DuoTen V98

DuoTen V98 Wireless Earbuds Instruction Manual

1. Уводзіны

Thank you for choosing the DuoTen V98 Wireless Earbuds. This manual provides essential information for the proper setup, operation, and maintenance of your new earbuds. Please read it thoroughly before use to ensure optimal performance and longevity of the product.

2. Змесціва ўпакоўкі

Праверце, ці ёсць усе прадметы ў вашай упакоўцы:

  • DuoTen V98 Wireless Earbuds (Left and Right)
  • Чахол для зарадкі
  • Амбушуры (розныя памеры)
  • USB Charging Cable (not explicitly listed but implied for charging case)
  • Кіраўніцтва карыстальніка

3. Асноўныя магчымасці

  • Якасць гуку Hi-Fi стэрэа: Designed to provide an immersive audio experience with clear sound and deep bass.
  • One-Step Pairing & Bluetooth 5.0: Ensures stable and fast connection with compatible Bluetooth devices.
  • Ergonomic Fit & IPX7 Waterproof: Secure and lightweight design, resistant to sweat and splashes, suitable for sports.
  • Touch Control & LED Display: Intuitive touch controls for music and calls, with an LED display on the charging case to show battery levels.
  • Portable Charge Case & Ultra-light Design: Compact charging case for extended battery life and easy portability; earbuds weigh approximately 4g each.

4. Кіраўніцтва па наладцы

4.1 Першапачатковая зарадка

Before first use, fully charge the earbuds and the charging case. Place the earbuds into the charging case. Connect the charging case to a power source using the provided USB cable. The LED display on the charging case will indicate the charging status and battery level.

Charging case with earbuds inside, showing an LED power display

Image: The charging case with earbuds, illustrating the individual LED power display for battery status.

4.2 Спалучэнне з прыладай

The DuoTen V98 earbuds feature one-step pairing for convenience.

  1. Пераканайцеся, што навушнікі зараджаны.
  2. Адкрыйце зарадны кейс. Навушнікі аўтаматычна пяройдуць у рэжым спалучэння.
  3. On your mobile phone, tablet, or laptop, navigate to the Bluetooth settings.
  4. Пошук available devices and select "V98" from the list.
  5. Пасля выбару навушнікі падлучацца аўтаматычна. Падключэнне можа пацвердзіць галасавая падказка.
Smartphone displaying Bluetooth settings with 'V98' selected for pairing, next to the open earbud charging case

Image: A smartphone screen showing the Bluetooth pairing process, with the DuoTen V98 earbuds ready to connect.

5. Інструкцыя па эксплуатацыі

5.1 Нашэнне навушнікаў

The earbuds are designed for an ergonomic and secure fit. Choose the ear cushions that best fit your ear canal for optimal comfort and sound isolation. Insert the earbuds gently into your ears and rotate slightly until they feel stable.

Woman wearing an earbud during exercise, with an inset diagram showing proper earbud placement in the ear

Image: A person wearing the earbud, demonstrating the comfortable and secure fit during physical activity.

5.2 Сэнсарнае кіраванне

The DuoTen V98 earbuds feature touch-sensitive controls on each earbud for easy management of audio playback and calls.

ДзеяннеФункцыя
Адзін націскПрайграванне/прыпыненне музыкі, адказ/завяршэнне выкліку
Падвойнае націсканне (левы навушнік)Памяншэнне гучнасці
Падвойнае націсканне (правы навушнік)Павялічыць гучнасць
Тройчы націск (левы навушнік)Папярэдняя песня
Трайны націск (правы навушнік)Наступная песня
Доўгі націск (2 секунд)Адхіліць выклік, актываваць галасавога памочніка (Siri, Google Assistant)
Доўгі націск (5 секунд)Уключэнне/выключэнне харчавання
Diagram showing various touch control functions on the earbuds, including power, play/pause, call handling, volume, track skipping, and Siri activation

Image: Visual representation of the advanced touch controls for managing audio and calls.

6. Тэхнічнае абслугоўванне

6.1 Воданепранікальнасць (IPX7)

The DuoTen V98 earbuds are rated IPX7 waterproof, meaning they can withstand immersion in water up to 1 meter for 30 minutes. This makes them suitable for use during workouts, in light rain, or when exposed to splashes. However, they are not designed for swimming or prolonged submersion. Ensure the earbuds are dry before placing them back in the charging case to prevent damage.

Man exercising with earbuds, with 'IPX7 Waterproof' text and icons representing various sports activities

Image: Illustration of the IPX7 waterproof feature, highlighting its suitability for sports and active lifestyles.

6.2 Ачыстка

Regularly clean your earbuds and charging case to maintain hygiene and performance. Use a soft, dry, lint-free cloth to wipe the surfaces. For earwax or debris in the ear tips, gently remove with a small, soft brush or cotton swab. Do not use abrasive materials or harsh chemicals.

7. Выпраўленне непаладак

If you encounter issues with your DuoTen V98 earbuds, refer to the following common solutions:

  • Навушнікі не спалучаюцца: Ensure both earbuds are charged. Place them back in the charging case, close the lid, then open it again to re-initiate pairing mode. Delete previous Bluetooth connections on your device and try pairing again.
  • Працуе толькі адзін навушнік: Try resetting the earbuds. Place both earbuds in the charging case, then take them out simultaneously. If the issue persists, try re-pairing them with your device.
  • Няма гуку: Праверце ўзровень гучнасці як на прыладзе, так і ў навушніках. Пераканайцеся, што навушнікі правільна падключаны да прылады праз Bluetooth.
  • Праблемы з зарадкай: Verify that the charging cable is securely connected to both the case and the power source. Ensure the charging contacts on the earbuds and inside the case are clean and free of debris.
  • Дрэнная якасць гуку: Ensure the earbuds are properly seated in your ears for a good seal. Try different sized ear cushions. Move closer to your connected device to avoid interference.

8. Тэхнічныя характарыстыкі

АсаблівасцьДэталь
Нумар мадэліV98
Версія Bluetooth5.0
Тэхналогія бесправадной сувязіBluetooth
Узровень воданепранікальнасціIPX7 (воданепранікальны)
Тып кіраванняСэнсарнае кіраванне
Размяшчэнне вушэйУ вуха
Формаў-фактарУ вуха
Кантроль шумуАктыўнае падаўленне шуму
Тэрмін службы батарэі7 гадзін (навушнікі)
Час зарадкі1 гадзіна
Дыяпазон Bluetooth10 метраў
Item Weight (single earbud)4 грам (0.141 унцый)
Памеры прадукту2.36 x 1.46 x 1.1 цалі (зарадны футляр)
МатэрыялПластыкавыя
Сумяшчальныя прыладыМабільныя тэлефоны, планшэты, ноўтбукі
UPC715377550941

9. Гарантыя і падтрымка

For warranty information or technical support, please refer to the contact details provided with your purchase documentation or visit the official DuoTen webсайт. Захоўвайце пацвярджэнне пакупкі для прэтэнзій па гарантыі.