1. Уводзіны
Thank you for choosing the Wellue B02 Automatic Upper Arm Blood Pressure Monitor. This device is designed for accurate and convenient measurement of your blood pressure and heart rate at home. It features a large, easy-to-read 3-color backlit LCD display, dual-user memory, and an adjustable cuff for comfortable use. Please read this manual thoroughly before using the device to ensure correct operation and to obtain the most accurate results.
Image 1.1: The Wellue B02 Blood Pressure Monitor with its accessories, including the cuff, AAA batteries, and USB cable.
2. Змесціва ўпакоўкі
Пасля адкрыцця ўпакоўкі пераканайцеся, што ўсе пералічаныя ніжэй прадметы наяўныя і не пашкоджаныя:
- 1 x Wellue B02 Blood Pressure Monitor
- 1 x Upper Arm Cuff (22-40 cm)
- 1 х USB-кабель
- 4 х ААА батарэі
- 1 х Кіраўніцтва карыстальніка (гэты дакумент)
- 1 х сумка для захоўвання
Image 2.1: A visual representation of all items included in the Wellue B02 Blood Pressure Monitor package.
3. Прадукт скончыўсяview
The Wellue B02 monitor is designed for ease of use, featuring a clear display and intuitive controls.
3.1 Кампаненты прылады
- ВК-дысплей: Shows blood pressure readings (SYS, DIA), pulse rate, date, time, and user indicator. Features a 3-color backlight for easy interpretation.
- Кнопка START/STOP: Powers the device on/off and initiates/stops a measurement.
- Кнопка SET: Used to adjust settings such as date, time, and user selection.
- Кнопка MEM: Доступ да захаваных запісаў вымярэнняў.
- Cuff Port: Connects the air tube from the cuff to the monitor.
- Порт харчавання USB: For optional power supply via USB cable.
- Батарэйны адсек: Holds 4 AAA batteries.
Малюнак 3.1: Аверview of the Wellue B02 monitor highlighting its key features such as the LCD display, dual-user mode, and power options.
4. Настройка
4.1 Крыніца харчавання
The monitor can be powered by either AAA batteries or a USB cable.
- Ўстаноўка батарэі: Open the battery compartment cover on the back of the device. Insert 4 AAA batteries, ensuring correct polarity (+/-). Close the cover securely.
- USB Харчаванне: Connect the provided USB cable to the USB port on the side of the monitor and to a compatible USB power source (e.g., wall adapter, computer USB port).
4.2 Прымацаванне манжэты
Insert the air tube connector from the cuff firmly into the air jack on the left side of the monitor.
4.3 Устаноўка даты і часу
Калі прылада выключана, націсніце і ўтрымлівайце кнопку НАБОР button for 3 seconds to enter setting mode. Use the МЕМ button to adjust values and the НАБОР button to confirm and move to the next setting (Year, Month, Day, Hour, Minute). Press ПУСК/СТОП каб выйсці з рэжыму налад.
Image 4.1: The Wellue B02 monitor illustrating its dual power supply options: battery power and USB cable connection.
5. Інструкцыя па эксплуатацыі
5.1 Перад вымярэннем
- Пазбягайце ежы, ужывання алкаголю, курэння, фізічных практыкаванняў і купання за 30 хвілін да вымярэння.
- Перад вымярэннем адпачніце не менш за 5 хвілін.
- Сядзьце ў зручную позу, абапіраючыся спіной і ступнямі на падлозе.
- Пакладзеце руку на роўную паверхню так, каб манжэта знаходзілася на ўзроўні сэрца.
5.2 Накладанне абшэўкі
The adjustable cuff (22-40 cm) is designed to fit most adult upper arms.
- Прасуньце левую руку праз пятлю манжэты. Паветраная трубка павінна праходзіць па ўнутраным боку рукі.
- Position the cuff so the bottom edge is approximately 2-3 cm above your elbow joint.
- Wrap the cuff snugly around your upper arm. Ensure it is not too tight or too loose.
- The artery mark on the cuff should be aligned with your brachial artery (inner arm).
5.3 Вымярэнне
- Націсніце ПУСК/СТОП кнопка. Манжэта аўтаматычна напампуецца.
- Падчас вымярэння захоўвайце нерухомасць і цішыню.
- Once the measurement is complete, the cuff will deflate, and your systolic pressure (SYS), diastolic pressure (DIA), and pulse rate will be displayed on the LCD screen.
- The result will be automatically stored in the selected user's memory.
5.4 Dual User Mode
The device supports two users (User A and User B) with 120 memory sets each.
- To switch between User A and User B, press the НАБОР button briefly when the device is off. The user icon will change.
- Measurements taken will be stored under the currently selected user profile.
Image 5.1: The Wellue B02 monitor demonstrating its dual-user capability, allowing two individuals to track their blood pressure readings separately.
5.5 Функцыя памяці
Каб паўторнаview мінулыя вымярэнні:
- Калі прылада выключана, націсніце кнопку МЕМ button. The screen will display the average of the last three readings for the current user.
- Прэса МЕМ again to scroll through individual past readings, from most recent to oldest.
- Each record includes SYS, DIA, Pulse, date, and time.
6. Understanding Your Results
The Wellue B02 monitor features a 3-color backlit LCD display to help you quickly interpret your blood pressure readings according to World Health Organization (WHO) guidelines.
- Зялёная падсветка: Indicates normal blood pressure.
- Аранжавая падсветка: Indicates mild hypertension.
- Чырвоная падсветка: Indicates severe hypertension.
The monitor also includes an irregular heartbeat indicator and a movement error indicator to ensure measurement reliability.
Image 6.1: Explanation of the Wellue B02's 3-color backlit display, showing how green, orange, and red indicate different blood pressure ranges.
Image 6.2: The Wellue B02 monitor displaying its arrhythmia checking capability, which alerts users to irregular heartbeats.
7. Тэхнічнае абслугоўванне і догляд
- Працірайце манітор і манжэту мяккай сухой тканінай. Не выкарыстоўвайце абразіўныя ачышчальнікі і не апускайце прыладу ў ваду.
- Store the device in the provided storage bag in a cool, dry place, away from direct sunlight and extreme temperatures.
- Выміце батарэйкі, калі прылада не будзе выкарыстоўвацца працяглы час, каб прадухіліць іх уцечку.
- Do not attempt to disassemble or repair the monitor yourself. Contact customer support for assistance.
8. Выпраўленне непаладак
| праблема | Магчымая прычына | Рашэнне |
|---|---|---|
| Прылада не ўключаецца. | Batteries are depleted or incorrectly inserted; USB cable not connected. | Замяніце батарэйкі новымі, сачыце за правільнай палярнасцю. Праверце падключэнне USB-кабеля. |
| Cuff does not inflate or inflates incorrectly. | Cuff not properly connected; air leakage; cuff damaged. | Ensure cuff air tube is securely inserted into the monitor. Check cuff for any visible damage or leaks. |
| Няправільныя паказанні. | Incorrect cuff placement; movement during measurement; not resting before measurement. | Refer to section 5.2 for correct cuff placement. Remain still and silent. Rest for 5 minutes before measuring. |
| Паведамленне пра памылку на дысплеі. | Measurement error (e.g., excessive movement, irregular heartbeat). | Repeat the measurement after resting for a few minutes, ensuring proper technique. If errors persist, consult a healthcare professional. |
9. Тэхнічныя характарыстыкі
- мадэль: B02
- Метад вымярэння: Асцыламетрычныя
- Дыяпазон вымярэнняў: Blood Pressure: 0-299 mmHg; Pulse: 40-199 beats/minute
- Дакладнасць: Blood Pressure: ±3 mmHg (±0.4 kPa); Pulse: ±5% of reading
- Памер абшэўкі: 22-40 cm (Upper Arm)
- Памяць: 2 users x 120 sets with date and time
- Дысплей: Large 3-color backlit LCD
- Крыніца харчавання: 4 x AAA batteries (included) or USB DC 5V
- Памеры: Прыкладна 16.6 х 12 х 7.8 см
- Вага: Прыблізна 252 грамаў (без батарэек)
- Умовы эксплуатацыі: Temperature: 5°C to 40°C; Humidity: 15% to 85% RH
- Умовы захоўвання: Temperature: -20°C to 55°C; Humidity: 10% to 93% RH
10. Важная інфармацыя па бяспецы
ПАПЯРЭДЖАННІ:
- This device is intended for adult home use only. Consult your physician for interpretation of blood pressure readings. Self-diagnosis and treatment based on measurement results can be dangerous.
- Не выкарыстоўвайце гэтую прыладу для немаўлят, дзяцей або асоб, якія не могуць даць згоду.
- Не выкарыстоўвайце гэтую прыладу, калі ў вас сур'ёзная арытмія.
- Product packaging may contain information different from what is shown online. Always read labels, warnings, and instructions provided with the product before use.
- Захоўваць у месцах, недаступных для дзяцей. Дробныя дэталі могуць утвараць небяспеку ўдушша.
11. Гарантыя і падтрымка
The Wellue B02 Automatic Upper Arm Blood Pressure Monitor comes with a адзін год гарантыі з дня пакупкі.
For technical assistance, troubleshooting, or warranty claims, please contact our customer support. We offer 24-hour technical service каб гарантаваць вашу задаволенасць.
Калі ласка, захавайце чэк аб куплі ў якасці пацверджання пакупкі для гарантыйных мэт.