецыфікацыя |
|---|---|
| Назва мадэлі | Hipods H2 |
| Тэхналогія падлучэння | Bluetooth 5.0, бесправадная сувязь |
| Тэхналогія бесправадной сувязі | Bluetooth |
| Узровень воданепранікальнасці | IPX4 (воданепранікальнасць) |
| Метад кантролю | Дакранацца |
| Размяшчэнне вушэй | У вуха |
| Формаў-фактар | У вуха |
| Кантроль шуму | Падаўленне экалагічнага шуму (ENC) |
| Total Music Playback Time | Up to 24 hours (6 hours on earbuds + 18 hours with charging case) |
| Хуткая зарадка | 15 mins charge for 2 hours playback |
| Нізкая затрымка | 120 мс (гульнявы рэжым) |
| Вага прадмета | 5 грама (на адзін навушнік) |
| Памеры прадукту | 2.3 х 1.8 х 2.2 см |
| Матэрыял | Акрыланітрылбутадыенстырол (АБС), полікарбанат (ПК) |
| Сумяшчальнасць аперацыйнай сістэмы | Android, iOS |
7. Гарантыя і падтрымка
7.1 Інфармацыя аб гарантыі
The Tecno Hipods H2 True Wireless Earphones come with a Гарантыя 6 месяцаў from the date of purchase. Please retain your proof of purchase for warranty claims. The warranty covers manufacturing defects and does not cover damage caused by misuse, accidents, or unauthorized modifications.
7.2 Падтрымка кліентаў
For further assistance, technical support, or warranty inquiries, please refer to the contact information provided in your warranty documents or visit the official Tecno support website. You may also find additional resources and FAQs on the Tecno Store on Amazon.