1. Уводзіны
This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your Thomson LED TV 55UG6300. Please read this manual thoroughly before using your television and retain it for future reference. This television features a 55-inch 4K Ultra HD LED display with Smart TV capabilities, including pre-installed applications like Netflix and YouTube.

Малюнак 1.1: Фронт view of the Thomson LED TV 55UG6300. This image displays the television from the front, showcasing its slim bezel and the Thomson branding at the bottom center. The screen shows a vibrant landscape image with 'THOMSON' and 'SMART TV.3' logos at the top, and '4K Ultra HD' at the bottom right.
2. Інфармацыя па бяспецы
Заўсёды выконвайце наступныя меры бяспекі, каб пазбегнуць пажару, паражэння электрычным токам або траўмаў.
- Не падвяргайце тэлевізар уздзеянню дажджу або вільгаці.
- Забяспечце належную вентыляцыю вакол тэлевізара. Не блакуйце вентыляцыйныя адтуліны.
- Не стаўце тэлевізар на няўстойлівыя каляскі, падстаўкі, штатывы, кранштэйны або стол.
- Адключайце тэлевізар ад сеткі падчас навальніцы або калі ён не выкарыстоўваецца працяглы час.
- Звяртайцеся да кваліфікаванага абслугоўваючага персаналу.
- Keep small parts and packaging materials out of reach of children.
3. Змесціва ўпакоўкі
Праверце, ці ўсе пералічаныя ніжэй прадметы ўваходзяць у камплект. Калі якія-небудзь прадметы адсутнічаюць або пашкоджаныя, звярніцеся да прадаўца.
- Thomson LED TV 55UG6300
- Пульт дыстанцыйнага кіравання
- Тумба пад тэлевізар (2 штукі)
- Шрубы для зборкі падстаўкі
- Шнур харчавання
- Кіраўніцтва карыстальніка (гэты дакумент)
4. Настройка
4.1 Прымацаванне падстаўкі
- Асцярожна пакладзеце тэлевізар экранам уніз на мяккую чыстую паверхню, каб пазбегнуць пашкоджання экрана.
- Сумясціце кожную частку падстаўкі з адпаведнымі пазы ў ніжняй частцы тэлевізара.
- Замацуйце падстаўкі з дапамогай прадугледжаных шруб. Пераканайцеся, што яны надзейна зацягнуты.

Малюнак 4.1: Збоку view of the Thomson LED TV 55UG6300 with its stand attached. This image shows the television from a slight angle, highlighting the design of the stand and the slim profile тэлевізара.
4.2 Насценны мантаж
The TV supports VESA wall mounting. For wall mounting, remove the stand. The VESA mounting pattern is 300 x 300 mm. Use M6 screws (not included) with a length appropriate for your wall mount bracket and wall type. Consult a professional for wall mounting installation.
4.3 Падключэнне перыферыйных прылад
Your Thomson TV offers various connectivity options:
- HDMI: Connect external devices such as Blu-ray players, game consoles, or set-top boxes using HDMI cables. The TV has 3 HDMI 2.0b ports.
- USB: Connect USB storage devices for media playback. The TV has 2 USB 2.0 ports.
- Wi-Fi: Падключыцеся да хатняй бесправадной сеткі, каб карыстацца функцыямі Smart TV.
- Ethernet (LAN): Для стабільнага праваднога падключэння да Інтэрнэту падключыце кабель Ethernet да порта LAN.
- Антэна/кабель: Connect your antenna or cable TV feed for broadcast channels.
4.4 Першая ўстаноўка
After connecting the power cord and turning on the TV, follow the on-screen instructions to complete the initial setup. This typically includes selecting your language, connecting to a network, and scanning for channels.
5. Кіраванне тэлевізарам
5.1 Пульт дыстанцыйнага кіравання
Use the included remote control to navigate the TV's functions. Common buttons include Power, Volume Up/Down, Channel Up/Down, Input Source, Home, and Navigation (Up, Down, Left, Right, OK).
5.2 Функцыі Smart TV
Your Thomson TV is equipped with Smart TV capabilities, allowing access to various online services and applications.
- Галоўны экран: Press the 'Home' button on your remote to access the Smart TV home screen.
- Папярэдне ўсталяваныя праграмы: Popular applications such as Netflix and YouTube are pre-installed for your convenience.
- App Store: Explore and download additional applications from the integrated app store (if available).

Малюнак 5.1: The Smart TV interface of the Thomson TV. This image shows the television screen displaying the Smart TV home menu, with prominent icons for YouTube and Netflix, along with other content previews and navigation options.
5.3 Навігацыя
Use the directional buttons and the 'OK' button on your remote to navigate through menus and select options. The 'Back' button allows you to return to the previous screen, and the 'Exit' button closes menus or applications.
6. Тэхнічнае абслугоўванне
6.1 Ачыстка
- экран: Акуратна працярыце экран мяккай тканінай без ворса. Для выдалення ўстойлівых плям выкарыстоўвайце сродак для чысткі экранаў, спецыяльна прызначаны для тэлевізараў, наносячы яго на тканіну, а не непасрэдна на экран.
- Кабінет: Працірайце корпус тэлевізара мяккай сухой тканінай. Не выкарыстоўвайце абразіўныя ачышчальнікі або растваральнікі.
- Заўсёды адключайце тэлевізар ад сеткі перад чысткай.
6.2 Абнаўленне праграмнага забеспячэння
To ensure optimal performance and access to the latest features, it is recommended to keep your TV's software updated. Check for updates periodically through the TV's settings menu. Some updates may require a USB drive if not available over-the-air (OTA).
7. Выпраўленне непаладак
Калі ў вас узніклі праблемы з тэлевізарам, звярніцеся да наступных распаўсюджаных праблем і іх рашэнняў:
- Няма харчавання: Пераканайцеся, што шнур харчавання надзейна падключаны да тэлевізара і да спраўнай электрычнай разеткі. Праверце індыкатар харчавання на тэлевізары.
- Няма выявы/гуку: Verify the correct input source is selected. Check all cable connections (HDMI, antenna). Try another channel or input device.
- Дрэнная якасць выявы: Check antenna/cable connections. Adjust picture settings (brightness, contrast, sharpness). Ensure the source content is high quality.
- Пульт дыстанцыйнага кіравання не працуе: Замяніце батарэйкі. Пераканайцеся, што паміж пультам дыстанцыйнага кіравання і ІЧ-датчыкам тэлевізара няма перашкод.
- Няма падключэння да Інтэрнэту: Check your Wi-Fi router and internet service. Reconnect to the Wi-Fi network in the TV settings. For wired connections, ensure the Ethernet cable is properly connected.
If the problem persists, consult the Thomson support webсайт або звярніцеся ў службу падтрымкі.
8. Тэхнічныя характарыстыкі
The following table outlines the technical specifications for the Thomson LED TV 55UG6300.

Малюнак 8.1: Dimensions of the Thomson 55-inch TV. This image provides a visual representation of the television's physical dimensions, including height, width, and depth, measured in centimeters.
| Асаблівасць | Спецыфікацыя |
|---|---|
| Марка | ТОМСАН |
| мадэль | 55UG6300 (Note: Part number 65UG6300 may be used for the series) |
| Памер экрана | 55 цаляў / 140 см |
| Тэхналогія адлюстравання | святлодыёд |
| дазвол | 4K Ultra HD (3840 x 2160) |
| Частата абнаўлення | 60 Гц |
| Асаблівасці | Smart/Internet |
| Падтрымліваюцца інтэрнэт-сэрвісы | Netflix, YouTube |
| Абсталяванне інтэрфейсу | HDMI |
| Парты HDMI | 3 (HDMI 2.0b) |
| Парты USB | 2 (USB 2.0) |
| Сувязь | HDMI, Wi-Fi, Ethernet (LAN) |
| Гукавы выхад | 2 х 8 Вт |
| Тып мацавання | Wall Mount (VESA 300x300mm) |
| Памеры вырабу (з падстаўкай) | 18.49 х 73.2 х 47.9 см |
| Вага прадукту | 12.4 кг |
| Мадэльны год | 2020 |
| Спажыванне энергіі (SDR) | 79.0 Вт |
| Спажыванне энергіі (HDR) | 132.0 Вт |
| Энергаспажыванне ў рэжыме чакання | 0.50 Вт |
| Пульт дыстанцыйнага кіравання ўключаны | так |
| Першая даступная дата | 20 верасня 2020 г |
| Гарантаваныя абнаўленні праграмнага забеспячэння да | Невядомы |
9. Гарантыя і падтрымка
Your Thomson LED TV 55UG6300 comes with a standard manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included in your product packaging for specific terms and conditions, including the warranty period and coverage details.
For technical support, troubleshooting assistance, or warranty claims, please visit the official Thomson support website or contact their customer service department. Keep your purchase receipt and product serial number handy when seeking support.