Studebaker SB2002TE Portable AM/FM Radio Instruction Manual

Уводзіны

The Studebaker SB2002TE is a portable AM/FM analog radio designed for clear audio reception and versatile connectivity. It features a 3-inch speaker, a swivel telescopic antenna for enhanced signal, an Aux-in jack for connecting external audio devices, and a 3.5mm headphone jack for private listening. This radio offers flexible power options, operating on both AC and DC power, and includes a built-in carry handle for easy portability.

Важныя інструкцыі па бяспецы

Калі ласка, прачытайце і зразумейце ўсе інструкцыі па бяспецы і эксплуатацыі перад выкарыстаннем гэтага прадукта. Захоўвайце гэтыя інструкцыі для далейшага выкарыстання.

• Вада і вільгаць: Do not use this product near water (e.g., bathtubs, sinks, swimming pools) or expose it to dripping or splashing liquids.
• Цяпло: Не размяшчайце прыладу побач з крыніцамі цяпла, такімі як радыятары, абагравальнікі, пліты або іншыя прыборы, якія вылучаюць цяпло.
• Вентыляцыя: Забяспечце належную вентыляцыю. Не блакуйце вентыляцыйныя адтуліны.
• Крыніцы харчавання: Operate this product only from the type of power source indicated on the marking label.
• Уборка: Unplug this product from the wall outlet before cleaning. Use a soft, dry cloth only. Do not use liquid cleaners or aerosol cleaners.
• Абслугоўванне: Не спрабуйце абслугоўваць гэты прадукт самастойна, бо адкрыццё або зняцце крышак можа падвергнуць вас небяспечнаму ўздзеяннюtagе або іншыя небяспекі. Звяртайцеся да кваліфікаванага абслугоўваючага персаналу.
• батарэі: Follow all instructions for battery installation and disposal. Do not mix old and new batteries, or different types of batteries. Remove batteries if the unit is not used for extended periods.

Змест пакета

Carefully unpack your radio and ensure all items are present:

• Studebaker SB2002TE Portable AM/FM Radio
• Built-in AC Power Cord

Note: 4 'C' size batteries are required for DC operation and are not included.

Элементы кіравання і функцыі

Фронт view of the radio, highlighting the main controls.

Збоку view of the radio, showing the Aux-in and Headphone jacks.

1. VOLUME MIN/OFF Knob: Rotate clockwise to turn the radio ON and increase volume. Rotate counter-clockwise to decrease volume and turn OFF.
2. Ручка TUNING: Rotate to select your desired AM or FM radio station.
3. Пераключальнік AM/FM: Slide to choose between AM (Amplitude Modulation) or FM (Frequency Modulation) radio bands.
4. Набор частаты: Паказвае бягучую радыёчастоту для дыяпазонаў AM і FM.
5. Тэлескапічная антэна: Extend and adjust for optimal FM reception.
6. Раз'ём AUX IN: Падключыце знешнюю аўдыяпрыладу з дапамогай аўдыёкабеля 3.5 мм.
7. Раз'ём для навушнікаў: Connect 3.5mm headphones for private listening.
8. Ручка для пераноскі: For easy transportation of the radio.
9. Built-in AC Power Cord: Located in the battery compartment for AC power connection.
10. Батарэйны адсек: Holds 4 'C' size batteries for DC power.

Настройка

Харчаванне агрэгата

Your Studebaker SB2002TE radio can be powered by either AC (household current) or DC (batteries).

Працуе ад пераменнага току

1. Locate the built-in AC power cord, typically stored within the battery compartment.
2. Extend the AC power cord and plug it into a standard 120V AC ~ 60Hz wall outlet.
3. The radio is now ready for use with AC power.

DC (Battery) Power Operation

1. Ensure the unit is turned OFF and unplugged from any AC power source.
2. Locate the battery compartment on the back or bottom of the radio.
3. Адкрыйце крышку батарэйнага адсека.
4. Insert 4 'C' size (UM-2) batteries (not included) into the compartment. Ensure the positive (+) and negative (-) terminals of the batteries match the diagrams inside the compartment.
5. Надзейна зачыніце крышку батарэйнага адсека.
6. The radio is now ready for use with battery power.

Рэгуляванне антэны

• For FM Reception: Fully extend the telescopic antenna and rotate it for the best possible signal reception.
• For AM Reception: The radio has a built-in AM antenna. For optimal AM reception, rotate the entire radio unit until the clearest signal is achieved.

Інструкцыя па эксплуатацыі

Уключэнне/выключэнне і рэгуляванне гучнасці

1. Павярнуць VOLUME MIN/OFF knob clockwise. You will hear a click as the unit turns ON.
2. Continue rotating the knob clockwise to increase the listening volume.
3. To turn the radio OFF, rotate the VOLUME MIN/OFF knob counter-clockwise until it clicks into the OFF position.

Праслухоўванне радыё

1. Turn the radio ON using the VOLUME MIN/OFF ручка.
2. Ссуньце AM/FM Selector Switch to your desired band (AM or FM).
3. Павярнуць ЦЮНІНГ knob to scan through the frequencies. Stop when you find your desired station.
4. Адрэгулюйце АБ'ЁМ усталюйце патрэбны ўзровень праслухоўвання.
5. For FM, adjust the telescopic antenna for optimal reception. For AM, rotate the entire radio unit.

Выкарыстанне гнязда AUX IN

The AUX IN jack allows you to connect an external audio device (e.g., smartphone, MP3 player) to play audio through the radio's speaker.

1. Connect one end of a 3.5mm audio cable (not included) to the headphone jack or line-out jack of your external audio device.
2. Connect the other end of the 3.5mm audio cable to the AUX IN гняздо збоку радыё.
3. Turn the radio ON. The unit will automatically switch to AUX IN mode.
4. Пачніце прайграванне на знешняй аўдыяпрыладзе.
5. Adjust the volume using both the radio's АБ'ЁМ knob and the volume control on your external device.

Using the HEADPHONE Jack

For private listening, you can connect headphones to the radio.

1. Connect a pair of 3.5mm headphones (not included) to the НАВУШНІК гняздо збоку радыё.
2. The radio's built-in speaker will automatically be muted.
3. Адрэгулюйце гучнасць, выкарыстоўваючы АБ'ЁМ ручка на радыё.

Тэхнічнае абслугоўванне

Ачыстка прылады

• Always unplug the radio from the AC outlet before cleaning.
• Use a soft, dry cloth to wipe the exterior surfaces of the radio.
• Не выкарыстоўвайце абразіўныя ачышчальнікі, воск або растваральнікі, бо яны могуць пашкодзіць пакрыццё.

Сыход за батарэяй

• Remove batteries if the unit will not be used for an extended period (e.g., one month or more) to prevent battery leakage and corrosion.
• Утылізуйце выкарыстаныя батарэі адказна ў адпаведнасці з мясцовымі правіламі.

Ліквідацыю непаладак

If you experience issues with your radio, please consult the following table before contacting customer support.

Тэхнічныя характарыстыкі

The Studebaker SB2002TE radio, showcasinг яго партатыўная канструкцыя.

Марка:

Студэбэйкер

Нумар мадэлі:

SB2002TE

колер:

Сіне-белы

Тэхналогія цюнэра:

AM, FM

Падтрымліваюцца радыёдыяпазоны:

AM/FM

Тэхналогія падключэння:

Дапаможны

Hardware Interface:

3.5 мм аўдыё

Сумяшчальныя прылады:

Headphone, Smartphone

Памеры прадукту (Д х Ш х У):

2.99" x 8.27" x 5.89"

Вага прадмета:

1.5 фунта

матэрыял:

Пластыкавыя

Крыніца харчавання:

AC (built-in cord) or 4 'C' batteries (not included)

UPC:

077283010064

вытворца:

Кампанія Spectra Merchandising International, Inc.

Інфармацыя аб гарантыі

This Studebaker product is covered by a limited manufacturer's warranty. The warranty period and terms may vary. Please refer to the warranty card included in your original product packaging for specific details regarding coverage, duration, and how to make a claim. Keep your purchase receipt as proof of purchase.

Падтрымка кліентаў

For technical assistance, troubleshooting not covered in this manual, or warranty inquiries, please contact Studebaker customer support. Contact information, including phone numbers and email addresses, can typically be found on the official Studebaker webна сайце або ў дакументацыі, якая пастаўляецца з вашым прадуктам.