1. Уводзіны
Дзякуй за пакупкуasing the Oster OASP601 2-in-1 Vertical Vacuum Cleaner. This versatile appliance is designed for efficient cleaning of various surfaces in your home. It features a powerful 600W motor, a 0.5-liter dust reservoir, and a HEPA filter system that captures up to 99.9% of allergens, including pollen and dust mites. The 2-in-1 design allows for use as a vertical stick vacuum or a portable handheld unit, providing flexibility for different cleaning tasks. Please read this manual carefully before use to ensure safe and optimal operation.
2. Важныя інструкцыі па бяспецы
When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed to reduce the risk of fire, electric shock, and injury. Read all instructions before using this vacuum cleaner.
- Заўсёды адключайце прыладу ад электрычнай разеткі перад чысткай або любым тэхнічным абслугоўваннем.
- Не выкарыстоўвайце на вуліцы або на вільготных паверхнях.
- Не дазваляйце выкарыстоўваць у якасці цацкі. Неабходная пільная ўвага пры выкарыстанні дзецьмі або побач з імі.
- Выкарыстоўвайце толькі так, як апісана ў гэтым кіраўніцтве. Выкарыстоўвайце толькі рэкамендаваныя вытворцам насадкі.
- Не выкарыстоўвайце з пашкоджаным шнуром або вілкай. Калі прыбор не працуе належным чынам, быў упушчаны, пашкоджаны, пакінуты на вуліцы або ўпаў у ваду, аддайце яго ў сэрвісны цэнтр.
- Не цягніце і не пераносіце за шнур, не выкарыстоўвайце шнур у якасці ручкі, не зачыняйце дзверы на шнуры і не нацягвайце шнур вакол вострых краёў або кутоў. Не запускайце прыбор праз шнур. Трымайце шнур далей ад нагрэтых паверхняў.
- Не адключайце вілку, цягнучы за шнур. Каб адключыць вілку, вазьміцеся за вілку, а не за шнур.
- Не бярыцеся за вілку або прыбор мокрымі рукамі.
- Не кладзіце ў адтуліны ніякіх прадметаў. Не выкарыстоўвайце пры заблакаваных адтулінах; засцерагайце ад пылу, варсінак, валасоў і ўсяго, што можа паменшыць паток паветра.
- Трымайце валасы, свабодную вопратку, пальцы і ўсе часткі цела далей ад адтулін і рухомых частак.
- Не падбірайце нічога, што гарыць або дыміцца, напрыклад, цыгарэты, запалкі або гарачы попел.
- Не збірайце лёгкаўзгаральныя або гаручыя вадкасці, такія як бензін, і не выкарыстоўвайце іх у месцах, дзе яны могуць прысутнічаць.
- Не збірайце таксічныя рэчывы, такія як хлорны адбельвальнік, аміяк або сродак для прачысткі каналізацыі.
- Не выкарыстоўвайце без усталяванага пылазборніка і/або фільтраў.
- Будзьце асабліва асцярожныя пры ўборцы лесвіцы.
- Захоўвайце прыладу ў памяшканні ў прахалодным сухім месцы.

Image: INMETRO and SGS safety certification logo, indicating compliance with safety standards.
3. Прадукт скончыўсяview
The Oster OASP601 is a versatile 2-in-1 vacuum cleaner designed for ease of use and effective cleaning. It can be quickly converted between a vertical stick vacuum and a portable handheld unit.
3.1 Кампаненты
- Асноўны блок (рухавік і пылазборнік)
- Падаўжальная ручка
- Насадка для падлогі
- Шчылінная прылада
- Інструмент пэндзля
- HEPA фільтр

Image: The Oster OASP601 vacuum cleaner in its vertical configuration, showing the main unit, extension handle, and floor nozzle.

Image: The Oster OASP601 vacuum cleaner in its handheld configuration, with the crevice tool attached, ideal for upholstery and tight spaces.

Выява: Крупны план view of the control buttons on the main unit, including the power switch and the 'Slim Clean' indicator.
4. Налада і зборка
4.1 Vertical Vacuum Assembly
- Insert the floor nozzle into the bottom of the main unit until it clicks into place.
- Insert the extension handle into the top of the main unit until it clicks into place.
- Перад выкарыстаннем пераканайцеся, што ўсе злучэнні надзейныя.

Image: The Oster OASP601 fully assembled in its vertical configuration, ready for use, with the power cord coiled.
4.2 Handheld Vacuum Configuration
- To convert to handheld mode, press the release button on the main unit and detach the extension handle.
- Press the release button again to detach the floor nozzle.
- Attach the desired accessory (crevice tool or brush tool) directly to the main unit's suction opening.

Image: The Oster OASP601 in handheld mode with the crevice tool attached, demonstrating its compact form for detailed cleaning.
5. Інструкцыя па эксплуатацыі
5.1 Уключэнне/выключэнне
- Падключыце шнур харчавання да адпаведнай электрычнай разеткі на 220 В.
- Націсніце кнопку харчавання, размешчаную на галоўным блоку, каб уключыць пыласос.
- Зноў націсніце кнопку харчавання, каб выключыць пыласос.
5.2 Using the Vertical Vacuum
- For floor cleaning, ensure the vacuum is assembled in its vertical configuration.
- Move the vacuum cleaner slowly over the surface to be cleaned. The 5-meter power cord provides ample reach for various rooms.
- The floor nozzle is suitable for all floor types.
5.3 Выкарыстанне ручнога пыласоса
- For cleaning upholstery, car interiors, or hard-to-reach areas, use the handheld configuration with the appropriate attachment.
- Шчылінная насадка ідэальна падыходзіць для вузкіх шчылін і кутоў.
- The brush tool is effective for dusting and cleaning delicate surfaces.

Image: The Oster OASP601 vertical vacuum cleaner standing upright in a laundry area, demonstrating its compact storage and readiness for use.
6. Тэхнічнае абслугоўванне і ачыстка
Regular maintenance ensures optimal performance and extends the life of your vacuum cleaner. Always unplug the appliance before cleaning.
6.1 Апаражненне пылазборніка
- Пераканайцеся, што пыласос адключаны ад сеткі.
- Locate the dust cup release button on the main unit. Press it to detach the dust cup.
- Hold the dust cup over a trash bin and open the bottom lid to empty the collected debris.
- Close the lid and reattach the dust cup to the main unit until it clicks securely.
6.2 Ачыстка фільтра HEPA
The HEPA filter should be cleaned regularly to maintain suction power and air filtration efficiency. It is recommended to clean the filter after every 3-5 uses, or more frequently depending on usage.
- With the dust cup detached, carefully remove the HEPA filter from inside the dust cup.
- Tap the filter gently over a trash bin to remove loose dust and debris.
- Пры неабходнасці прамыйце фільтр пад праточнай халоднай вадой. Перад тым, як усталяваць яго назад, пераканайцеся, што ён цалкам высах. Не выкарыстоўвайце мыйныя сродкі або гарачую ваду.
- Once completely dry, place the HEPA filter back into the dust cup and reattach the dust cup to the main unit.

Image: A hand demonstrating the removal of the HEPA filter from the transparent dust cup of the Oster OASP601 vacuum cleaner.
6.3 Генеральная ўборка
- Працярыце знешнія паверхні пыласоса мяккай губкайamp тканіна. Не выкарыстоўвайце абразіўныя ачышчальнікі або растваральнікі.
- Праверце насадку для падлогі на наяўнасць заблытаных валасоў або смецця і выдаліце іх па меры неабходнасці.
7. Выпраўленне непаладак
If you encounter any issues with your Oster OASP601 vacuum cleaner, please refer to the following table before contacting customer support.
| праблема | Магчымая прычына | Рашэнне |
|---|---|---|
| Не ўключаецца пыласос. | Не падключаны да сеткі; няма электрычнасці ў разетцы; кнопка харчавання не націснутая. | Ensure the power cord is securely plugged into a working 220V outlet. Press the power button firmly. |
| Нізкая магутнасць ўсмоктвання. | Dust cup is full; filter is clogged; blockage in nozzle or hose. | Empty the dust cup. Clean the HEPA filter. Check for and remove any blockages in the floor nozzle or main unit's suction path. |
| Незвычайны шум падчас працы. | Blockage in the air path; foreign object in the floor nozzle. | Turn off and unplug the vacuum. Check for and remove any blockages or foreign objects. |
| Пыл вылятае з пыласоса. | Dust cup not properly installed; filter missing or damaged. | Ensure the dust cup is securely attached. Check that the HEPA filter is correctly installed and not damaged. Replace if necessary. |
8. Тэхнічныя характарыстыкі
- мадэль: OASP601
- Марка: Остэр
- колер: Чорны і Медны
- Магутнасць: 600 ват
- тtage: 220 вольт
- Вага прадукту: 1.8 кілаграма
- Памеры прадукту: 18.1 x 23.8 x 110 cm (Vertical configuration)
- Dust Reservoir Capacity: 0.5 літра
- Тып фільтра: HEPA Filter (3 filtration levels)
- Даўжыня шнура: 5 метраў
- Формаў-фактар: Vertical / Handheld (2-in-1)
- матэрыялы: Метал, пластык
- Уключаныя кампаненты: Adapter, Dust Brush
- Асаблівасці: Compact, Lightweight, Impeccable Cleaning, Wheels
- Рэкамендацыя па паверхні: Усе паверхі
- Крыніца харчавання: Правадная электрычная
9. Гарантыя і падтрымка
9.1 Інфармацыя аб гарантыі
This Oster OASP601 vacuum cleaner comes with a 12-month warranty from the manufacturerКалі ласка, захавайце пацвярджэнне пакупкі для прэтэнзій па гарантыі. Гарантыя распаўсюджваецца на вытворчыя дэфекты пры нармальных умовах выкарыстання.
9.2 Падтрымка кліентаў
For technical assistance, spare parts, or warranty service, please contact Oster customer support. You can also visit the official Oster store for more information and products: